Acolad
Contactez-nous
Lia Go

Plateforme de localisation IA d'entreprise

Lia Go permet à chaque équipe de traduire et d'adapter du contenu pour n'importe quel marché. Conformément à l'image de marque, sous une gouvernance centralisée et avec des coûts prévisibles.
Contacter le service commercial Démarrer l'essai gratuit
Tesla logo
ExxonMobil logo
Amazon logo
IBM logo
Coca-Cola logo
L’Oreal logo
Johnson & Johnson logo
United Nations logo
Air France logo
UBS logo
Lilly logo
Tesla logo
ExxonMobil logo
Amazon logo
IBM logo
Coca-Cola logo
L’Oreal logo
Johnson & Johnson logo
United Nations logo
Air France logo
UBS logo
Lilly logo
Users interacting on Lia Go Dashboard against blue background
Le déficit de gouvernance

L'IA est partout. Le contrôle n'a pas fonctionné.

Chaque équipe utilise déjà l'IA pour la traduction. Vous ne devriez pas avoir à choisir entre la rapidité qu'ils ont trouvée et le contrôle dont votre entreprise a besoin. Lia Go vous offre les deux : la même vitesse, désormais régulée.

Chaque traduction, selon vos règles.

Le contexte, les flux d'approbation et la terminologie restent sous votre contrôle, de sorte qu'aucune surprise ne vous attend lors de votre prochain audit.

La même voix, sur tous les marchés.

Le ton et la terminologie de votre marque s'appliquent automatiquement dans toutes les langues, sans aucun goulot d'étranglement lors des phases de révision.

Développez-vous plus vite, sans payer plus.

Démarrez plus rapidement, conquérez de nouveaux marchés, avec un prix fixe qui ne change jamais, quelle que soit la vitesse de croissance de vos équipes.

Démontrez la valeur, pas seulement le volume.

Un tableau de bord unique remplace les abonnements dispersés, affichant l'adoption, les dépenses et le retour sur investissement de l'IA multilingue.

Par rôle

Pourquoi toutes les équipes choisissent Lia Go

Développez l'IA à grande échelle sans compromettre la qualité.

Donnez à chaque équipe les moyens de traduire grâce à l'IA tout en préservant les normes dont votre organisation a besoin. Vos guides de terminologie et de style s'appliquent automatiquement, garantissant ainsi la sécurité et la conformité du contenu à votre image de marque, où que vous soyez.

  • Gérer et partager le contexte
  • Modifiez, ne retraduisez pas
  • Comment trouver les bons évaluateurs
  • Qualité du suivi par le traducteur
Lia Go Context Panel
À l'intérieur de Lia Go

L'IA fait le travail. Vous tenez les registres.

Présentation détaillée de Lia Go. Traduisez n'importe quel fichier, appliquez votre terminologie et votre style de marque, modifiez-le en collaboration avec les relecteurs et consultez l'historique des modifications pour voir chaque changement enregistré.
À l'intérieur de Lia Go

L'IA fait le travail. Vous tenez les registres.

Présentation détaillée de Lia Go. Traduisez n'importe quel fichier, appliquez votre terminologie et votre style de marque, modifiez-le en collaboration avec les relecteurs et consultez l'historique des modifications pour voir chaque changement enregistré.
La valeur

Une plateforme de localisation par IA gouvernée

Transformer la traduction en libre-service en efficacité à l'échelle de l'entreprise.  Plus les équipes utilisent Lia Go, plus l'impact sur l'entreprise est important.

10x

Lancement plus rapide

Jusqu'à 80%

Réduction des dépenses de traduction

0 €

Coût par siège à l'échelle

~40%

Moins d'erreurs que l'IA générique

Tarifs

Pas de frais par siège. Jamais.

Un coût fixe, conçu pour encourager l'adoption plutôt que de la taxer. Ajouter des équipes sans ajouter de lignes de commande.
Voir les tarifs
Les principaux facteurs de différenciation

Ce qui est différent, par conception

Libre-service et toujours disponible, Lia Go réunit tous les formats sur une seule plateforme. Même moteur d'IA, même contexte de marque, même espace de travail.
Les principaux facteurs de différenciation

Ce qui est différent, par conception

Libre-service et toujours disponible, Lia Go réunit tous les formats sur une seule plateforme. Même moteur d'IA, même contexte de marque, même espace de travail.
  • lia-ui-half-crop

    Optimiser pour l'impact

    Corrigez votre source une seule fois, pas 10 fois lors de la relecture. La fonction Clarify permet de lever les ambiguïtés, tandis que la fonction Enhance transforme le texte source en un contenu professionnel, prêt pour la traduction.

ISO certified, GDPR compliant, SOC 2

Traduction sécurisée. Contenu conforme.

Votre contenu n'est jamais utilisé pour entraîner des modèles et reste dans la région que vous avez choisie. Chaque traduction et modification est consignée à des fins d'audit.
ISO 27001 ISO 9001 SOC 2 Type II TISAX RGPD Loi européenne sur l’IA
collage concept of website translation for mobile and desktop users

« Nous avions déjà des gens qui utilisaient ChatGPT pour la traduction, donc faire comme si de rien n’était n’était pas vraiment une option. » Lia Go nous a donné une bien meilleure façon de gérer cela.

PDG, Organisation européenne de la vente au détail

« L’IA a permis de localiser plus rapidement notre site web. » C'est la gouvernance qui a permis d'obtenir ce résultat exact. La localisation n'est plus un goulot d'étranglement. « Cela fait désormais partie intégrante de notre flux de travail de publication de sites web multilingues. »

Directeur marketing, prestataire de services professionnels

« Au départ, je pensais que ce serait simplement un outil de plus pour l’équipe de localisation. » En réalité, la plupart des utilisateurs sont des personnes extérieures à notre équipe, ce qui est probablement son principal atout.

Responsable de la communication, entreprise figurant au classement Fortune 500
colorful profile images of Acoald employees around logo

Maintenez la vitesse. Reprenez le contrôle.

Intégrez Lia Go à votre propre contenu, avec la gouvernance requise par votre organisation.
FAQ

Questions fréquentes sur les plateformes de localisation IA d'entreprise

Qu'est-ce qu'une plateforme de localisation IA d'entreprise ?

Une plateforme de localisation IA d'entreprise est un logiciel utilisé par les équipes pour traduire et adapter elles-mêmes le contenu sur différents marchés, grâce à une IA entraînée sur leurs ressources de marque. Elle apporte la sécurité, la gouvernance et le contrôle des coûts dont une entreprise a besoin, afin que la production reste conforme à l'image de marque et que les contenus sensibles restent sous votre contrôle.

Lia Go est-elle meilleure que ChatGPT ou Copilot pour la traduction ?

Lia Go est spécialement conçue pour la localisation et le contenu multilingue. Contrairement aux outils d'IA classiques, Lia Go préserve la mise en forme, applique la terminologie de la marque de manière cohérente, prend en charge les workflows de l'équipe et offre une utilisation et une gouvernance prévisibles et adaptées à un usage professionnel.

Comment une plateforme de localisation par IA assure-t-elle la sécurité des données de l'entreprise ?

Une plateforme de localisation IA gouvernée traite le contenu sous contrôle d'entreprise et l'exclut de l'entraînement des modèles publics. L'accès s'effectue via l'authentification unique (SSO) et des autorisations basées sur les rôles, avec isolation de l'espace de travail. Lia Go possède des certifications telles que ISO 27001 et SOC 2 Type II pour son infrastructure, et est conçue pour le RGPD et la loi européenne sur l'IA.

Lia Go peut-elle gérer des contenus réglementés ou à forts enjeux ?

Les équipes gèrent elles-mêmes les contenus à faible risque et les contenus commerciaux. Pour les soumissions réglementées ou les programmes de grande envergure, ils font appel à Lia Services, le service de prestation de services géré par des experts d'Acolad. Vous conservez le même contexte et les mêmes ressources, sans migration de plateforme ni perte de travail.

Comment Lia Go assure-t-elle la cohérence de sa localisation avec son image de marque sur tous les marchés ?

Les contextes partagés contiennent le ton, la terminologie et les directives de votre marque, et les appliquent à chaque demande, toutes équipes et tous marchés confondus. Améliorez et clarifiez d'abord le code source afin que la localisation reste cohérente avec la marque partout.