.png?width=117&height=36&name=Logo%20(1).png){kind=small}
Le service d'évaluation automatisée de la qualité (AQE) d'Acolad utilise une technologie d'intelligence artificielle avancée pour évaluer la qualité des contenus traduits en temps réel. En attribuant des notes de qualité et en identifiant les points à améliorer, nous nous assurons que vos traductions répondent aux normes linguistiques et stylistiques appropriées avant qu'elles n'atteignent votre public mondial.
Évaluation en temps réel - Obtenez des évaluations instantanées de la qualité grâce à des scores générés par l'IA.
Solutions évolutives - Parfaites pour les gros volumes de contenu, elles garantissent que même les projets les plus complexes respectent vos normes de qualité.
Rapports transparents - Recevez des rapports de qualité détaillés avec des ventilations de type tableau de bord, vous donnant un aperçu clair de la qualité de vos traductions.
La post-édition automatisée (APE) permet d'affiner les résultats générés par les machines afin de les adapter au ton, au style et aux directives spécifiques de votre marque. Chez Acolad, nous combinons le moteur d'IA ou de NMT approprié avec vos propres ressources linguistiques pour ajuster la terminologie, corriger les erreurs et garantir la lisibilité et la cohérence globales.
Reformulation améliorée par l'IA - Améliore automatiquement la précision et la cohérence des traductions.
Sorties personnalisables - Adaptez le contenu à la voix et aux directives de votre marque en toute simplicité.
Intégration transparente - Connectez APE à vos systèmes existants via l'API ou notre plateforme conviviale pour un déploiement rapide.
Pour certains types de contenu où la précision ou la créativité sont essentielles, l'expertise humaine peut ne pas être remplacée. Nos services de post-édition en boucle garantissent que les traductions sont soigneusement révisées par des linguistes qualifiés qui apportent à chaque projet le contexte, les nuances et leur expertise en la matière.
Révision par des experts - Des linguistes affinent votre contenu pour qu'il réponde aux plus hauts niveaux de qualité et de précision.
Expertise sectorielle - Nos post-réviseurs sont des spécialistes de divers domaines, ce qui garantit que les traductions reflètent les nuances techniques et culturelles de votre secteur d'activité.
Assurance qualité finale - Un contrôle humain garantit que toutes les traductions sont conformes aux exigences spécifiques du client et aux normes du secteur.
