De bedste oversættelsesprogrammer og -teknologier

Vores fleksible teknologier til håndtering af oversættelser gør det nemt for dig at administrere alle dine lokaliseringsprojekter. Du kan bestille oversættelsesservices, få adgang til terminologidatabaser, administrere budget og tidsplan eller oversætte med det samme i realtid – alt sammen via en brugervenlig grænseflade.  

Administrer automatisk alle dine oversættelsesarbejdsgange ved hjælp af vores oversættelseskonnektorer og API'er. Ved at integrere dine forskellige administrationssystemer til indhold med Acolads sprogservices automatiserer du dine arbejdsgange til indholdsskabelse og oversættelsesanmodninger, og trækker på dygtige oversættere. 

Over de seneste par år er maskinoversættelse blevet væsentlig bedre og kan nu producere en oversættelseskladde, der kan fungere som grundlag for visse typer professionelle oversættelsesprojekter. Hvis dokumentet skal udgives, bør det korrekturlæses og redigeres efter oversættelse. 

Efterredigering bruges sammen med maskinoversættelse. Efter maskinoversættelsen af dit indhold forbedrer vores korrekturlæsere, der udfører efterredigering, tekstens nøjagtighed, klarhed, læsbarhed og tone.  

Denne sprogdatabase indeholder alle dine oversættelsesprojekter. Den gør det muligt for oversættere at genbruge sætninger eller dele af sætninger, som allerede er blevet oversat. Denne teknologi identificerer – når den er kombineret med andre oversættelsesværktøjer – eventuelle gentagelser i et eller flere dokumenter for at optimere oversættelsen af dine fremtidige projekter. 

Ved at kombinere ekspertise og know-how med førende teknologi samler vi hele din organisations terminologi i én central database, der tilpasses efter virksomheden, branchen og brandet.