Energie en milieu

Ga voor deskundige milieuvertalingen met het oog op internationale uitbreiding in de energie- en milieusector 

Zorg voor één geheel: digitale transformatie in de energiesector

Milieu en duurzaamheid vormen stilaan de dringendste kwesties in onze levens en ook bedrijven worden hier steeds bewuster van. Het zijn ongetwijfeld uitdagende tijden voor de sector.  

De sector energie en nutsvoorzieningen verandert snel en bedrijven moeten bijblijven om de opkomende kansen te benutten voor het verbeteren van hun dienstverlening, performance en bedrijfsresultaten. Tegelijkertijd zijn bedrijven in diverse sectoren op zoek naar milieuvriendelijke maatregelen om hun internationale uitbreiding aan te drijven. 

De milieu-oplossingen van Acolad combineren een portfolio op maat met taaldiensten en digitale contentoplossingen om ervoor te zorgen dat nutsbedrijven maar ook andere ondernemingen, ngo's en overheidsorganisaties flexibeler zijn en duurzame internationale groei bereiken. 

Deskundige kennis

Onze technische vertalers doorlopen een strenge selectieprocedure en zijn gespecialiseerd op de gebieden energie, milieu en groene economie. 

Nauwgezette vertalingen van hoge kwaliteit

Wij beschikken over een ISO:2015-certificering en passen gestructureerde kwaliteitscontrole toe. Zo ben jij er zeker van dat je een nauwkeurig vertaling van topkwaliteit krijgt. 

Effectieve en naadloze service

Wij doen er alles aan om het vertaalproces voor jou zo gemakkelijk mogelijk te maken, van het aanvragen van een offerte tot het ontvangen van jouw vertalingen. 

De nieuwste technologie

Wij beschikken over vooraanstaande vertaaltechnologie die niet schadelijk is voor het milieu. 

Acolad werkt snel, heeft gevoel voor kwaliteit en hanteert een scherpe prijs. Dat zijn drie aspecten die ik in een digitale partner zoek.

Magnus Roth 
Group Category Manager, Alfa Laval 

Ontdek alles over ons langdurige partnerschap met Alfa Laval waarvoor Acolad technische vertalingen verstrekt in 28 talen.

Beschikbare oplossingen voor energie en nutsvoorzieningen

Onze aanpasbare oplossingen zijn ontworpen om nuts- en energiebedrijven te begeleiden naar optimale productiviteit, betrouwbaarheid en efficiëntie

Consultancydiensten

Een brede waaier aan adviesdiensten op het gebied van engineeringdocumentatie voor de energiesector, met een succesvol trackrecord van internationale projecten en multidisciplinaire expertise. 

  • Consultancydiensten voor talen & lokalisatie 
  • Procesontwerp en -optimalisatie 
  • Aanbeveling inzake technologie 
  • Beheer van de projectlevenscyclus 
  • Performance- en nalevingsbeoordelingen 

Taaldiensten

Meertalige communicatieoplossingen voor de sector energie en nutsvoorzieningen worden deskundig verstrekt in meer dan 500 talencombinaties.

  • Vertaal- en tolkdiensten 
  • Website- en softwarelokalisatie  
  • E-learningcontentdiensten & lokalisatie van e-learning 
  • Creatie van meertalige content 
  • Taal- en cultuurtraining 

Nivos Oy: meer kennis over bedrijfspraktijken in andere culturen

Bekijk de video om te zien hoe taaltraining het nutsbedrijf Nivos Oy helpt zijn klanten beter van dienst te zijn!

Technische communicatie

Een efficiënte oplossing voor de productie van kwalitatief hoogstaande content voor handleidingen, instructies, catalogussen, applicaties voor augmented reality (AR) of virtual reality (VR), marketingcampagnes en meer. 

  • Tools voor contentauthoring en revisie 
  • Publishing in meerdere formats (inclusief AR/VR-apps) 
  • Gecentraliseerd kennisplatform 
  • 3D-ontwerp en engineering 
  • Naleving van wettelijke vereisten 

Werknemerservaring

Aanpasbare oplossingen voor document- en assetbeheer over de volledige industriële levenscyclus, waarbij de samenwerking tussen engineers, managers en contractanten wordt geoptimaliseerd. 

  • Beheer van engineeringinformatie  
  • Digitale werkplekken en bedrijfsintranetportals 
  • Automatisering van bedrijfsprocessen  
  • Archivering en digitalisering van documenten 
  • ECM-trainingsdiensten 

Klantervaring

Op maat gemaakte digitale platforms voor de creatie van consistente ervaringen via diverse kanalen bij elke interactie met jouw website en businesstouchpoints.  

  • Meertalige websites voor diverse apparaten  
  • Intranetten en digitale werkplekken  
  • Viewers voor lucht- en ruimtevaart 
  • Businessintelligence  
  • Marketinganalyse  

Expertise op het gebied van de energie- en milieusector

Als digitale partner bieden wij onze expertise op het gebied van internationale content en digitale zaken aan en zorgen ervoor dat bedrijven klaar zijn om de uitdagingen van de energiesector aan te gaan

  • Hernieuwbare energiebronnen en hernieuwbare energie 
  • Alternatieve energie 
  • Zonne-energie 
  • Windenergie 
  • Afvalbeheer 
  • Recycling 
  • Beheersing van milieuvervuiling 
  • Biologische en duurzame landbouw 
  • Waterkracht 
  • Groene gebouwen 
  • Klimaatverandering 
  • Documenten inzake bosbouw

Vertalingen op het gebied van energie en milieu

Energie en milieu zijn belangrijke onderwerpen op wereldniveau. Het is dan ook essentieel dat jouw bedrijf kan communiceren met klanten en belanghebbenden op veel verschillende markten. Acolad heeft ruime ervaring in de energiesector en verstrekt nauwkeurige en betrouwbare vertalingen, ongeacht of je nu een particuliere onderneming, een overheidsinstantie, een vereniging of een ngo bent. Wanneer je voor ons kiest, kan je rekenen op een nauwgezette kwaliteitsvertaling van jouw documenten op het gebied van energie en milieu. 

Het nodige inzicht voor vertalingen inzake intellectueel eigendom en patenten

Wij hebben alles in huis om jou te helpen met de vertaling van patentspecificaties, internationale rechercheverslagen, schriftelijke opinies van patentonderzoekers, licentie-overeenkomsten en aanvragen voor inschrijving van handelsmerken. 

Een aanpak op maat van jouw internationale milieuprojecten

Wij zorgen voor het ontwerp, de implementatie en de werking van intelligente contentoplossingen en helpen energie- en nutsbedrijven in de volledige waardeketen van de energiesector. Dankzij onze innovatieve technologie en een internationaal netwerk van multidisciplinaire experts helpen wij jou bij het opnieuw uitstippelen van jouw strategische aanpak en bij het vergroten van meer efficiëntie bij de optimalisatie van interacties met jouw klanten en leveranciers. 

Een team van deskundige vertalers

Acolad zorgt ervoor dat jouw taalprojecten worden toegewezen aan technische vertalers die gespecialiseerd zijn in de energie- en milieusector. Onze technische vertalers beschikken over een grondige kennis van een groot aantal onderwerpen, zoals recycling, afvalverwerking, hernieuwbare energie, watermanagement, elektriciteit, olie en gas, kernenergie en nationale en internationale regelgeving. Zij beheersen de terminologie die wordt gebruikt in de energiesector en kunnen de technische inhoud van jouw documenten nauwkeurig omzetten naar jouw doeltaal. 

Snelle levertijden en effectief projectbeheer

Wij weten dat vertaalprojecten soms strakke deadlines hebben. Daarom kunnen we jou binnen een uur een prijsopgave voor jouw project geven. Ons team van deskundige projectmanagers werkt samen met jou om te begrijpen wat de vereisten van jouw project zijn en ervoor te zorgen dat jouw deadlines worden behaald. Hoe complex het project ook is, wij vinden een oplossing om op tijd een kwaliteitsvertaling te verstrekken. 

Al jouw verschillende documentformaten

Acolad vervult al jouw vertaalbehoeften op het gebied van energie en milieu. Dankzij hun technische expertise op het gebied van milieuwetenschappen kunnen onze professionele technische vertalers alle energiecontenttypes voor ecologische, sociale, milieugerelateerde of governancekwesties vlot aan. 

  • Patenten 
  • Veiligheidsinformatiebladen (Material Safety Data Sheets (MSDS)) 
  • Installatiehandleidingen 
  • Milieubeleid 
  • Bedrijfsovereenkomsten 
  • Duurzame ontwikkeling & CSR-verslagen 
  • Milieu-effectbeoordelingen 
  • Researches inzake mijnbouw 
  • Technische verslagen 
  • Documenten inzake kwaliteitsprocedure (HSE, QSE) 
  • Materialen betreffende human resources, training en e-learning 
  • Ethische charters en milieucharters  
  • Multimediamarketingcontent 
  • Lokalisatie van websites en blogs  

Wil jij graag meer weten over onze milieu-oplossingen?

Neem vandaag contact op met onze experts