Servizi di proofreading professionali

I nostri servizi di proofreading e revisione per la traduzione migliorano l'impatto dei tuoi contenuti sul tuo business: migliore è l'originale, migliori saranno le traduzioni! 

Proofreading per una qualità garantita

I nostri proofreader controllano attentamente la precisione, la terminologia, gli errori di ortografia, i refusi, gli errori di coniugazione e quant'altro. Se necessario, rivedono anche lo stile, seguendo le tue istruzioni, i tuoi glossari e la tua memoria di traduzione. Gli esperti nella correzione di bozze lavorano prestando la massima attenzione ai dettagli, con una conoscenza approfondita del settore ed eccellenti competenze linguistiche ed editoriali. 

Fiducia

I nostri proofreader e revisori sono professionisti esperti che lavorano esclusivamente nella loro lingua madre. 

Flessibilità

Adattiamo i nostri servizi con la massima flessibilità, per garantire il rispetto delle tue scadenze e del tuo budget. Parliamone! 

Impatto

Possiamo trasformare i tuoi contenuti in documenti della massima qualità per mettere in mostra i tuoi prodotti e servizi. 

Correzione di testi per la promozione della tua immagine

Cosa c'è di peggio di uno slogan con un errore di ortografia? Assicurati che i tuoi comunicati stampa, report e siti web siano corretti e privi di errori. Ortografia, grammatica, sintassi e punteggiatura: i proofreader controllano tutto. Esperti nella loro lingua madre, ripassano il testo con un pettine a denti fini, per poi utilizzare tool di ultima generazione nella fase di verifica finale. 

Perfeziona i tuoi contenuti con la revisione della traduzione

La revisione va oltre il semplice proofreading: dopo aver corretto eventuali errori, i nostri revisori sfruttano le loro competenze editoriali per riformulare, ristrutturare, chiarire e perfezionare il testo. Possiamo rendere il tuo documento più accattivante, elegante o stimolante, a seconda delle tue esigenze. Lo adattiamo inoltre al tuo pubblico target e al suo ambiente socioculturale, in modo da trasmettere il messaggio nel modo più appropriato. 

Contatta un esperto di servizi di proofreading

Hai bisogno di aiuto per un progetto di proofreading? Mettiti in contatto con i nostri esperti