Acolad accompagnera désormais Easygenerator dans le cadre de la localisation de contenu d’e-learning pour ses clients, tandis qu’Acolad et ses propres services d’e-learning bénéficieront grandement de l’accès à cet outil de pointe.
Acolad, leader mondial des solutions linguistiques et de contenu, vient de signer un accord avec Easygenerator, la solution primée de création de contenu d’e-learning. Cette collaboration permet aux utilisateurs d’Easygenerator d’accéder aux services d’Acolad en toute simplicité pour traduire leur contenu d’e-learning à l’échelle mondiale, tout en apportant une grande valeur ajoutée aux propres services d’e-learning d’Acolad.
Par le biais de ce partenariat, les clients d’Easygenerator tireront parti des services de traduction professionnelle d’Acolad, puisqu’une option de grande qualité sera ajoutée à la fonctionnalité de traduction automatique déjà existante de l’outil, laquelle prend en charge la localisation dans 75 langues.
L’objectif est de s’appuyer sur le plein potentiel de la plateforme technologique d’Easygenerator pour tous les utilisateurs ayant du contenu multilingue, et ce, en facilitant la fluidité du processus de localisation des contenus d’e-learning interactifs et variés.
Par ailleurs, les propres clients d’Acolad profiteront des avantages liés à cet accord, dans la mesure où nous utilisons la plateforme à des fins de création agile et de localisation de contenu d’e-learning pour nos clients.
Cet accord s’inscrit dans la lignée de l’engagement d’Acolad à fournir au marché des services exceptionnels en s’associant avec les meilleurs acteurs et les meilleures solutions. Cette décision stratégique améliore non seulement l’offre d’Acolad, mais permet aussi aux clients de son partenaire d’accéder à ses services.
S’associer à un leader des solutions linguistiques comme Acolad est bénéfique pour nos clients respectifs. Ce partenariat s’inscrit parfaitement dans l’amélioration des fonctionnalités de traduction déjà disponibles pour les utilisateurs d’Easygenerator. Nos clients auront ainsi davantage d’options en matière de traduction et de localisation. Par ailleurs, Easygenerator est un outil qui peut faciliter la création de contenu d’e-learning pour les clients d’Acolad et leurs experts internes.
Kasper Spiro
Responsable de la stratégie en matière d’apprentissage chez Easygenerator
« Easygenerator était selon nous le partenaire idéal pour Acolad, car nos solutions sont non seulement complémentaires, mais elles reflètent également une approche commune de l’orientation client. L’accessibilité et l’expérience utilisateur constituent des priorités pour les deux sociétés, ce qui nous permet de collaborer et de proposer du contenu d’e-learning exceptionnel qui résonne auprès des publics à l’échelle locale et simplifie l’apprentissage et le développement pour les collaborateurs. »
Liisa Ohtonen
Responsable des services d’e-learning chez Acolad