A partir de ahora, Acolad apoyará a Easygenerator con la localización de contenido para cursos virtuales de sus clientes y, al mismo tiempo, los propios servicios de cursos virtuales de Acolad aumentarán su valor gracias al acceso a esta herramienta de última generación.
Acolad, líder mundial de soluciones lingüísticas y de contenido, acaba de firmar un acuerdo con Easygenerator, la galardonada solución de creación de cursos virtuales. Esta colaboración permite que los usuarios de Easygenerator puedan acceder fácilmente a los servicios de Acolad para traducir su contenido de cursos virtuales globales y, al mismo tiempo, aumenta el valor añadido de los propios servicios de cursos virtuales de Acolad.
Gracias a esta asociación, los clientes de Easygenerator podrán beneficiarse de los servicios de traducción profesionales de Acolad como opción de alta calidad de la función de traducción automática presente en la herramienta, que permite localizar contenidos a 75 idiomas.
El objetivo consiste en que los usuarios que tienen contenidos multilingües puedan aprovechar todo el potencial de la plataforma tecnológica de Easygenerator permitiendo un proceso de localización fluido de cursos virtuales interactivos con mucho contenido multimedia.
Por su parte, los clientes de Acolad también sacarán partido de este acuerdo, ya que utilizaremos la plataforma y sus ágiles procesos para poder crear y localizar contenidos de cursos virtuales para nuestros clientes.
El acuerdo refuerza el compromiso de Acolad de proporcionar servicios excepcionales al mercado asociándose con los mejores actores y soluciones del mercado. Este movimiento estratégico no solo mejora la oferta de Acolad, sino que también amplía sus servicios a los clientes de su socio.
La asociación con una empresa de soluciones lingüísticas líder como Acolad aporta beneficios a la cartera de clientes de ambas organizaciones. Supone una amplia extensión de las funciones de traducción a las que ya tenían acceso los usuarios de Easygenerator. Ampliará las opciones de traducción y localización de nuestros clientes. De igual manera, Easygenerator es una herramienta que permite a los expertos internos de los clientes de Acolad crear contenido de aprendizaje.
Kasper Spiro
Responsable de estrategia de aprendizaje de Easygenerator
«Easygenerator nos pareció perfecto para Acolad porque nuestras soluciones no solo se complementan, sino que también reflejan una misma mentalidad: centrarse en el cliente. Ambas empresas priorizamos la accesibilidad y la experiencia del usuario, lo cual nos permite colaborar y ofrecer cursos virtuales excepcionales que resultan de interés a las audiencias locales y simplifican el proceso de aprendizaje y desarrollo de los empleados».
Liisa Ohtonen,
Responsable de servicios de aprendizaje virtual de Acolad