Über Acolad

Ihr Content. Unsere Mission.

Seit Jahrzehnten sind die Content-, Übersetzungs- und Lokalisierungs-Belange unserer Kunden unser Spezialgebiet, für die gezielte Kundenansprache in verschiedensten Märkten, effizientere Prozesse und mehr Gewinn − dank fortschrittlichster Content-Lösungen und Technologien. 

Mehr als 30 Jahre voller erfolgreicher Partnerschaften mit global agierenden Unternehmen, über Branchen und Regionen hinweg. Für strategische Entscheidungen und Qualitäts-Lösungen an jeder Station des Content-Lebenszyklus.

Unsere Arbeit

Wir führen das Know-how unserer Teams mit neuester Technologie zusammen − als Motor digitaler Innovation. Mit einem zukunftsgerichteten Lösungsportfolio für unsere Kunden weltweit. 

Branchenexperten

Unsere globales professionelles Netzwerk bietet Expertise in praktisch jedem Sektor und beherrscht die jeweils branchenübliche Terminologie − auch Ihre. Das garantieren wir. 

Nr. 1

in Europa

Top 5

weltweit

+30

Jahre Erfahrung

25.000+

Kunden

20.000

Sprachexperten

200

Experten in Forschung und Entwicklung (F&E)

Acolad weltweit

Die besten Leute an den richtigen Stellen. 

Wir denken global und setzen auf unsere weltweite Präsenz − mit der Nähe, der Agilität und dem Marktwissen der lokalen Teams. Sehen Sie sich an, wo wir überall präsent sind auf dem Globus.

Preise und Auszeichnungen

Unsere Leute sind die besten − und das sagen wir nicht einfach so.  

Slator Language Service Provider Index (LSPI)  

Acolad steht auf Platz 5 der Super Agencys und zählt zu den 8 größten Unternehmen für Sprachdienstleistungen und -technologien

Nimdzi 100-Index

Acolad zählt unter den 100 weltweit umsatzstärksten LSPs und steht auf Platz 9 der führenden Sprachdienstleister.

Global Content Awards 2021

Gewinner des Global In-House Content Team of the Year und Best Global Internal Content Campaign of the Year

Business Excellence Awards 2021

Acolad mit dem Silicon Review Business Excellence Award 2021 ausgezeichnet

Beste Banking-App der Welt

Unser Projekt für die KBC Mobile-App wurde mit dem SIA Partners Mobile Banking Benchmark 2021 ausgezeichnet

Computable Awards 2021

Unser Projekt für die E-Commerce-Plattform unseres Kunden Sligro wurde für den Digital Transformation Award nominiert 

Great Place to Work®

In Belgien als hervorragender Arbeitgeber mit exzellenter Arbeitsplatz-Kultur ausgezeichnet

European Search Awards 2020

Nominiert als „beste europaweite Kampagne“ und „beste Content-Marketing-Strategie“

CSA-Studie zu führenden Sprachdienstleistern

Platz 11 in der CSA-Studie zu den weltweit führenden Sprachdienstleistern (Bericht 2019) 

EContent Influencer 2018

Top 100 der einflussreichsten Unternehmen in der Content-Branche

Project Excellence

Acolad-Lösung für den Project Excellence Award der International Project Management Association (IPMA-NL) nominiert

Top 10 Website

Kentico wählt unser Projekt für das globale Portal von WABCO in die Top 10

Corporate IT Awards 2019

Unsere Projekte für FEDNOT, Multipharma und WABCO als herausragende digitale Innovation ausgezeichnet 

Microsoft Gold Partner

Zertifiziert in Collaboration, Cloud Productivity, Process Automation und Low-Code Apps

Adobe Gold Solution Partner

Anerkennung als Adobe Partner mit zertifizierten Spezialisierungsgebieten

International Adobe Partner Subject Matter Experts

Acolad Digital Team von Adobe für internationales SME-Programm ausgewählt

Marketing Master 2019

Anerkennung unserer einflussreichen Marketing-Kampagnen und -Initiativen durch unseren Partner Valo

2018 E-Gov Awards

Unser Projekt für die Regierung von Flandern (EWI) wurde in der Rubrik „Bestes Projekt“ und „Open Data“ ausgezeichnet

CSR und Zertifizierungen

Unternehmerische Verantwortung und dauerhafte Einhaltung der Standards unserer Zertifizierungen sind die Grundlage unseres ständigen Strebens nach fortlaufender Verbesserung. Unser Nachhaltigkeitsmodell ist unsere Antwort auf die Herausforderungen der heutigen Welt in sozialer, ökologischer und wirtschaftlicher Hinsicht: 

Einsatz für die Menschen – Klimabilanz unter Kontrolle – Gesellschaftlicher Beitrag – nachhaltige Wertschöpfung 

Qualitätsstandards

ISO 9001:2015 | Qualitätsmanagementsystem

ISO 17100:2015 | Norm für Übersetzungs-Dienstleistungen

ISO 13485:2016 | Qualitätsmanagementsysteme für Medizinprodukte

ISO/IEC 27001:2013 | Managementsysteme für Informationssicherheit

ISO 18587:2017 | Post-Editing maschineller Übersetzungen (MÜ)

Andere Zertifizierungen | ISO 14971; SOC2; CSR; GxP

Partner

„Alleine vermögen wir so wenig auszurichten, gemeinsam hingegen so viel“
Helen Keller

Weltweite Technologie-Marktführer, Content-Experten und Branchenführer: Unsere Partner sind in ihren jeweiligen Sektoren ganz oben angesiedelt. 

  • Elia 
  • Gala 
  • Slator 
  • WIL 

  • Azami Global 
  • Ingco 
  • Wordly

  • Adobe 
  • Alfresco 
  • Antenna House
  • Avepoint 
  • Componize  
  • Congree 
  • Drupal 
  • Fluid Topics
  • Interverbum 
  • Ixiasoft
  • Lingoport 
  • migration-center  
  • Nintex 
  • Microsoft 
  • OpenText 
  • oXygen XML Editor 
  • Quanos Content Solutions 
  • Valo 
  • WPML 
  • Xillio 
  • XTM International 

  • RCA – Regulatory Compliance Associates 
  • Zwiers Regulatory Consultancy 

  • Omnia 

Amplexor ist jetzt Acolad − ein neuer, stärkerer Weltmarktführer

So gestalten wir gemeinsam eine erfolgreiche Zukunft − für unsere Kunden, Partner und Mitarbeiter.

Work @ Acolad

Erfahren Sie mehr über die Karrierechancen bei Acolad weltweit. Wir bieten Ihnen ein dynamisches, multikulturelles Arbeitsumfeld.

Aus den Nachrichten

Neues von Acolad: Auszeichnungen, Erfolge, geschäftliche Entwicklung und mehr.

Erfolgsgeschichten unserer Kunden

So verhilft Acolad globalen Marktführern zu Wachstum und Erfolg − branchenübergreifend.