Vertaalbeheersysteem (TMS)

Het perfecte TMS zal je unieke portaal zijn voor al je vertaalprojecten: alle geavanceerde technologie werkt op de achtergrond, terwijl jij geniet van vlotte en gemakkelijke processen!

De onestophub voor al jouw vertaalprojecten

Het kan soms ontmoedigend zijn om te goochelen met meerdere projecten, mensen en prioriteiten, terwijl je kwalitatief hoogstaande vertaalprojecten moet beheren. Het antwoord dat je zoekt, is een gecentraliseerde hub die deze klus eenvoudiger maakt: een cloudgebaseerd lokalisatie- en vertaalplatform, dat meer controle, efficiëntie en transparantie biedt - en tegelijk minder complex is! En een aangename en intuïtieve interface heeft. 

Op eender welk apparaat

Het gaat waar jij gaat en biedt de beste gebruikerservaring op desktops, tablets en smartphones - 24/7 tot je dienst.

Je hebt de volledige controle

Met een gecentraliseerd dashboard volg je KPI's, gegevens over offertes en andere projectinformatie.

Veilig en privé

Alle content- en projectgegevens worden versleuteld volgens de hoogste industriële normen, zodat volledige vertrouwelijkheid verzekerd is.

Het portaal is een geweldige tool om nieuwe vertalingen te valideren. Het garandeert consistent gebruik van taal, verbetert de vertaalkwaliteit en beperkt de tijd de nodig is om nieuwe vertaalprojecten te voltooien.

Engineering Manager & Validator of translations
Bossard Spanje

Eén vertaalbeheersysteem ... meer heb je niet nodig

Beheer jij complexe en omvangrijke vertaalprojecten voor jouw bedrijf of afdeling, dan is ons portaal precies wat je nodig hebt om lokalisatieworkflows te centraliseren en automatiseren voor een vlotte en onbeperkte werking. Wat betekent dit concreet voor jou? Snellere oplevertermijnen, lagere vertaalkosten - en vooral een eenvoudiger, efficiënter beheer van vertaalprojecten! 

Je vertaalproject binnen handbereik

Communiceren met ons over je project wordt kinderspel met het portaal: ons TMS loodst je door een flexibele workflow, die voortdurend aan je behoeften kan worden aangepast. Dankzij de modellen verlaag je werklast en een gedetailleerd controletraject van alle projectactiviteiten zorgt voor volledige transparantie. Via geïntegreerde samenwerkingsfuncties kan je meldingen sturen naar ons en andere leden van het vertaalteam. 

Onze offertes zullen je geen hoofdpijn geven

Vertaaloffertes beheren is voortaan kinderspel; ons portaal biedt een volledig overzicht, op elk moment. Offertes aanvragen, beoordelen en goedkeuren is nu een vlot, transparant proces en doe je in slechts enkele klikken: gestandaardiseerd, ongecompliceerd, snel, efficiënt en consistent. Herbruikbare sjablonen, geautomatiseerde meldingen en een standaardofferteopmaak zijn maar enkele van de tijdbesparende functies. 

Consistentie en coherentie tot je dienst - dat is ons TMS

Geen enkel referentiebestand voor een vertaalproject, geen enkele woordenlijst, stijlgids enz. gaat ooit verloren: je portaal bewaart en biedt alles wat je nodig hebt. Zo is de consistentie alvast gegarandeerd. Wij zorgen bovendien voor de nodige begeleiding zodat terminologie, voorkeursstijl en -toon, en individuele procedurevereisten steevast coherent wordt gebruikt - in al je talen en projecten. 

Hartelijk dank aan Acolad en het projectteam voor hun tijd en introductie - het portaal is gebruiksvriendelijk en handig.

Global Regulatory Operations Group Leader
Global Pharma Company

Neem contact op met een TMS-expert

Heb je hulp nodig met een TMS-project? Wij zijn er voor jou!