Diensten op het gebied van machinevertaling

Of je nu op zoek bent naar automatisering, snellere vertaling, betere taalkwaliteit, privacybescherming, kostenbesparing of een combinatie hiervan – wij maken het mogelijk.

Neem contact op met een expert

Deskundigheid op het gebied van de allernieuwste neurale machinevertaling

Via onze verschillende machinevertaaldiensten helpen wij onze klanten het beste te halen uit hun vertaalbudget door de ideale mix van technologie en kwaliteitsniveau voor een doeltreffende communicatie met doelgroepen over de hele wereld.

Wij ontwerpen samen met jou de juiste vertaalstrategie voor jouw content- en communicatiebehoeften, van advies op het gebied van machinevertaling tot professionele post-editing.

Advies inzake machinevertaling

Creatie van de businesscase voor de implementatie van machinevertaling in jouw organisatie.

Allesomvattende support voor MT

MT-systeemselectie, workflowarchitecturen, integratie van vertaalgeheugens, ontwikkeling van een kwaliteitsplan, gebruikersacceptatie en afstemming.

Post-editing van machinevertalingen

Voeg menselijke expertise toe aan AI en je haalt de beste kwaliteit uit machinevertaling.

Machinevertaling met selfservice

Een MT-tool met selfservice voor integratie in onze klantenportal of jouw bestaande systemen.

We waren overtuigd van het enorme potentieel van MT (…). Voor ons was het essentieel om een vertaalpartner te vinden met de ervaring en juiste instelling om een efficiënte oplossing te ontwikkelen.

Ester Caduff, Head of Languages Services Department, Migros

Casus

Succesverhalen over de implementatie van onze machinevertaling

Techreus doorbreekt taalbarrières over de hele wereld

Casestudy: Machinevertaling in de technologiesector

Lees nu

Haal voordeel uit machinevertaling: lessen van een toonaangevende retailer Migros

Casestudy: Machinevertaling in de retailsector

Lees nu

Serviceniveaus machinevertaling

Onze MT-experts bieden klanten support gaande van haalbaarheidsanalyse en MT-implementatie tot systeemopleiding en -optimalisatie. Dit behelst MT-systeemselectie, workflowarchitecturen, integratie van vertaalgeheugens, ontwikkeling van een kwaliteitsplan, gebruikersacceptatie en afstemming.

Professionele vertaling van hoge kwaliteit en volledig aangepast aan de terminologie, stijl en vereisten van jouw bedrijf. Gebruik MT om het proces te versnellen, efficiëntie te verhogen en eersteklasresultaten te boeken.

Beperkte post-editing van de output van machinevertaling, correctie van essentiële typefouten, grammaticale fouten en door de machine veroorzaakte fouten. Dé juiste keuze voor interne en kortdurende informatiecontent.

Automatische machinevertaling, zonder menselijke tussenkomst. Wanneer snelheid en de overdracht van algemene boodschappen het enige is dat telt, is dit de rendabele oplossing voor jou.

E-book

De waarheid achter de kwaliteit van machinevertalingen

Krijg inzicht in de diverse benaderingen voor de evaluatie van de kwaliteit van machinevertaling – en kom te weten wat de mogelijke impact is op jouw lokalisatiestrategie.

Lees nu

Waarom kiezen voor machinevertaaloplossingen van Acolad

Geavanceerde technologie

De afdeling O&O bestaat uit meer dan 200 talenten die dagelijks werken aan artificiële intelligentie en machine learning. Hierbij wordt vaak samengewerkt met vooraanstaande onderzoeksinstellingen op het gebied van taaltechnologie.

Focus op voortdurende verbetering

Wij evalueren de beste systemen voor neurale machinevertaling, waaronder onze eigen systemen en de systemen die wij trainen, en dit op een voortdurende en herhaalde basis om te zorgen voor de best mogelijke output voor onbewerkte vertaling of productieve post-editing.

Volledige vertrouwelijkheid en gegevensbeveiliging

De beveiliging van gegevens is voor ons een topprioriteit. Dankzij onze krachtige machinevertaaltechnologie blijft informatie vertrouwelijk en beschermd tijdens elke fase van de machinevertaalworkflow.

Geautomatiseerde integratie van taaltechnologie.

Omdat wij gaan voor een combinatie van vertaalgeheugens, domein- of klantspecifieke terminologie en MT-systeemopleiding krijg jij de beste resultaten en de grootst mogelijke kwaliteit.

Gecertificeerde expertise op het gebied van post-editing

Dankzij onze kwalitatief hoogstaande resultaten op het gebied van machinevertaling voor klanten over de jaren heen beschikken wij over ISO-norm 18587:2017-certificering (diensten voor post-editing van machinevertaling).

Uitgebreide oplossingsportfolio

Van datasourcing en -cleaning tot optimalisatie van machinevertaling: wij beschikken over de technologische oplossingen en expertise om machinevertalingen te verstrekken die voldoen aan jouw doelstellingen inzake effectiviteit en kwaliteit.

Diensten op het gebied van machinevertaling