Come produttore leader di mercato, Belimo vantava già una solida presenza in oltre 80 Paesi. Ma una grande portata comporta anche grandi responsabilità e sfide significative in termini di localizzazione.
In passato, Belimo si affidava a più di 60 esperti diversi, con diversi dipartimenti e sedi che gestivano la traduzione dei contenuti in modo indipendente, collaborando con fornitori di servizi linguistici differenti. Questo approccio ha causato comunicazioni incoerenti e ha reso difficile avere una visione complessiva della spesa totale per le traduzioni in tutta l’azienda.