Services d’interprétation : VRI, OPI, interprétation sur place et simultanée

Un service d'interprétation qui harmonise vos besoins linguistiques, qu'il s'agisse de vos activités quotidiennes ou d'événements internationaux. Un seul interlocuteur unique, toutes les configurations : sur site, à distance et hybride.

Parlez-en à un expert

Interprétariat sur site

Certaines interactions nécessitent la présence physique d'une personne. Lorsque le contexte, le protocole ou la nature sensible d'un sujet exigent la présence d'un interprète, nous sélectionnons le profil adéquat et coordonnons la mission.
Interprétation par téléphone

Les interactions basées sur l'audio nécessitent souvent une traduction en quelques secondes. L'interprétation téléphonique permet à vos équipes de communiquer instantanément, tandis qu'une coordination centralisée garantit une qualité constante.

En savoir plus
Interprétation vidéo

Les indices visuels et la langue des signes véhiculent un sens que seule la vidéo permet de transmettre. L'interprétation vidéo vous permet de bénéficier des services d'un interprète qualifié à l'écran, où que vous soyez.
Interprétation d'événements

Les conférences et les grandes réunions se déroulent en plusieurs langues simultanément. Nous assurons la coordination des interprètes, des équipements techniques et de la prestation, que ce soit sur place, à distance ou dans le cadre de configurations hybrides.
Interprétation assistée par l’IA

Les besoins linguistiques croissants exigent une diffusion plus rapide dans un plus grand nombre de contextes. Nous développons et gérons des solutions d'IA en collaboration avec des experts humains, afin de garantir la sécurité, la précision et la transparence de nos prestations.

La plateforme qui façonne l'avenir de l'interprétation

Interprétation en temps réel par IA dans plus de 50 langues
Par téléphone, par vidéo, sur place, IA. Tout sur une seule plateforme
Correspondance avancée, connectivité API sécurisée et rapports en temps réel

Découvrez Lia Live

Interprétation certifiée, sécurisée et conforme

Un seul partenaire, un seul contrat, avec des normes linguistiques certifiées associées à des mesures rigoureuses en matière de sécurité et de protection des données.

ISO 9001, gestion de la qualité
ISO 18841 | Services d’interprétation
ISO 21998, Interprétation dans le domaine de la santé

Nos experts conçoivent le modèle de prestation qui répond à vos besoins spécifiques, que vous ayez besoin d'être prêt pour un audit, d'une évolutivité immédiate ou d'une protection de votre réputation.

Parlez-en à un expert

Peut-on remplacer les interprètes humains par l'IA ?

Oui, lorsque le contexte et le profil de risque le permettent. L'interprétation par IA élargit l'accès linguistique, mais l'expertise humaine reste indispensable selon le contexte et les besoins. Nous vous aidons à choisir la bonne approche grâce à un cadre adapté à vos besoins, en considérant l'IA comme un choix délibéré plutôt que comme une solution par défaut.

Votre solution d'interprétation sera-t-elle plus complexe que celle que nous utilisons actuellement ?

En fait, c'est plus simple. Notre rôle est de simplifier les choses. Vous travaillez avec un seul partenaire qui se charge de la gestion opérationnelle en coulisses, ce qui vous permet de bénéficier d'un accès simple au quotidien tout en bénéficiant des contrôles nécessaires.

Répondez-vous aux besoins en matière de disponibilité permanente et d'interprétation à grande échelle ?

Oui. Notre solution de livraison est conçue pour les environnements à forte demande et offre une disponibilité constante. Nous évaluons vos besoins en matière de langues, de volumes, d'horaires de couverture et d'exigences de conformité, puis nous vous proposons une solution évolutive et simple à gérer.

Et si nous n'avions besoin d'un interprète que de temps en temps ?

C'est courant. Vous pouvez commencer modestement, en recourant à l'interprétation lorsque cela s'avère nécessaire, puis élargir vos options à mesure que vos besoins évoluent.

Comment les tarifs de l'interprétation sont-ils généralement fixés ?

Les tarifs dépendent du type d'interprétation, des langues concernées et du volume. Une configuration adaptée permet de trouver le juste équilibre entre le coût et la précision, la disponibilité et la fiabilité dont vous avez besoin.

Services d'interprétation pour tous les modes de transport

Des services d'interprétation pour tous les contextes

Conformité et accès linguistique

Rapidité et maîtrise des coûts à grande échelle

Diffusion unifiée des événements

Interpréter les modes par l'interaction

Interprétariat sur site

Interprétation par téléphone

Interprétation vidéo

Interprétation d'événements

Interprétation assistée par l’IA

La plateforme qui façonne l'avenir de l'interprétation

Interprétation certifiée, sécurisée et conforme

Qualité certifiée ISO

Sécurité, conformité et protection des données

Réseau mondial de partenaires sélectionnés

Confidentialité et éthique

Conçu pour grandir avec vos besoins

Formation et perfectionnement professionnel

Prêt à trouver la solution d'interprétation qui vous convient ?

Ressources connexes

Foire aux questions sur l'interprétation

Peut-on remplacer les interprètes humains par l'IA ?

Votre solution d'interprétation sera-t-elle plus complexe que celle que nous utilisons actuellement ?

Répondez-vous aux besoins en matière de disponibilité permanente et d'interprétation à grande échelle ?

Et si nous n'avions besoin d'un interprète que de temps en temps ?

Comment les tarifs de l'interprétation sont-ils généralement fixés ?

Vous travaillez sur des projets internationaux ?

Société

Resources

Rejoignez-nous

Légales

Services d'interprétation pour tous les modes de transport

Des services d'interprétation pour tous les contextes

Conformité et accès linguistique

Rapidité et maîtrise des coûts à grande échelle

Diffusion unifiée des événements

Interpréter les modes par l'interaction

Interprétation par téléphone

La plateforme qui façonne l'avenir de l'interprétation

Interprétation certifiée, sécurisée et conforme

Qualité certifiée ISO

Sécurité, conformité et protection des données

Réseau mondial de partenaires sélectionnés

Confidentialité et éthique

Conçu pour grandir avec vos besoins

Formation et perfectionnement professionnel

Prêt à trouver la solution d'interprétation qui vous convient ?

Ressources connexes

Outils de traduction IA : Avantages, limites et considérations pour le...

Interprétation dans le secteur public : Leçons clés pour avoir les lan...

L'IA peut-elle automatiser complètement les traductions marketing ? Ce...

AI mythes VS réalités : Vous lancez-vous la tête la première dans une ...

Ponsse : 20 ans de localisation au service de l'expansion mondiale

Maîtriser la traduction pilotée par l'IA pour les marques mondiales

Normes et certification dans l'interprétation dans le service public

Formation d'une IA multilingue à l'aide de données vocales réelles

Localisation intégrale de vidéos pour Swiss Precision Diagnostics

Hitachi Energy : centraliser les traductions pour garantir le succès à...

Application de l'IA à la traduction de documents techniques

Améliorer le recrutement de patients pour les essais cliniques grâce à...

NUXE : un laboratoire parisien devenu une marque au succès internation...

Mettre sur le marché des produits pharmaceutiques vitaux dans le monde...

Étude de cas : Identifier les différences d’étiquetage selon les pays ...

LifeScan : localisation d’une application de santé mobile dans 26 lang...

Optimiser la portée d’un webinaire international grâce à la puissance ...

Comment Belimo a conquis le monde avec des traductions centralisées

Internationalisation des contenus pour un groupe mondial de cybersécur...

Adapter des modules de formation dans Articulate Storyline

Externaliser les traductions pour assurer la conformité des signalemen...

Crossfit : en route vers un succès mondial

Alfa Laval : traductions techniques pour un fabricant mondial

Candriam : un portail centralisé pour améliorer le ROI des traductions

Bugaboo : quand la traduction automatique permet d’atteindre les clien...

Des traductions centralisées pour une meilleure cohérence d’une marque...

Fores : intégration des traductions juridiques dans une plateforme inn...

Les avantages de la traduction automatique : leçons d’un acteur au som...

Communication avec les citoyens européens et protection de la diversit...

Nouveau site web multilingue pour Kuusakoski

Tetra Pak Terminologie et traduction : la rentabilité du changement

Bugaboo : quand la traduction automatique permet d’atteindre les clien...

La réussite de Publicis LMA

Séché Environnement : une approche collaborative de la production de r...

Traduction assermentée ou certifiée : quelles sont les démarches à eff...

Cara Therapeutics obtient l’approbation de la FDA pour ses nouveaux tr...

Cinq piliers pour les projets de traduction dans le domaine de l'aéros...

Comment préparer la procédure d'octroi de licence de l'ACO pour qu'ell...

Franchir les barrières linguistiques pour des soins de santé plus sûrs

Pourquoi la traduction pour les entreprises de la Fintech est essentie...

HealthiVibe : une success-story dans la traduction réglementaire

Facteurs clés à prendre en compte lorsque vous choisissez votre parten...

Comment mettre en œuvre avec succès le consentement électronique dans ...

Le choix des mots dans le secteur du luxe : les défis de la communicat...

Le rôle essentiel de la supervision humaine dans les solutions IA pour...

L’IA dans le domaine des Sciences de la Vie : tendances, applications ...

La traduction comme moteur de la croissance mondiale dans l’économie a...

Vous souhaitez voir plus grand ? Le top 10 des langues les plus import...

Célébrons la diversité : Notre engagement pour un monde multiculturel

La traduction dans le commerce électronique : L'importance des fiches ...

Conseils d'initiés à prendre en compte avant de lancer votre appel d'o...

Stratégie mondiale de marque : 10 leçons pour une croissance mondiale ...

SEO multilingue : bonnes pratiques et étapes clés

Guide du marketing digital en Chine à l'attention des débutants

SEO multilingue SEO international Connaissez-vous la différence ?

Le rôle de la technologie dans l'évolution de la traduction automatiqu...

5 règles pour développer vos campagnes marketing à l’international

Stratégie mondiale de marque : La signification des couleurs dans le m...

Données structurées : le secret des résultats de recherche optimisés s...

La différence entre la traduction et la transcréation

Interprétariat : quand l’humain rencontre l’IA, à quoi s’attendre ?

Une réunion multilingue réussie grâce à l’interprétation

Comment choisir le service d’interprétariat adapté à vos besoins