Home / Acolad Lia
Acolad Lia
Tekoälyn voima. Ihmisen asiantuntemus.

Lia: Alusta tekoälyavusteiseen lokalisointiin

Lia auttaa organisaatioita kääntämään ja mukauttamaan sisältöä eri kielillä. Tekoäly automatisoi käännökset, joissa nopeus on tärkeää, ja tarvittaessa prosessissa voidaan hyödyntää myös ihmisen asiantuntemusta.
Lia - Localization platform for enterprises

Aloita automatisoidusti. Skaalaa helposti.

Useimmat tekoälytyökalut optimoivat nopeuden mutta uhraavat samalla hallinnan. Perinteiset palvelut auttavat pitämään ohjat käsissä, mutta hidastavat ketterää toimimista. Lia on rakennettu ratkaisemaan tämä ristiriita.
Lia Go

Itsepalvelukäännös

Tutustu Lia Go -palveluun
  • Tiimeille, jotka haluavat edetä nopeasti, käyttää omia työnkulkujaan ja käsitellä suuria sisältömääriä välittömästi saatavilla olevilla tekoälytyökaluilla. Sinä pidät ohjat käsissäsi – meiltä saat tekniikan.
Lia-palvelut

Asiantuntijoiden hallinnoima

Tutustu Lia-palveluihin
  • Monimutkaista ja vaativaa sisältöä käsitteleville tiimeille, jotka tarvitsevat asiantuntevaa tukea, laaduntarkastuksia ja kokonaisvaltaista projektinhallintaa. Olemme rinnallasi – saat tiimin ja tekniikan.

Suunniteltu yritysten lokalisointiin, ei yleiseen tekoälyn käyttöön

Yhteiset sanastot, tyylioppaat ja käännösmuisti varmistavat yhdenmukaisuuden eri tiimeissä ja kielissä.
Inhimillistä asiantuntemusta käytetään valikoivasti sisällön riskien ja laatuvaatimusten mukaan.
Teksti, asiakirjat, ääni, video ja integraatiot, kaikki yhdessä järjestelmässä.
Turvallinen, GDPR-yhteensopiva ja säänneltyjen toimialojen organisaatioiden luottama maailmanlaajuisesti.
Acolad logo in 3d rendering on blue background with studio lighting

Globaalien suuryritysten valinta monikielisen sisällön laajaan tuotantoon

Rakennettu Acoladin yritystason alustalle – yhdistää ISO-vaatimusten mukaiset prosessit ja turvallisen tekoälyinfrastruktuurin.
GDPR Compliant

GDPR-yhteensopiva 

EU AI Act-ready

EU:n tekoälyasetuksen mukainen 

ISO Certified

ISO/IEC 27001 -sertifiointi 

SOC2 TypeII

SOC 2 tyyppi II 

AWS Shield Standard

AWS Shield, vakio

AWS WAF

AWS WAF

Lia Go
Itsepalvelu
Lia-palvelut
Hallinnoidut palvelut
Pääsy
Välitön, tilauksesta
Erillinen palveluympäristö
Kuka hallinnoi
Tiimisi
Acoladin asiantuntijat tiimisi kanssa
Työnkulun monimutkaisuus
Vakio, konfiguroitavissa
Mukautettu, monivaiheinen
Käytön aloittamisen nopeus
Välitön
Räätälöity käyttöönotto
Mittakaava
Tilauskohtainen, käyttöön perustuva
Monta markkinaa
Tuki
Kevyt
Nimetyt PM:t, kieliasiantuntijat, laadunvarmistus
Hinnoittelu
Tilaus- tai yksikköpohjainen
Soveltamisala-, volyymi- ja palveluperusteinen
Sopii parhaiten
Päivittäiset, nopeat, toistettavat tarpeet
Monimutkainen, säännelty, suurten panosten sisältö
Lia Go
Itsepalvelu
Pääsy
Välitön, tilauksesta
Kuka hallinnoi
Tiimisi
Työnkulun monimutkaisuus
Vakio, konfiguroitavissa
Käytön aloittamisen nopeus
Välitön
Mittakaava
Tilauskohtainen, käyttöön perustuva
Tuki
Kevyt
Hinnoittelu
Tilaus- tai yksikköpohjainen
Sopii parhaiten
Päivittäiset, nopeat, toistettavat tarpeet
Lia-palvelut
Hallinnoidut palvelut
Pääsy
Erillinen palveluympäristö
Kuka hallinnoi
Acoladin asiantuntijat tiimisi kanssa
Työnkulun monimutkaisuus
Mukautettu, monivaiheinen
Käytön aloittamisen nopeus
Räätälöity käyttöönotto
Mittakaava
Monta markkinaa
Tuki
Nimetyt PM:t, kieliasiantuntijat, laadunvarmistus
Hinnoittelu
Soveltamisala-, volyymi- ja palveluperusteinen
Sopii parhaiten
Monimutkainen, säännelty, suurten panosten sisältö

UBS
Yhdistyneet kansakunnat
Adobe
Amazon
Johnson & Johnson
Air France
IBM
Coca-Cola
Tesla
ExxonMobil
L'Oreal
Lilly
colorful profile images of Acoald employees around logo

Valitse työhösi sopiva lokalisointimalli, joka kehittyy kasvusi myötä

Lia – usein kysytyt kysymykset

Mikä Lia oikeastaan on?

Lia on Acoladin tekoälypohjainen monikielisen sisällön ja viestinnän alusta. Se yhdistää itsepalveluna käytettävät tekoälytyökalut ja asiantuntijoiden hallinnoimat palvelut yhdellä alustalla, joten tiimit voivat valita, miten ne haluavat työskennellä ja lisätä palveluita ajan mittaan. 

Mitä eroa on Lia gon ja Lia-palveluiden välillä?

Lia go on suunniteltu tiimeille, jotka haluavat hallita käännöksiä itse välittömän pääsyn ja täyden hallinnan kautta. Lia-palvelut on suunniteltu monimutkaista, laajamittaista tai säänneltyä sisältöä varten. Acoladin asiantuntijat hallinnoivat toimitusta tekoälyavusteisten työnkulkujen avulla. 

Molemmat toimivat samalla alustalla, ja niillä on sama tietoturva- ja tekoälyperusta. 

Onko Lia vain konekäännös?

Ei. Lia menee perinteistä konekääntämistä pidemmälle. Se käyttää terminologian, tyylioppaiden ja sisältöhistorian perusteella koulutettua kontekstuaalista tekoälyä, ja prosessissa voidaan tarvittaessa hyödyntää myös ihmisen asiantuntemusta. Näin varmistetaan, että käännökset ovat tarkkoja, brändin mukaisia ja soveltuvat todelliseen yrityskäyttöön.

Miten Lia varmistaa käännösten laadun?

Lia yhdistää tekoälyn ja laadunvalvonnan kaikissa vaiheissa. Kokoonpanosta riippuen tämä voi tarkoittaa kontekstisidonnaista tekoälyä, automaattista laadunarviointia, asiantuntijatarkistusta tai täydellistä laadunhallintaa. Saat näkyvyyttä laatupäätöksiin etkä vain mustaa laatikkoa.

Onko tekoälykäännös turvallinen ja GDPR-vaatimusten mukainen?

Kyllä. Tietoturva ja tietosuoja on oletusarvoisesti sisällytetty Liaan. Lia on gdpr-yhteensopiva, käyttää yritystason turvallisuusstandardeja ja varmistaa, että tietosi pysyvät suojattuina. Sekä lia go että lia-palvelut toimivat samalla turvallisella alustalla. 

Voiko Lia mukautua brändiimme ja terminologiaamme?

Kyllä. Lia koulutetaan käyttämällä aineistojasi, kuten käännösmuisteja, termipankkeja ja tyylioppaita. Näin varmistetaan yhdenmukainen sävy, terminologia ja brändin ääni eri kielillä, tiimeissä ja sisältötyypeissä. 

Voimmeko aloittaa itsepalvelusta ja lisätä palveluja myöhemmin?

Kyllä. Monet tiimit aloittavat Lia gosta, jolloin he voivat edetä nopeasti ja lisätä asiantuntijatukea tarpeiden kasvaessa. Uutta alustaa ei tarvita, tietoja ei menetetä eikä työkaluja tarvitse vaihtaa. Tuettuja palveluja vain laajennetaan. 

Kenelle Lia on suunniteltu?

Lia on suunniteltu tiimeille ja organisaatioille, jotka hallinnoivat monikielistä sisältöä laajassa mittakaavassa – markkinointi- ja tuotetiimeistä yritysten lokalisointi- ja vaatimustenmukaisuustiimeihin. Se tukee sekä päivittäisiä tarpeita että monimutkaisia maailmanlaajuisia ohjelmia.

Miten pääsemme alkuun Lian kanssa?

Voitte aloittaa heti Lia Gon käyttämisen tai keskustella asiantuntijan kanssa, joka auttaa arvioimaan Lia-palveluiden tarpeen. Autamme valitsemaan oikean kokoonpanon ja kehittämään sitä, kun vaatimukset muuttuvat.