Adopción gradual: IA adaptada al momento
Emparejamiento mediante IA
Cada encargo se asigna al intérprete adecuado mediante un análisis avanzado basado en el ámbito, la experiencia y la ubicación.
Un marco de interpretación de IA adaptado a las necesidades
A través de Lia Live, nuestros expertos en interpretación han desarrollado un método que garantiza que sea fácil aplicar la inteligencia artificial al contexto adecuado. La decisión se basa en cinco criterios fundamentales.
Algunas interacciones pueden compensar un desliz. Una instrucción clínica o un debate jurídico no pueden. Sopesamos ese riesgo antes de decidir dónde encaja la IA.
La Ley de IA de la UE, el RGPD, la HIPAA y los marcos normativos sectoriales imponen obligaciones que la IA por sí sola no puede cumplir. Nuestras configuraciones funcionan dentro de esos sistemas, con supervisión humana cuando es necesario.
Muchos ámbitos, como el jurídico, el médico o el financiero, cuentan con una terminología especializada. Valoramos en qué casos es más recomendable recurrir a un intérprete humano y en cuáles la IA, con el apoyo de los glosarios adecuados, puede encargarse del trabajo.
Cuando una conversación es entre varias personas, tiene un carácter emocional o es ambigua, suele ser más adecuado recurrir a un intérprete humano. La IA se mantiene en un segundo plano o presta apoyo al intérprete entre bastidores.
Algunas interacciones requieren un registro de seguimiento, un responsable designado y una atribución clara de la responsabilidad por cada palabra. La rendición de cuentas está integrada en la configuración desde el principio, ya sea por parte de personas o de la IA.
Lia Live: La interpretación redefinida
Descubre más sobre nuestra plataforma, que combina a la perfección la inteligencia artificial y la interpretación humana.
.jpg)
