Hablemos de su proyecto!

+34 934 12 66 87

InicioComunicado de prensaEl Grupo Acolad y Amplexor anuncian la mayor operación de fusión y adquisición de su historia

El Grupo Acolad y Amplexor anuncian la mayor operación de fusión y adquisición de su historia

21/09/2020

AAC Global pasa a ser Acolad

El Grupo Acolad y Amplexor anuncian la mayor operación de fusión y adquisición de su historia que consolida aún más su presencia en el sector del contenido y de los servicios lingüísticos.

 

Acolad y Amplexor anuncian hoy la tan deseada adquisición de Amplexor por parte del Grupo Acolad. Esta fusión reforzará su presencia internacional y mejorará su oferta tecnológica y comercial para convertirlo en un proveedor de servicios lingüísticos líder en el mundo. 

 

Socios complementarios: presencia mundial y excelencia tecnológica

 

Esta nueva aventura empresarial supone un gran hito: Amplexor y Acolad llevan décadas ofreciendo servicios lingüísticos y de contenido profesionales a un amplio abanico de sectores, entre los que se incluyen las ciencias de la vida, el sector público y el industrial. 

 

Benjamin du Fraysseix, presidente del Grupo Acolad, explica: «Amplexor es una de las principales agencias del mercado. Cuando empezamos a conocer mejor al grupo, descubrimos que teníamos tantas cosas en común que este acuerdo enseguida se convirtió en algo obvio para nosotros. Estoy especialmente orgulloso de que unamos fuerzas para consolidar nuestro liderazgo en el sector público y en el de las ciencias de la vida, así como en el mercado estadounidense, donde Acolad ha estado creciendo últimamente».

 

Olivier Marcheteau, director del Grupo Acolad, añade: «Integrar la vasta experiencia de Amplexor en el grupo es una oportunidad de oro tanto para nuestros clientes como para nosotros. Liderar los servicios digitales es algo fundamental es nuestro sector y nos alegra haber encontrado en Amplexor la misma mentalidad, orientada a la búsqueda de soluciones».

 

Además de su liderazgo en los mercados de EE. UU., Europa del Este y la región DACH (Alemania, Austria y Suiza), Amplexor también aportará al Grupo una amplia cartera de soluciones de gestión de contenido y experiencia digital, reforzando la sólida presencia de Acolad y sus capacidades de venta cruzada.

 

«Se trata de un hito importante y emocionante para todos nosotros», declara Mark Evenepoel, director de Amplexor. «Amplexor y Acolad reúnen el conocimiento, la estrategia y el liderazgo del sector para fortalecer y expandir su posición como uno de los grandes grupos de la industria mundial de servicios lingüísticos y de contenido. Admiro la fortaleza que Acolad ha adquirido en el Benelux, así como en el sur y norte de Europa».

 

Ambas empresas planean completar esta fusión a finales del cuarto trimestre de 2020. Mientras tanto, su misión continúa siendo la misma, ya que siguen operando en todo el mundo y brindando su ayuda a clientes y socios. Cuando se confirme la fusión, el Grupo habrá superado el umbral simbólico de 2000 empleados y su volumen de negocio de 2019, combinando los de ambas empresas, se elevará a más de 270 millones de euros. Ambas partes han acordado no dar ningún detalle en lo que se refiere a la transacción.

 

--

 

Información sobre el Grupo Acolad

En la actualidad, el Grupo Acolad cuenta con 1000 empleados en todo el mundo, con oficinas en Europa (Alemania, Bélgica, Dinamarca, España, Finlandia, Francia, Italia, Países Bajos, Reino Unido, Suecia y Suiza), América del Norte (Canadá y Estados Unidos) y Asia (China). El Grupo registró en 2019 un volumen de negocio de 150 millones de euros y se ha establecido como una de las agencias internacionales líder del sector de la traducción profesional.

 

Información sobre Amplexor

Con más de 30 años de experiencia en servicios lingüísticos y de contenido, Amplexor se encuentra entre los 10 primeros proveedores de servicios lingüísticos del mundo. Esta empresa ofrece soluciones punteras en más de 23 países, en ámbitos como el aeroespacial, el financiero, defensa y transporte, energía y medioambiente, ciencias de la vida, industria y el sector público. Amplexor cuenta con 41 oficinas y trabaja con 12 000 lingüistas para ofrecer a sus clientes soluciones globales en términos de cumplimiento, experiencia digital y contenido. Sus soluciones llave en mano sirven de apoyo a los procesos centrales del sector e incluyen servicios de software, asesoramiento, integración de sistemas y gestión lingüística y de contenido.

 

Hablemos de su proyecto

Le contactaremos lo antes posible.