Comunicado de prensa

Livewords ahora es Acolad

La empresa neerlandesa experta en interpretación y traducción asume el logotipo de Acolad 

 

1 de julio de 2022 

Tras su integración en el grupo Acolad en 2019, Livewords asume la marca Acolad. Este cambio de marca (el segundo en un solo año para Acolad, tras el de Amplexor) es otro hito en la ambiciosa trayectoria y estrategia del grupo para convertirse en un líder mundial, con una estrategia de comunicación y servicios unificada en los 25 países en los que opera.

 

Cambio de marca de Livewords: un paso seguro para una marca más fuerte 

Los servicios y la experiencia de Livewords han demostrado encajar a la perfección con la estrategia de Acolad de convertirse en un recurso integral global de servicios lingüísticos y de contenido, con una cartera basada en la complementariedad y la excelencia, y con el objetivo final de ofrecer los mejores servicios y soluciones a sus clientes. 

«La experiencia de Livewords en el sector público, en particular, y su posición de liderazgo en el mercado de la interpretación y la tecnología han sido definitivamente una ventaja y han reforzado nuestra posición dentro de esa vertical específica. Además, el talento de Livewords es realmente envidiable y sabemos que tenerlos a bordo ha sido y seguirá siendo un verdadero activo para nuestra cartera de clientes combinada», afirma Olivier Marcheteau, CEO de Acolad.

Mayor cartera y alcance

El hecho de contar con el mayor proveedor de soluciones lingüísticas de los Países Bajos en el grupo amplía la presencia de Acolad en la región del BeNeLux. Asimismo, el cambio de marca permitirá tener una identidad y un mensaje únicos y unificados en toda la región.

A este respecto, Denise Horan, directora general de Acolad para el BeNelux, comenta lo siguiente «Además de su posición de liderazgo en los Países Bajos, que es un mercado bastante estratégico, Livewords ha aportado al grupo una experiencia avanzada en interpretación, ya que el 45 % de su actividad se dedica a este servicio. Livewords también ha enriquecido nuestra cartera con sus tecnologías de interpretación propias, que hemos aprovechado a nivel mundial, y seguiremos haciéndolo».

Nuestra misión es transformar el contenido en valor

El posicionamiento de Acolad ha ido evolucionando con el paso de los años. Al principio, su actividad se centraba exclusivamente en los servicios lingüísticos; ahora, acompaña a sus clientes a lo largo de todo el ciclo de vida de su contenido.

El nuevo eslogan de Acolad, «transformamos el contenido en valor», refleja el propósito del grupo de destacar en el mercado de los servicios lingüísticos y de contenido mediante unas soluciones tecnológicas líderes en el sector y unos servicios de alta calidad para sus clientes las 24 horas del día.

A fin de cuentas, nuestro objetivo final es ofrecer los mejores servicios y soluciones a nuestros clientes, con una cartera basada en la complementariedad y la excelencia.

Nuestra identidad

Acolad lidera con dinamismo y pasión el ámbito mundial del contenido, ofreciendo una gama completa de soluciones, servicios y tecnología tanto en este sector como en el lingüístico.

El contenido es el núcleo central de nuestra actividad y satisfacemos todas las necesidades vinculadas con el mismo, desde la digitalización hasta la globalización.

Durante décadas nos hemos esforzado en ayudar a nuestros clientes, que operan en diferentes sectores clave, a relacionarse con sus mercados, aumentar sus ingresos y mejorar la eficiencia de sus procesos empleando soluciones y tecnologías de última generación en materia de contenido.

«La experiencia de Livewords en el sector público, en particular, y su posición de liderazgo en el mercado de la interpretación y la tecnología han sido definitivamente una ventaja y han reforzado nuestra posición dentro de esa vertical específica».

Olivier Marcheteau
CEO de Acolad

«Livewords ha aportado al grupo una experiencia avanzada en interpretación y ha enriquecido nuestra cartera con sus tecnologías de interpretación propias, que hemos aprovechado a nivel mundial, y seguiremos haciéndolo».

Denise Horan
directora general de Acolad para el BeNeLux

Más información sobre el cambio de marca de Livewords

Nuestra oferta

Una gama completa y flexible de soluciones centradas en el contenido

Servicios lingüísticos

Tecnologías y herramientas de traducción

Estrategias de contenido

Soluciones de gestión de la experiencia

Tecnologías líderes en el mercado que crean nuevas oportunidades en todos los sectores

Sector público

Ciencias de la vida

Sector industrial

Y mucho más

Asistencia continua de expertos en traducción, interpretación y contenidos de todo el mundo

Centro de clientes

Ponte en contacto con un experto

Solicita un presupuesto

Un equipo internacional de 2500 expertos internos y una red de más de 20 000 lingüistas

Acerca de Acolad

Modelos de éxito

Oficinas en el mundo

¿No conoces los servicios y soluciones de Acolad y quieres más información?