Transkription umfangreicher medizinischer Daten mit einer Bearbeitungszeit von 24 Stunden

Ein großer US-amerikanischer Anbieter von medizinischen und Versicherungsdienstleistungen musste einen leistungsschwachen Partner für die Datentranskription ersetzen, ohne dabei die zeitkritische Bearbeitung von Leistungsanträgen zu beeinträchtigen. Er benötigte ein hohes Verarbeitungsvolumen, eine Bearbeitungszeit von 24 Stunden, gleichbleibende Qualität und die Möglichkeit zur Skalierung. So haben wir das umgesetzt.

 


Industrie und Dienstleistungen

Über unseren Kunden
Ein in den USA ansässiger Anbieter von medizinischen und versicherungsbezogenen Dienstleistungen, der eine Transkription großer Mengen medizinischer Dokumente benötigt, um zeitkritische Beurteilungen und Fallüberprüfungen zu unterstützen.

Die Organisation ist in mehreren Bundesstaaten tätig und angewiesen auf präzise, einheitlich formatierte Transkripte, die innerhalb strenger täglicher Fristen geliefert werden müssen.

Die Herausforderung

Verbesserung der Datentranskription ohne Beeinträchtigung zeitkritischer medizinischer Bewertungen

Dieser Kunde verarbeitet medizinische Dokumente, die direkt in Auswertungen mit festen Fristen einfließen. Ein verspätet eingehendes Transkript verzögert die Bewertung. Ein falsch interpretierter medizinischer Begriff, eine Dokumentstruktur, die nicht mit dem nachgelagerten Verarbeitungssystem kompatibel ist, oder eine Formatierungsinkonsistenz, die eine manuelle Korrektur erfordert – jeder dieser Fehler tritt im ungünstigsten Moment zutage, nämlich wenn ein Fall bereits in Bearbeitung ist.

Der bisherige Anbieter hatte sowohl in puncto Qualität als auch in puncto Preis versagt. Ein Wechsel mitten im Projekt birgt jedoch eigene Risiken: Ein neuer Partner muss sich schnell einarbeiten, sich auf die medizinische Terminologie und die Dokumentationskonventionen abstimmen und bereits ab der ersten Akte zuverlässige Arbeit leisten.
Das Volumen macht alles schwieriger. Das tägliche Aufkommen schwankt, und ein Partner, der durchschnittliche Mengen problemlos bewältigen kann, scheitert möglicherweise, wenn das Volumen sprunghaft ansteigt. Genau dann verursacht ein verspätetes oder fehlerhaftes Transkript den größten operativen Schaden. Eine 24-Stunden-Bearbeitungsgarantie hält den Betrieb am Laufen.

doctor on tablet during clinical research study

„Bei der medizinischen Transkription mit hohem Arbeitsaufkommen bleiben Qualitätsmängel nicht auf sich beschränkt – sie wirken sich nachgelagert auf den Bewertungsprozess aus. Die Arbeit, die wir in den maßgeschneiderten Styleguide und den Qualitätssicherungsrahmen gesteckt haben, war kein Mehraufwand. Dieser Aufwand hat vom ersten Tag an einen reibungslosen Übergang ermöglichte.“

 

Jennifer Nacinelli, AI Data Program Manager, Acolad

Stellen Sie Ihrer KI hochwertige, mehrsprachige Daten in großem Umfang bereit

Acolad liefert zielgerichtete, präzise und zuverlässige Datensätze, um die bestmögliche Leistung im Bereich KI und maschinelles Lernen zu gewährleisten.

square-60
Die Lösung

Skalierbare Datentranskription mit einem Qualitätsrahmen, der speziell für hohe Standards bei medizinischen Dokumenten entwickelt wurde

Acolad hat einen eigenen Pool aus erfahrenen medizinischen Transkriptoren aufgebaut, der durch eine interne Qualitätssicherung unterstützt wird und dessen Größe sich flexibel an die täglichen Schwankungen des Arbeitsaufkommens anpassen lässt. Grundlage war ein speziell für dieses Projekt entwickelter, maßgeschneiderter Styleguide:

  • Standardisierte Terminologie für alle medizinischen Dokumenttypen, die in den Geltungsbereich fallen

  • Einheitliche Formatierung und eine auf die Anforderungen der nachgelagerten Verarbeitung abgestimmte Dokumentenstruktur

  • Eine zentrale Anlaufstelle für jeden Sonderfall – anstatt der Uneinheitlichkeit, die beim vorherigen Anbieter zu Reibungsverlusten geführt hatte

Die Produktion erfolgt nach einem strukturierten dreistufigen Arbeitsablauf: Transkription, Qualitätssicherung, endgültige Bereitstellung. Spezielle Plattform-Tools, Terminologiedatenbanken und Automatisierungen bei der Formatierung sorgen dafür, dass jede Phase auch bei großen Volumina effizient abläuft.

Das interne Qualitätssicherungsteam des Kunden nannte den Qualitätsrahmen als entscheidendes Unterscheidungsmerkmal gegenüber dem vorherigen Anbieter.

Die Ergebnisse auf einen Blick

24 Std.

Garantierte Bearbeitungszeit, unabhängig vom Umfang

3-stufig

Qualitätssicherungsprozess zur Gewährleistung höchster Qualität

Multistaatlich

Expansion in neue US-Bundesstaaten möglich

Das Ergebnis

Ein zuverlässiger, skalierbarer Datentranskriptionsablauf – vom ersten Tag an

Die Bearbeitungszeit von 24 Stunden wurde seit Projektbeginn bei allen Auftragsvolumina durchgängig eingehalten.

Der Styleguide beseitigte Formatierungsinkonsistenzen, die zuvor manuell korrigiert werden mussten.

Letztendlich gab das interne Qualitätssicherungsteam des Kunden äußerst positives Feedback und führte insbesondere das maßgeschneiderte Qualitätssicherungssystem als Grund dafür an, dass der Wechsel vom bisherigen Anbieter reibungslos verlief.

 

freelancer-avatars-centered 1

Suchen Sie nach einer zuverlässigen Lösung für die Datentranskription in großem Umfang?