En stor mængde tekst, der skal oversættes til alle officielle EU-sprog. Teksterne er svære og kommer fra forskellige administrative sektorer. Næsten alle teksterne kræver viden om jura og meget andet, f.eks. landbrug, skat, handel eller politik.
Der er håndfaste, formelle krav til mange af teksterne. Det er omfattende oversættelsesprojekter på flere sprog, der varer flere år, og som kræver pålidelige professionelle.
