Uanset om du er en privat investeringsvirksomhed eller en kommerciel bank, forstår vi, hvor vigtige finansielle oversættelser er, når du skal kommunikere med dine forskellige interessenter. Vores team arbejder dagligt med at hjælpe finansielle institutioner som din med at oversætte og opdatere publiceringer såsom årsrapporter, prospekter og marketingmateriale, så det kan læses og forstås verden over. Når der står så meget på spil, som der gør her, er det vigtigt, at dine dokumenter er skrevet på et klart og tydeligt sprog. Derfor arbejder vores finansielle teams udelukkende sammen med professionelle og erfarne oversættere med speciale i finansiel oversættelse.
Skab personlige finansielle oplevelser, der opbygger nye relationer, indgyder tillid og bevarer kundeloyaliteten
Den finansielle sektor er under forandring. Fremspirende teknologier såsom FinTech og Blockchain har åbnet dørene for utraditionelle finansielle alternativer. På samme tid er de digitale kanaler hurtigt blevet kundernes foretrukne, hvormed de erstatter de personlige interaktioner i banker m.m.
Den gode nyhed? Acolad kan hjælpe dig med at tiltrække nye forretningsmuligheder og kommunikere selv de mest komplekse budskaber på en personlig måde, der overholder alle regler, til enhver målgruppe og på ethvert sprog.
Eksperter indenfor den finansielle sektor
Vores eksperter forstår de mål og udfordringer, der findes i finans- og banksektoren i øjeblikket.
Vores ekspertområde dækker hele spektret af finansielle services, herunder detail- og engrosbanker, forsikring samt formue- og kapitalforvaltning.
- Detailbanker, formueforvaltning samt erhvervs- og investeringsbanker (CIB)
- Forsikring, genforsikring og forsikringsinvestering
- Kurtage, finansielle markeder, revision og rådgivning
- Kapitalforvaltning for institutioner og detailhandel
- Ejendomme, virksomhedsinvesteringer og investeringsfonde
- FinTech og RegTech
Derfor skal du vælge Acolad
Din partner indenfor globale finansielle kommunikationsbehov
Finansiel oversættelse er en kompleks opgave, som kræver, at oversætteren er opmærksom på alle detaljer, så det endelige produkt lever op til de højeste kvalitetskrav. Dine finansielle oversættelser skal være præcise, især når de kan påvirke din bundlinje. Hos Acolad tilpasser vi os dine specifikke oversættelsesstandarder (terminologi, stil, formatering), så vi kan sikre os, at dine oversættelser sidder lige i skabet hver gang. Vores oversættelseshukommelser og termlister hjælper os med at garantere ensartethed mellem dine oversættelser og sikrer, at vi følger din foretrukne terminologi.
Mange finansielle institutioner afhænger af vores finansielle oversættelsesservices for at sikre, at deres finansielle information bliver kommunikeret klart og tydeligt på alle sprog. Sammen med vores netværk af professionelle oversættere og projektledere garanterer vi, at dine deadlines og kvalitetskrav bliver mødt. Vi opfylder desuden de højeste fortrolighedsstandarder, så du kan være sikker på, at dine oplysninger bliver behandlet med forsigtighed.
Vi forstår vigtigheden af god kundeservice og tilbyder i samarbejde med dig at skræddersy et supportprogram, der passer til dine specifikke krav. Med alt fra en sikker kundeportal med rapporter og forbrugsanalyser til sikker maskinoversættelse og CMS-integrationer har vi det, der skal til for at håndtere dine behov for finansielt indhold.
Udvalgte løsninger til globale finansielle organisationer
Rådgivning i finansiel lokalisering
Vi kan hjælpe dig med at opbygge et fremtidssikret oversættelsesprogram, der kan løse dine globale udfordringer, når det kommer til indhold, og hjælpe dig med hurtigt at tilpasse dine økonomiske tekster, så de altid overholder alle regler og standarder.
Finansielle oversættelser og sprogservices
Tekstforfatning og oversættelse til kunder i bank- og forsikringssektoren
Vi har flere årtiers erfaring med at producere, håndtere og lokalisere indhold til forskellige aspekter af den finansielle sektor.
PRIIP KIDs og UCITS KIIDs indholdsstyring
PRIIPs-rådgivning
Acolad hjælper finansielle virksomheder med at formulere bæredygtige globale virksomhedsstrategier. Via en skræddersyet og pragmatisk tilgang kan vi identificere bedste praksisser og vigtige områder, der kan optimeres, samt udnytte data, informationer og systemer med henblik på at levere en succesfuld PRIIPs KID- og UCITS KIID-proces.
Produktion og håndtering af central investorinformation
Vi kombinerer services og teknologi for at implementere skalerbare løsninger, der understøtter oprettelse, gennemgang, publicering, overvågning og kontrol af central investorinformation. Med vores integrerede platform til indholsstyring kan vi hjælpe dig med at:
- Indsamle alle interne og eksterne data (såsom risikoberegninger, målmarkeder, kundehistorier osv.).
- Inkorporere foruddefinerede beregninger og berigelser.
- Levere indhold, der overholder gældende lovgivning.
Oversættelse og lokalisering af central investorinformation
Acolads system til håndtering af oversættelser er din one-stop-shop til oversættelse og lokalisering af PRIIP KIDs og UCITS KIIDs. Vores portal kombinerer services og teknologi for at strømline oversættelse og lokalisering af dokumenter og sikre, at alle finansielle oplysninger er korrekte og overholder reglerne samt er standardiserede og tilpassede alle målgrupper, formater og kanaler.
Globalt finansielt indhold
Finansiel rapportering: URD, ESEF m.m.
Vi tilbyder indhold fra start til slut med henblik på at sikre problemfrie leveringer af dine finansielle dokumenter og årsrapporter.
Med flere års erfaring i bagagen har vi skræddersyet vores processer til produktionsrapporter, så de imødekommer alle dine krav og gør oprettelsen af disse komplekse dokumenter nem og overskuelig. Derudover står vores team bestående af finansielle eksperter klar til at hjælpe dig gennem hele processen, fra tekstforfatning og oversættelse til design.
Forfatning af finansielle rapporter
Oversættelse af finansielle rapporter
Redigering og korrekturlæsning af finansielle rapporter
Grafisk design og digital publicering
Andre løsninger og services til virksomheder
Sørg for, at dine digitale kanaler opfylder dit publikums forventninger verden over
Webinar – efter behov
Succeshistorier
Vil du sikre dig, at dine digitale kanaler opfylder dit internationale publikums forventninger?
Kontakt os allerede i dag.