Manchandan Sandhu 领导生命科学团队

Sandhu 在生命科学领域有着丰富的经验，曾在 RWS 工作超过七年，期间担任多个销售领导和战略增长职位，她将负责推进 Acolad 在生命科学领域的全球战略。此外，她将利用她在语言验证和临床翻译方面的深厚专业知识，推动我们临床卓越中心的扩张。

“Chan 加入我们的团队，正是让 Acolad 进一步发展为生命科学领域的真正挑战者的绝佳机会。”Acolad 北美地区执行副总裁 Arnaud Daix 表示，“她将成为我们增长战略的关键资产，并且她的领导能力和人际交往能力将激励我们全球团队。”

“我很高兴能加入这样一个具有发展潜力的组织，并在行业如此关键的时刻负责领导其才华横溢的生命科学团队，”Sandhu 在她的新任命中补充道，“我们正在应对不断变化的全球形势与复杂的健康挑战，内容和语言服务提供商在促进生命科学行业的沟通和创新方面发挥着至关重要的作用。通过生成式 AI 和前瞻性技术堆栈来增加价值我们责无旁贷，我很高兴看到这些技术为 Acolad 所用。真的非常荣幸能参与到这一切中来，拥抱 Acolad 的愿景，即打破语言和文化的壁垒，创造一个让每个组织都可以轻松沟通的世界。”

凭借 30 多年的传统，利用遍布全球 23 个国家/地区的广阔足迹，我们在内容和语言服务领域积累了无可比拟的丰富专业知识，并致力于通过我们的 Acolad Life Sciences 以出类拔萃的可靠质量为生命科学行业提供卓越服务。 

Acolad Life Sciences 专门为制药、医疗器械、医疗技术和临床研究组织提供认证语言解决方案，并且得到专业医学翻译团队和各种技术驱动型语言解决方案的支持，在从临床试验到上市后监督的各个产品开发阶段与客户密切合作。

我们最近推出的临床卓越中心突显了我们深刻把握文化内涵，为面向患者的临床试验文件提供准确翻译的承诺。这一举措可确保准确性、文化敏感性以及严格遵守全球卫生当局的监管标准，该承诺也巩固了 Acolad 作为全球医疗保健沟通中值得信赖的合作伙伴这一角色。