Lia: tu plataforma de localización con IA

Lia es la plataforma de Acolad impulsada por IA para la comunicación y el contenido multilingüe. Combina herramientas de IA en modo autoservicio con servicios gestionados por expertos en una única plataforma, permitiendo que tus equipos elijan cómo trabajar y escalar con el tiempo. 

Lia Go está diseñada para equipos que prefieren gestionar por sí mismos sus traducciones con acceso instantáneo y control total. Lia Services está diseñada para contenido complejo, a gran escala o regulado, donde los expertos de acolad gestionan la entrega mediante flujos de trabajo asistidos por IA. 

Ambos funcionan sobre la misma plataforma y comparten la misma base de seguridad e IA. 

No. Lia va mucho más allá de la traducción automática tradicional. Utiliza IA contextual entrenada con tu terminología, guías de estilo e historial de contenido, y puede incluir la intervención de expertos cuando sea necesario. Esto garantiza que las traducciones sean precisas, coherentes con tu marca y aptas para un uso profesional real.

Lia combina la IA con controles de calidad en cada etapa. En función de tu configuración, esto puede incluir IA contextual, evaluación automatizada de la calidad, revisión por expertos y gobernanza completa de la calidad. Tendrás visibilidad total sobre las decisiones de calidad, no es una caja negra.

Sí. La seguridad y la protección de datos están integradas en Lia desde su diseño. Lia cumple con el RGPD, utiliza estándares de seguridad de nivel empresarial y garantiza la protección de tus datos. Tanto Lia go como Lia Services funcionan sobre la misma plataforma segura. 

Sí. Lia se entrena con tus activos, como memorias de traducción, bases terminológicas y guías de estilo. Esto garantiza la coherencia del tono, la terminología y la voz de la marca en todos los idiomas, equipos y tipos de contenido. 

Sí. Muchos equipos empiezan con Lia Go para ganar agilidad y añaden el soporte experto a medida que sus necesidades evolucionan. No hay cambios de plataforma ni de herramientas, y no se pierde ningún dato. Sólo amplías el nivel de soporte que recibe tu equipo. 

Lia está diseñada para equipos y organizaciones que gestionan contenidos multilingües a gran escala, desde marketing y producto hasta localización corporativa y cumplimiento. Da respuesta tanto a las necesidades del día a día como a programas globales complejos.

Puedes empezar al instante con Lia Go, o hablar con un experto para evaluar tus necesidades y optar por Lia Services. Te ayudaremos a elegir la configuración adecuada y a evolucionar a medida que cambien sus necesidades.