Servizi di traduzione automatica

Se cerchi automazione, consegne più rapide, massima qualità, protezione della privacy, risparmio sui costi o un mix di tutti questi fattori, facciamo al caso tuo.

Competenze all'avanguardia nella traduzione automatica neurale

Attraverso i nostri servizi di traduzione automatica aiutiamo i nostri clienti a impiegare al meglio il loro budget di traduzione, trovando il mix tecnologico e il livello qualitativo ideali per comunicare in modo efficiente con i loro clienti target di tutto il mondo.

Dalla consulenza sulla tecnologia di traduzione automatica fino alla fornitura di servizi professionali di post-editing, collaboriamo con te per sviluppare la strategia di traduzione più adatta ai tuoi contenuti.

Consulenza in materia di traduzione automatica

Crea il business case per l'implementazione della traduzione automatica nella tua azienda.

Supporto end-to-end per la traduzione automatica

Scelta dei motori MT (machine translation), architetture del flusso di lavoro, integrazione delle memorie di traduzione, sviluppo del piano di qualità, adozione da parte degli utenti e messa a punto.

Post-editing di traduzione automatica

Aggiungi le competenze umane all'intelligenza artificiale e otterrai il massimo della qualità. 

Traduzione automatica self-service

Uno strumento MT self-service che può essere integrato nel nostro portale clienti o nei tuoi sistemi esistenti.

Abbiamo intuito il grande potenziale derivato dall'adozione della machine translation (...). Per noi è stato fondamentale trovare un partner per le nostre traduzioni che avesse la giusta esperienza e mentalità per sviluppare una soluzione che ci aiutasse a essere più efficienti.

Ester Caduff, Responsabile servizi linguistici, Migros

Le nostre storie di successo nell'implementazione della traduzione automatica

Livelli di servizi di traduzione automatica

I nostri esperti di MT lavorano fianco a fianco con i clienti in ogni passaggio: dall’analisi di fattibilità, passando per l’implementazione della traduzione automatica fino all'addestramento e all'ottimizzazione dei motori di machine translation Ciò include la scelta dei motori di MT, le architetture del flusso di lavoro, l’integrazione delle memorie di traduzione, lo sviluppo del piano di qualità, l’adozione da parte degli utenti e la messa a punto.

Traduzione professionale di alta qualità, perfettamente adattata alla terminologia, allo stile e ad altre esigenze della tua azienda. La traduzione automatica viene utilizzata per accelerare il processo e aumentare l'efficienza, con risultati eccezionali.

Rielaborazione leggera dell'output della MT, con correzione di errori importanti di battitura, grammaticali e altri indotti dalla macchina. La scelta giusta per contenuti informativi ad uso interno e di breve durata.

Traduzione automatica senza intervento umano. Una soluzione conveniente ti basta trasmettere il messaggio in tempi brevi.

E-book

Svelare il significato della qualità della traduzione automatica

Capire i diversi approcci per valutare qualitativamente una traduzione automatica e il loro valore per la tua strategia di localizzazione.

Perché scegliere le soluzioni di traduzione automatica Acolad

Tecnologie all’avanguardia

Il reparto R&D di Acolad vanta oltre 200 talenti che lavorano quotidianamente nell'ambito dell'intelligenza artificiale e dell'apprendimento automatico, spesso collaborando con le principali istituzioni di ricerca in materia di tecnologie linguistiche.

Verso un miglioramento continuo

Valutiamo i migliori sistemi di traduzione automatica neurale, compresi i nostri e quelli che addestriamo, su base continua e ripetitiva, al fine di garantire il miglior output possibile per la traduzione grezza o il post-editing produttivo.

Totale riservatezza e sicurezza dei dati

La sicurezza dei dati è una delle nostre priorità. La nostra tecnologia di traduzione automatica ci consente di garantire che le informazioni siano gestite in via confidenziale e protette in ogni fase del workflow.

Integrazione automatica della tecnologia linguistica

Combinando l'uso della memoria di traduzione, della terminologia settoriale e specifica del cliente, nonché dell'addestramento dei motori MT, garantiamo risultati della massima qualità.

Competenza post-editing certificata

I risultati eccezionali che i nostri servizi di traduzione automatica hanno garantito ai nostri clienti nel corso degli anni ci hanno permesso di ottenere la certificazione ISO 18587:2017 (servizi di post-editing di traduzione automatica).

Ampia gamma di soluzioni

Dalla cernita e dalla pulizia dei dati fino all'ottimizzazione della traduzione automatica, disponiamo delle soluzioni tecnologiche e delle competenze necessarie a fornire una traduzione automatica che soddisfi i tuoi obiettivi di efficienza e qualità.

Suggerimenti e best practice di traduzione automatica

Rivolgiti a un esperto di servizi di traduzione automatica

Hai bisogno di assistenza per un progetto di traduzione automatica? Entra in contatto con i nostri esperti