Localizzazione multimediale

Video aziendali, video promozionali, testimonianze dei clienti, demo di prodotti, webinar, video sui social media, podcast, blog, conferenze virtuali, corsi e-learning e altro ancora: possiamo lavorare con tutti questi tipi diversi di materiale. 

I tuoi contenuti, sapientemente adattati per coinvolgere e divertire il pubblico di tutto il mondo. Localizzazione multimediale creativa su misura per progetti multimediali piccoli o grandi in più lingue o formati, mantenendo sempre il messaggio e lo stile del tuo brand. 

Trascrizione automatica, dizionari personalizzati, sottotitoli in tempo reale, editor di sottotitoli collaborativi e integrazione tecnologica: lascia che siano i tuoi contenuti a parlare, ovunque si trovi il tuo pubblico.

Aiuta il pubblico a comprendere il tuo messaggio qualunque cosa stia facendo: multitasking, visione senza audio o consumo di contenuti in una lingua diversa dalla propria. Didascalie video automatizzate, sottotitolazione e revisione contestuale per garantire un tocco umano. 

Didascalie video pensate per potenziare la SEO, localizzazione di parole chiave, traduzione di script e didascalie e ottimizzazione SEO video: massimizza il pubblico dei tuoi contenuti. 

Crea video che si posizionano ai primi posti sui risultati di ricerca in tutto il mondo. I nostri esperti di localizzazione e traduzione audiovisiva faranno in modo che i tuoi contenuti siano completamente ottimizzati su ogni piattaforma, in qualsiasi lingua. 

Produzione di contenuti e-learning, localizzazione di script, design e animazione: il tutto prodotto da un team di sceneggiatori, direttori artistici ed esperti di localizzazione al tuo servizio. 

Esperienze di formazione online che promuovono l'apprendimento in diverse culture. Che tu stia sviluppando dei materiali formativi online o che la tua azienda sia specializzata nello sviluppo di e-learning, siamo in grado di massimizzare il potenziale del tuo lavoro indipendentemente dal luogo in cui si trovano i tuoi studenti.