Gestion terminologique

Pour plus de 90 % des marques internationales, un discours cohérent est essentiel pour gagner la confiance des clients. La gestion de la terminologie est à la base de tout. Et avec nous, vous ne pouvez pas vous tromper.

Pourquoi vous faut-il une gestion professionnelle pour votre terminologie d'entreprise ?

Noms de produits, termes spécialisés, messages marketing... les termes que vous utilisez pour communiquer ont un impact sur l'expérience des clients, à chaque point de contact. Si votre terminologie est clairement identifiable, vous vous démarquez de la concurrence et établissez une relation de confiance avec vos clients, équipes et partenaires, partout dans le monde. Nous sommes là pour vous aider à développer votre marque, selon vos conditions.

Stratégie de marque plus forte

La cohérence de votre terminologie d'entreprise facilite la compréhension de vos utilisateurs finaux et profite à votre marque.

Efficacité au top

Une mise en œuvre centralisée permet une disponibilité complète et une terminologie cohérente pour tous les publics !

Qualité améliorée

L'analyse automatique des erreurs et l'assurance qualité systématique facilitent la création des contenus et leur traduction.

Source unique et fiable, accessible à tous les interlocuteurs

Adieu les incohérences, les contresens et les confusions autour de votre marque. Quelle que soit la complexité de vos besoins linguistiques, nous prenons en charge le cycle de vie de votre terminologie dans son intégralité. Pourquoi ? Nous évitons ainsi les incohérences et la dispersion de votre terminologie métier et établissons un référentiel lexical unique, accessible en permanence aux utilisateurs concernés. Le tout dans un environnement agile et à l'échelle de l'entreprise.

Vidéo : L'expérience client avec gestion de la terminologie

Notre client Swiss Precision Diagnostics (SPD) témoigne de la manière dont notre gestion terminologique lui a permis de faire des économies tout en améliorant la qualité de ses documents marketing.

Regarder maintenant

Tous les services de gestion de la terminologie d'entreprise

Une palette complète de services : de l'analyse de la terminologie existante à la création, la mise à jour et la consolidation de votre terminologie, en passant par le conseil, la formation et la centralisation, jusqu'à la dernière étape où le client visualise sa terminologie sur notre plateforme. Nos infrastructures s'intègrent parfaitement aux intranets, CMS et outils de traduction pour les demandes, modifications et validations d'interlocuteurs désignés.

Interface et workflows intuitifs

Notre logiciel de gestion terminologique intelligent permet à toutes les parties prenantes d'accéder facilement aux bons termes, avec une interface basée sur le web et intuitive qui facilite les recherches. Aucune installation nécessaire. La fonction de recherche est complète puisqu'elle offre la possibilité de suggérer de nouveaux termes. Une fonction de validation des termes optimisée est également intégrée.