Discutons de votre projet !

+33 1 46 04 98 42

Nos Secteurs

Des solutions linguistiques proposées par Acolad

Des services adaptés à votre secteur

Quelle que soit son envergure ou sa complexité, votre projet est entre de bonnes mains : Acolad vous garantit des traductions d’une précision et d’une qualité irréprochables, qui vous correspondent – à vous et à votre secteur. Depuis plus de 20 ans, nous vous offrons des solutions de traduction adaptées à vos besoins et conçues pour vous permettre de véhiculer votre message sur n’importe quel marché. Notre réseau compte plus de 18 000 traducteurs spécialisés dont le travail précis saura répondre aux exigences de votre secteur et de votre activité. De l’interprétariat à la PAO en passant par les solutions sur mesure créées par nos équipes, l’éventail des services fournis par Acolad est vaste afin de satisfaire à toutes vos demandes linguistiques.

industrie
Les projets de traduction volumineux et complexes sont notre spécialité. Vos délais étant notre priorité, leur gestion sera assurée avec la plus grande efficacité par les équipes d'Acolad. Nous proposons nos services linguistiques à des entreprises du secteur industriel depuis plus de 20 ans, et nous mettons un point d'honneur à vous livrer des traductions techniques qui favorisent une communication claire avec vos clients et vos collaborateurs du monde entier.
energie
Vous avez besoin d’un prestataire linguistique fiable spécialisé dans le domaine de l’énergie ? Ne cherchez plus ! Le secteur énergétique n’a pas de secrets pour nous et les entreprises avec lesquelles nous travaillons exercent dans des branches très variées comme les énergies renouvelables, le pétrole ou le gaz.
services
La communication interculturelle est la clé de voûte des activités d’Acolad. Ainsi, nos traducteurs professionnels spécialisés dans le marketing, les loisirs, le tourisme et l’immobilier se tiennent à votre disposition. Les maîtres-mots de leur travail ? Style et précision.
informatique-et-technologies
Pour traduire des contenus informatiques et localiser des logiciels et des sites internet, compétences linguistiques et aptitudes techniques sont de mise. Acolad vous propose des processus efficaces et des solutions innovantes qui, associés à l’expertise de nos équipes, vous garantissent des traductions d’une qualité irréprochable.
luxe-et-retail
Acolad compte dans son réseau de traducteurs des experts du luxe et du retail (vente au détail) dont les excellentes capacités rédactionnelles vous permettront de diffuser le message de votre marque dans toutes les langues.
sciences-de-la-vie
En ce qui concerne les sciences du vivant, le respect de la terminologie et de la teneur du projet est essentiel pour obtenir une traduction de qualité. Spécialistes du domaine triés sur le volet, nos traducteurs ont été rigoureusement sélectionnés après avoir réussi plusieurs tests, et maîtrisent le vocabulaire médical.
e-commerce
Augmentez le trafic de votre site internet et votre taux de conversion en traduisant et en localisant vos contenus d’e-commerce avec Acolad. Grâce à nos experts linguistiques, vous pouvez présenter vos produits à de nouveaux marchés, accompagnés par nos équipes tout au long du projet.
finance
La phraséologie d’un document est déterminante dans le secteur financier. C’est pourquoi nous travaillons avec des professionnels chevronnés de la traduction financière.
Juridique
La traduction juridique exige non seulement d’excellentes compétences linguistiques, mais aussi une connaissance pointue du domaine, qu’il s’agisse de droit comparé, de terminologie ou de concepts spécifiques. Acolad fait donc appel à des spécialistes de la traduction juridique afin de vous garantir des textes de grande qualité en langue cible.
Project-Solutions
Découvrez les solutions personnalisées imaginées par notre division Project Solutions pour vous faire gagner du temps et économiser de l’argent. Il existe une solution optimale pour toutes les configurations, nécessitant parfois un département linguistique en interne ou en externe – nous nous ferons un plaisir de la créer pour vous ou de vous conseiller ! Nos spécialistes se tiennent à vos côtés pour trouver une solution synonyme d’efficacité et d’économies qui saura donner à votre entreprise un avantage compétitif face à la concurrence.

Discutons de votre projet...

Nous vous répondons dans les plus brefs délais