Asiakas käsittelee lääketieteellisiä asiakirjoja, joita käytetään suoraan arvioinneissa kiinteillä määräajoilla. Myöhässä saapuva transkriptio viivästyttää arviointia. Väärin tulkittu kliininen termi, jatkokäsittelyjärjestelmän kanssa yhteensopimaton asiakirjan rakenne tai muotoilun epäjohdonmukaisuus, joka on korjattava manuaalisesti – jokainen tällainen virhe tulee esiin pahimmalla mahdollisella hetkellä, kun tapaus on jo käsiteltävänä.
Asiakkaan aiempi palveluntarjoaja oli tuottanut pettymyksen sekä laadussa että hinnassa. Kumppanin vaihtamiseen kesken projektin liittyy kuitenkin omia riskejään: uuden kumppanin on päästävä nopeasti alkuun, sovitettava lääketieteellinen terminologia ja dokumentointikäytännöt yhteen sekä suoriuduttava luotettavasti jo ensimmäisestä asiakirjasta lähtien.
Suuret sisältömäärät monimutkaistavat kaikkia tekijöitä. Päivittäinen saapuvien töiden määrä vaihtelee, ja jos kumppani on varautunut käsittelemään sujuvasti vain keskisuuria työmääriä, saapuvan työmäärän äkillinen kasvu voi aiheuttaa ongelmia. Juuri tällöin viivästynyt tai virheellinen transkriptio aiheuttaa suurinta haittaa. 24 tunnin toimitusaikatakuu pitää toiminnan käynnissä.

