Yritysten lokalisointipalvelut: tekoälyavusteiset asiantuntijoiden hallinnoimat ratkaisut
Varmista tarkkuus, brändin eheys ja vaatimustenmukaisuus siellä, missä sillä on eniten merkitystä. Lia Services on suunniteltu monikielisen sisällön tehokkaaseen ja vastuulliseen hallintaan.
Hallinnoitu lokalisoinnin toimintamalli, johon sisältyy projektinhallinta, hallinto ja kieliasiantuntijat, varmistaa tasaisen laadun ja aikataulun mukaiset toimitukset. Tekoälyn ja ihmisen suorittaman tarkistuksen oikea tasapaino saavutetaan huomioimalla sisältöriski, brändin arkaluonteisuus ja sääntelyvaatimukset.
Neuroverkkokäännös (NMT) yhdistetään suuren kielimallin (LLM) kontekstiin tarkkuuden ja sujuvuuden parantamiseksi. Sisäänrakennettu arviointi- ja korjaustoiminto tunnistaa heikkolaatuiset segmentit ja tekee tarvittavat korjaukset, mikä vähentää manuaalisen tarkistamisen työkuormaa. Kun käsiteltävänä on säänneltyä, näkyvää tai brändin kannalta kriittistä sisältöä, Lia Services mahdollistaa tarkan hallinnan, lisää prosessiin asiantuntijoiden tarkastuksen ja keskittää vaivannäön sinne, missä riski on suurin.
Työnkulut ovat täysin jäljitettävissä, ja tiedot tekoälyn käytöstä, ihmisen tekemistä tarkistuksista ja laatupäätöksistä ovat helposti saatavilla. Asiakastiedot salataan eikä niitä käytetä tekoälymallien kouluttamisessa. Tietoihin on pääsy vain valtuutetuilla rooleilla. Tietojen käsittelyssä noudatetaan GDPR:n mukaisia tarkastuksia.
Laatukehykset ja toimitusmallit mukautetaan alan standardien, terminologian ja sääntelyn vaatimusten mukaan, ja niissä voidaan huomioida myös säännellyt ja julkisen sektorin ympäristöt.
Mukautetut työnkulut integroidaan yrityksen järjestelmiin, ja ne kattavat käännösten hallinnan, prosessien automatisoinnin ja sisällönhallinnan.
Reaaliaikaiset koontinäytöt ja raportointi auttavat muuttamaan lokalisointidatan selkeiksi päätöksiksi, jotka parantavat laatua, kustannustehokkuutta ja markkinoille pääsyä maailmanlaajuisissa tiimeissä.
”Lian avulla asiakkaamme voivat laajentaa monikielistä toimintaansa säilyttäen samalla tiukan laadunvalvonnan. Tekoälyn ja ihmisten asiantuntemuksen todellinen liitto johtaa jopa 50 prosentin kustannussäästöihin.”
Petra Angeli
Globaalien ratkaisujen johtaja, Acolad
GDPR-yhteensopiva
EU:n tekoälyasetuksen mukainen
ISO/IEC 27001 -sertifiointi
SOC 2 tyyppi II
AWS Shield, vakio
AWS WAF
.png?width=200&height=82&name=freelancer-avatars-centered%20(1).png "colorful profile images of Acoald employees around logo"){kind=avatar}