Acolad
Get in Touch
Home / Lia / Services

Lia Services: Your Multilingual Content Managed by Experts

Automate content. Govern quality. Drive ROI. The AI-powered multilingual content solution for your global enterprise.
Get in Touch
lia-services-hero-bottom-1

Why Enterprises Choose Lia Services for Multilingual Delivery

Accelerate global scaling without losing accuracy and compliance. Lia delivers enterprise-grade services for complex, high-stakes multilingual projects. Access AI power with the guaranteed governance and linguistic quality of human expertise in our fully integrated Lia platform.
check_circle_unread

Latest AI Capabilities

Access to neural MT and modern LLM engines.
support

Full Expert Support

Project managers and specialized linguists.
flowsheet

Linguistic Asset Optimization

TMs and glossaries fine-tune AI, reducing rework.
encrypted

Protected Data

GDPR compliant data encryption.
hotel_class

Quality Assurance

Automated checks and Human-in-the-Loop (HITL).
volunteer_activism

End-to-End Management

Managed services for the full content lifecycle.

Managed Services Powered by AI, Guided by Human Expertise

Accuracy, brand integrity, and compliance where it matters. Lia Services is designed to manage multilingual content with efficiency and responsibility.

arrow_forward

AI-Powered Translation

Advanced translation by combining NMT precision and modern LLM contextual intelligence. Use automated quality estimation and AI post-editing to improve raw output while minimizing human effort. Benefit from total flexibility to choose the level of expert involvement – from AI-only to full HITL – meeting all quality and compliance standards with maximum efficiency.

arrow_forward

Managed Services

Translation, interpreting, media localization, marketing, and other services with end-to-end support. Choose AI efficiency, full human expertise, or a balanced mix of both; it’s your choice. Get project management coordination and on-time delivery.

Collage of woman standing with laptop; hands generating content; abstract logo
collage concept of website translation for mobile and desktop users
arrow_forward

Tailored Solutions

Custom workflows integrated into enterprise systems, covering translation governance, process automation, and content management for complete adaptability.

arrow_forward

Insights

Real-time dashboards and reporting tools turn multilingual data into clear decisions, enhancing quality, cost efficiency, and time-to-market across global operations.

High-Quality Multilingual Services with Proven ROI

By combining hybrid AI with full reuse of existing Translation Memories (TMs), glossaries, and brand guides, Lia Services delivers measurable impact at enterprise scale.

1. Localize

TM + NMT + LLMs

2. Evaluate

AI Quality Estimate

3. Correct

AI Post-Editing

4. Validate

Expert Linguists
data_check

Validated TMs & Glossaries

Reduce human effort by 40% while improving raw quality
flag_check

Automated Checks

Flag issues early to match AI outputs with brand guides
person_search

Human-in-the-loop Review

Meet all industry standards and avoid any compliance risks

AI Innovation with Certified Security

Lia is built on a robust, secure ecosystem that integrates AI with rigorous privacy protocols.

Safe Hosting

Secure AWS cloud data centers in either Europe or the USA.

End-to-End Confidentiality

Protected data in transmission and stored using industry-standard encryption protocols.

Regulated Sector Adherence

Compliance with sensitive content and sector-specific GxP requirements, when applicable.

24/7/365 Support

Dedicated team provides round-the-clock monitoring and operational support.

“With Lia, our clients scale their multilingual operations while preserving strict quality control. A true partnership between AI and human expertise that leads to up to 50% cost savings.”

Petra Angeli portrait
Petra Angeli
Head of Global Solutions, Acolad

Compliance with Major International Standards

GDPR Compliant

GDPR-Compliant 

EU AI Act-ready

EU AI Act-Ready 

ISO Certified

ISO/IEC 27001 Certification 

SOC2 TypeII

SOC 2 Type II 

AWS Shield Standard

AWS Shield Standard

AWS WAF

AWS WAF

colorful portraits of people surrounding the Acolad logo

Our Experts are Ready to Guide Your Translation Journey

Get in Touch

Frequently Asked Questions About Managed Localization

What’s the difference between Lia Go and Lia Services?

Self-service platforms (like Lia Go) give instant access to AI tools to scale content fast. Lia Services delivers fully managed, enterprise-grade workflows led by Acolad experts for complex or regulated multilingual projects.

What are managed localization services?

A governed approach that combines AI and human expertise to manage translation and localization end-to-end — ideal for enterprises needing scale, quality, and compliance.

When is managed translation better than machine translation?

When accuracy, compliance, or brand voice are critical. Managed translation adds human review and governance for high-stakes or creative content.

How does AI improve translation quality without losing human control?

AI automates repetitive tasks and flags quality issues, while linguists ensure accuracy, tone, and compliance.

How do enterprises ensure compliance in regulated industries?

By using governed workflows with terminology control, audit trails, and human validation at key steps — ensuring traceability and compliance.

How can localization teams measure ROI or efficiency gains?

Through dashboards tracking delivery speed, quality scores, rework rates, and cost savings across multilingual programs.