Localización empresarial: Desarrollado por IA, gestionado por expertos
Precisión, integridad de la marca y cumplimiento donde importa. Lia Services está diseñado para gestionar contenidos multilingües con eficacia y responsabilidad.
Un modelo operativo de localización gestionada con gestión de proyectos, gobernanza y lingüistas especializados para garantizar una calidad constante y una entrega puntual. El equilibrio adecuado de IA y revisión humana se aplica en función del riesgo del contenido, la sensibilidad de la marca y los requisitos normativos.
La traducción automática neural (NMT) se combina con el contexto de modelos lingüísticos amplios (LLM) para mejorar la precisión y la fluidez. La evaluación y corrección integradas identifican los segmentos de baja confianza, aplican correcciones cuando procede y reducen la revisión manual. Para los contenidos regulados, de alto impacto o críticos para la marca, Lia Services añade la gobernanza y la revisión por expertos, centrando el esfuerzo donde el riesgo es mayor.
Los flujos de trabajo son totalmente rastreables, con una visibilidad clara del uso de la IA, la revisión humana y las decisiones de calidad. Los datos de los clientes se cifran, se excluyen de la formación de modelos de IA y sólo acceden a ellos las personas autorizadas. El tratamiento de los datos se ajusta a los controles del GDPR.
Los marcos de calidad y los modelos de prestación se adaptan a las normas del sector, la terminología y las expectativas normativas, incluidos los entornos regulados y del sector público.
Flujos de trabajo personalizados integrados en los sistemas de la empresa, que abarcan la gobernanza de la traducción, la automatización de procesos y la gestión de contenidos para una adaptabilidad total.
Los cuadros de mando y los informes en tiempo real convierten los datos de operaciones multilingües en decisiones claras, mejorando la calidad, la rentabilidad y el plazo de comercialización en todos los equipos globales.
"Con Lia, nuestros clientes pueden ampliar sus operaciones multilingües manteniendo un estricto control de calidad. Una verdadera asociación entre la IA y la experiencia humana que permite ahorrar hasta un 50% de los costes."
Petra Angeli
Director de Soluciones Globales, Acolad
Conformidad con el GDPR
EU AI Act-Ready
Certificación ISO/IEC 27001
SOC 2 Tipo II
Norma AWS Shield
AWS WAF
.png?width=200&height=82&name=freelancer-avatars-centered%20(1).png "colorful profile images of Acoald employees around logo"){kind=avatar}