Acolad
Kontakta oss
Home / Lia / Lia Tjänster

Lia Services: AI-lokalisering för komplext och reglerat innehåll

Utformad för organisationer som kräver styrning, mänsklig expertis och ansvarsskyldighet vid skalning av flerspråkigt innehåll.
Vänd dig till en expert
lia-services-hero-bottom-1

Byggd för organisationer där AI behöver övervakas

Skräddarsydd för hög volym, hög risk och reglerat flerspråkigt innehåll där AI inte räcker till. Lia Services lägger till styrning och expertis så att du kan skala med kontroll.
check_circle_unread

Senaste AI-kapaciteterna

Tillgång till neurala MT- och moderna LLM-motorer.
support

Fullständigt expertstöd

Projektledare och specialiserade lingvister.
flowsheet

Optimering av språkliga tillgångar

TM:er och ordlistor finjusterar AI och minskar omarbetningen.
encrypted

Skyddad data

Datakryptering i enlighet med GDPR.
hotel_class

Kvalitetssäkring

Automatiserade kontroller och Human-in-the-Loop (HITL).
volunteer_activism

End-to-End-förvaltning

Hanterade tjänster för hela livscykeln för innehåll.

Behöver du snabb översättning med självbetjäning? Kom igång med Lia Go

Lokalisering av företag: Drivs av AI, hanteras av experter

Korrekthet, varumärkesintegritet och efterlevnad där det är viktigt. Lia Services är utformat för att hantera flerspråkigt innehåll på ett effektivt och ansvarsfullt sätt.
En operativ modell för hanterad lokalisering med projektledning, styrning och specialiserade lingvister för att säkerställa konsekvent kvalitet och leverans i tid. Rätt balans mellan AI och mänsklig granskning tillämpas baserat på innehållsrisk, varumärkeskänslighet och myndighetskrav.
Neural maskinöversättning (NMT) kombineras med LLM-kontext (Large Language Model) för att förbättra noggrannhet och flyt. Inbyggd utvärdering och korrigering identifierar segment med låg tillförlitlighet, tillämpar korrigeringar där så är lämpligt och minskar den manuella granskningen. För innehåll som är reglerat, har stor påverkan eller är varumärkeskritiskt lägger Lia Services till styrning och expertgranskning och fokuserar insatserna där riskerna är som störst.
Arbetsflödena är helt spårbara med tydlig insyn i AI-användning, mänsklig granskning och kvalitetsbeslut. Kunddata krypteras, undantas från träning av AI-modeller och är endast tillgängliga för behöriga roller. Datahanteringen följer GDPR-anpassade kontroller.
Kvalitetsramverk och leveransmodeller anpassas till branschstandarder, terminologi och regulatoriska förväntningar, inklusive reglerade miljöer och miljöer inom den offentliga sektorn.
Anpassade arbetsflöden som är integrerade i företagssystem och omfattar styrning av översättning, processautomatisering och innehållshantering för fullständig anpassningsbarhet.
Instrumentpaneler och rapportering i realtid omvandlar flerspråkig verksamhetsdata till tydliga beslut, vilket förbättrar kvaliteten, kostnadseffektiviteten och tiden till marknaden för globala team.
Acolad logo in 3d rendering on blue background with studio lighting
Priser

Optimera dina översättningskostnader

Med Lia baseras prissättningen på hur komplext ditt innehåll är, inte på volymen. Enkelt innehåll kostar mindre, medan avancerad lokalisering får den expertisnivå som krävs.
Få en skräddarsydd prisberäkning

"Med Lia kan våra kunder skala upp sin flerspråkiga verksamhet samtidigt som de behåller en strikt kvalitetskontroll. Ett äkta partnerskap mellan AI och mänsklig expertis som leder till kostnadsbesparingar på upp till 50%."

Petra Angeli portrait
Petra Angeli
Chef för globala lösningar, Acolad

UBS
Förenta nationerna
Adobe
Amazonas
Johnson & Johnson
Air France
IBM
Coca-Cola
Tesla
ExxonMobil
L'Oreal
Lilly

AI-lokalisering med säkerhetskontroller för företag

Lia bygger på ett robust, säkert ekosystem som integrerar AI med rigorösa sekretessprotokoll.

Säker hosting

Hosting av AWS-moln i Europa eller USA, med kontrollerad hemvist för data.

Skydd av personuppgifter

Kunddata krypteras under transport och i vila och används aldrig för träning av AI-modeller.

Regulatorisk efterlevnad

Utformad för att stödja känsligt, reglerat innehåll, inklusive sektorsspecifika krav.

Support dygnet runt, året om

Övervakning och support dygnet runt från dedikerade driftteam.

Anpassad till erkända internationella säkerhets- och integritetsstandarder

GDPR Compliant

GDPR-kompatibel 

EU AI Act-ready

EU AI-akten redo 

ISO Certified

ISO/IEC 27001-certifiering 

SOC2 TypeII

SOC 2 typ II 

AWS Shield Standard

AWS Sköld Standard

AWS WAF

AWS WAF

colorful profile images of Acoald employees around logo

Låt oss planera ditt lokaliseringsprogram

Vanliga frågor om Lia Services

Vad är skillnaden mellan Lia Go och Lia Services?

Självbetjäningsplattformar (som Lia Go) ger omedelbar tillgång till AI-verktyg för att snabbt skala upp innehåll. Lia Services levererar fullt hanterade, företagsanpassade arbetsflöden som leds av Acolad-experter för komplexa eller reglerade flerspråkiga projekt.

Vad är hanterade lokaliseringstjänster?

En styrd metod som kombinerar AI och mänsklig expertis för att hantera översättning och lokalisering från början till slut - perfekt för företag som behöver skala, kvalitet och efterlevnad.

När är managed translation bättre än maskinöversättning?

När noggrannhet, efterlevnad eller varumärkets röst är avgörande. Hanterad översättning ger mänsklig granskning och styrning av innehåll med höga insatser eller kreativt innehåll.

Hur kan AI förbättra översättningskvaliteten utan att förlora den mänskliga kontrollen?

AI automatiserar repetitiva uppgifter och flaggar för kvalitetsproblem, medan lingvister säkerställer korrekthet, ton och efterlevnad.

Hur säkerställer företag efterlevnad i reglerade branscher?

Genom att använda styrda arbetsflöden med terminologikontroll, verifieringskedjor och mänsklig validering i viktiga steg - vilket säkerställer spårbarhet och efterlevnad.

Hur kan lokaliseringsteamen mäta ROI eller effektivitetsvinster?

Genom instrumentpaneler som spårar leveranshastighet, kvalitetsresultat, omarbetningsgrad och kostnadsbesparingar i flerspråkiga program.