Contact Us

Detailhandel og rejser

Detailhandelen og rejsebranchen har deres egne særprægede workflows, behov for indhold og lokaliseringsudfordringer. Vores løsninger kan skræddersys til enhver. 

Kontakt en ekspert

I en digital virksomhed er personalisering nøglen

Rejsebranchen og detailhandelen gik en svær tid i møde, da verden pludselig blev fuldstændig digital med et trylleslag. Deres virksomheder bliver nødt til at kunne tilbyde personlige og ensartede oplevelser på tværs af deres forskellige kanaler, både online og offline. Med en tilgang, der flere gange har vist sig at være vellykket, hjælper vi detailvirksomheder og rejseselskaber med at trives på nutidens digitale og konkurrenceprægede markedspladser. 

Brancheeksperter i indhold

Eftersom vi er eksperter i digital kommunikation, ved vi, hvordan man producerer, oversætter og lokaliserer engagerende indhold, der passer perfekt til dit brand.

Førsteklasses personlig service

Vi sørger altid for at stille avanceret teknologi til din rådighed, der er skræddersyet dine specifikke behov.

Hurtige og lydhøre

Vi er lige så fleksibel som din branche, og din dedikerede projektleder hjælper di hele vejen igennem projektet.

Luksus digitaliseres – for en global rækkevidde

Den omfattende e-bog om en ny æra i luksusindustrien

Læs nu

Eksperter i oversættelser til detailhandel og rejsebranchen

Vores sprogeksperter har dybdegående kendskab til din branche og fremragende skrivefærdigheder. De kan hjælpe dig med alt fra nøjagtige produktbeskrivelser og oversættelser til produktion af kreativt indhold og lokalisering. For hver sæson, for hver kollektion: Vi hjælper dig med at dele dit brand med internationale markeder. Alle vores lingvister ved, hvordan de bedst kommunikerer dit brand med stil. 

Alle services skræddersyet til dine behov – altid

Fra store navne i luksussektoren til mindre virksomheder og nichemærker – vi arbejder sammen med en lang række forskellige kunder, som vi blandt andet hjælper med redigering, oversættelse, lokalisering og korrekturlæsning af dokumenter samt hjemmesideopsætning og print. Vores teams hjælper dig gennem alle trin i dine oversættelsesprojekter til detail og rejser. Uanset hvor komplekse, de måtte være. 

Ekspertviden – ikke en luksus i branchen

Har du brug for at tage hensyn til en meget særlig kunde? Det var længe dømt umuligt at skabe en luksusoplevelse i det digitale rum – selv af store ledere i branchen. I mellemtiden er luksusbranchen blevet et kraftcenter for digital innovation, og det er nødvendigt (men ikke nemt) at holde trit. Med vores ekspertise i og erfaring med luksusvirksomheder skal du nok ramme plet. På globalt plan. 

Jeg vil gerne endnu en gang takke Acolad for, hvor smurt projektet gik. Håndbogen er vores største projekt i år. Takket være deres præcise arbejdsmetode leverede Acolad et stort set perfekt resultat så hurtigt som muligt.

Lukas Kruch
Trade and Creative Marketing Specialist, Black Diamond

Vores services til detailhandel og rejsebranchen

Professionel oversættelse med fokus på kvalitet

Med os kan du levere dine budskaber til alle markeder som en lokal – selv når det kommer til flersproglige projekter og multimedieprojekter med kompleks formatering.

Få mere at vide

Lokaliseringsservices

Det er essentielt at lokalisere og tilpasse dit indhold nye markeder for at vinde den nødvendige tillid. Med vores hjælp kan du etablere dit brand verden over. 

Få mere at vide

Global content-strategi

Acolad kan hjælpe dig med alle stadier i dit indholds livscyklus og med at opskalere din globale content-strategi, dine processer og din teknologi til databaseret personalisering. 

Få mere at vide

Lokalisering, digitalisering, rådgivning og BPO

Vi hjælper dig med at finde skalerbare løsninger til dine globale vækstudfordringer og kan fungere som bindeleddet for alle interne og eksterne interessenter. 

Få mere at vide

Professionel tolkeservice

Uanset om du repræsenterer dit brand på et globalt event eller i en forhandling på tomandshånd på stedet eller virtuelt, klarer vores tolke med branchekendskab opgaven. 

Få mere at vide

Kontakt en ekspert i detailhandel og rejsebranchen

Har du brug for hjælp med projekter til detailhandel og rejsebranchen? Vi er her for dig. 

Kom godt i gang