Professionele proofreadingdiensten

Onze proofreading en revisie zorgen voor een aanzienlijke verbetering van het effect van jouw content op jouw business: hoe beter het origineel, hoe beter de vertalingen! 

Proofreading voor gegarandeerde kwaliteit

Onze proofreaders controleren nauwgezet op precisie, geschikte terminologie, spellingsfouten, typfouten, verbuigingsfouten en meer. Bovendien reviseren zij waar nodig ook de stijl, helemaal in lijn met jouw aanwijzingen, glossaria en jouw eigen vertaalgeheugen. De experts hebben aandacht voor detail, grondige branchekennis en uitstekende taal- en editvaardigheden. 

Vertrouwen

Onze proofreaders en revisors zijn professionele experts en werken uitsluitend in hun moedertaal. 

Flexibiliteit

Wij bieden flexibele diensten die steeds worden afgestemd op jouw deadlines en begroting. Laten we erover praten! 

Impact

Wij kunnen jouw content omzetten in kwalitatief hoogstaande documentatie om jouw producten en diensten te presenteren. 

Correctie van teksten om jouw imago te promoten

Wat is er nu vervelender dan een slogan met een spelfout? Zorg ervoor dat jouw persberichten, rapporten en websites correct zijn en geen fouten bevatten. Onze proofreaders kijken naar alles: spelling, grammatica, zinsleer en interpunctie. Zij zijn echte experts in hun moedertaal: zij gaan over jouw tekst met een fijne kam alvorens zij ultramoderne tools gebruiken om een definitieve verificatie uit te voeren. 

Jouw content perfectioneren door revisie

Revisie gaat nog een stapje verder dan proofreading; na het corrigeren van eventuele fouten gebruiken revisors hun editvaardigheden om de tekst te herformuleren, herstructureren, verduidelijken en verfijnen. Afhankelijk van wat jij wil, kunnen wij zorgen voor een boeiender, eleganter of inspirerender document. Wij stemmen het ook af op jouw doelpubliek en sociaal-culturele omgeving: voor de idiomatische en gepaste boodschap. 

Neem contact op met een proofreadingexpert

Heb jij hulp nodig met een proofreadingproject? Wij zijn er voor jou!