Taaldiensten

Wij werken altijd volledig op maat van jouw business en bieden de oplossing die het beste aansluit bij jouw behoeften op het gebied van vertaling, lokalisatie, tolken, post-editing, DTP... 

Traditionele taaldiensten

Professionele vertaaldiensten

Onze taalkundigen vertalen enkel naar hun moedertaal, beschikken over expertise in jouw sector en gebruiken de allernieuwste technologie - zoals jouw individueel vertaalgeheugen. 

Vertaalprojectbeheer

Jouw complexe projecten verdienen professionele ondersteuning. Onze projectmanagers zorgen voor een naadloze ervaring en combineren daarbij expertise met toptechnologie. 

Proofreading en revisie

Onze proofreaders controleren spelling en grammatica om accurate en onberispelijke resultaten te waarborgen. Ook kunnen zij de stijl verbeteren en jouw documenten lokaliseren.

Transcriptie

Wij zorgen voor een transcriptie van jouw content of verstrekken een samenvatting en transcriberen gesprekken, conferenties, meetings, seminars, speeches en zoveel meer en dit zowel op afstand als ter plaatse.  

Post-editing

Een vertaler die ervaring heeft met post-editing, verbetert een tekst die door een machine is vertaald voor optimale leesbaarheid en waarborgt de specifieke terminologie van jouw sector. 

Gespecialiseerde vertaaldiensten

Technische vertaling

Onze taalexperts zorgen voor de expertise die nodig is voor het accuraat vertalen van complexe technische documenten, onder meer op het gebied van computerwetenschappen, energie en geneeskunde.  

Beëdigde vertaling

Het maakt niet uit welk verzoek jij ook hebt, onze vertalers zorgen voor alle beëdigde vertalingen, zoals akte van burgerlijke stand, juridische akten, notarieel bekrachtigde of administratieve documenten. 

Desktoppublishing met meertalige mogelijkheden

Wij kunnen al jouw meertalige documenten formatteren en zelfs complexe contentformaten omzetten in onberispelijke lay-outs. Daarbij houden wij uiteraard steeds rekening met jouw grafische richtlijnen. 

Gepersonaliseerde diensten

Tolken ter plaatse & op afstand

Of het nu gaat om een trainingssessie, een conferentie, een meeting of een onderhandeling: wij bieden altijd de tolkdienst die het beste bij jou past: ter plaatse of op afstand.  

Lokalisatiediensten

Van website-, software- en applokalisatie tot multimedia en e-learning: wij staan voor jou klaar en zorgen ervoor dat jouw digitale producten klaar zijn om de wereld te veroveren. 

Outsourcing en advies over lokalisatie

Onze dienst creëert de beste projectoplossing op maat van jouw business. Dit zorgt voor betere efficiëntie, minder kosten en een concurrentievoordeel. 

Globale marketingdiensten

Contentcreatie & Copywriting

Of het nu gaat om een blogpost, een productbeschrijving of een persbericht, wij creëren jouw meertalige content en houden ons daarbij steeds aan jouw richtlijnen en deadlines.  

Transcreatie

Onze taalkundigen gebruiken transcreatie om jouw boodschap af te stemmen op jouw doelgroepen en letten er steeds op dat het emotionele effect van de originele versie behouden blijft.  

SEO-vertaling

Wij combineren de expertise van onze medewerkers met technologie en bieden zo de meest effectieve SEO-vertaaldiensten waardoor de zichtbaarheid in jouw doellanden wordt vergroot. 

Neem contact op met een expert op het gebied van taaldiensten

Heb jij hulp nodig met een vertaal- of lokalisatieproject? Of bij de creatie en/of verwerking van jouw meertalige content? Wij zijn er voor jou!