Vertaaloplossingen voor bedrijven – AI + menselijke expertise

Name: Vertaaldiensten voor bedrijven
Brand: Acolad

AI-gestuurde precisie. Door mensen geverifieerde nauwkeurigheid. Wereldwijd vertrouwde gegevensbescherming en veiligheid op bedrijfsniveau.

Neem contact met ons op Een offerte aanvragen

Tot 40% kostenbesparing met slimme technologie

100% ISO-gecertificeerd en wereldwijd conform

98% klanttevredenheid in alle sectoren

AI + menselijke expertise

Voor veilige, consistente meertalige content.

Schaalbare levering

Elk volume, elke taal, elke deadline.

Gecertificeerde kwaliteit

Naleving van normen zoals ISO 17100 voor gegarandeerde precisie.

Meetbare ROI

De bedrijfswaarde van vertaling bewijzen.

Naadloze connectiviteit

Gecentraliseerde content en geautomatiseerde processen.

Expertise op regelgevingsgebied

Gespecialiseerde linguïsten voor life sciences, juridisch en financieel.

Smart

Snelle AI-vertaling met geautomatiseerde optimalisatie voor duidelijkheid en toon.

IDEAAL VOOR interne content en content met hoge volumes waarbij snelheid belangrijk is.

WORKFLOW AI-vertaling

Post-editing

Kwaliteitsevaluatie

Pro

AI-vertaling geoptimaliseerd door een moedertaalspreker op leesbaarheid, nauwkeurigheid en een consistente toon.

IDEAAL VOOR klantgerichte materialen, marketingteksten, productcontent.

WORKFLOW

AI-vertaling

Post-editing

Kwaliteitsevaluatie

Menselijke revisie

Expert

AI-vertaling gereviseerd door een taalspecialist met domeinspecifieke expertise.

IDEAAL VOOR technische, gereguleerde of belangrijke content (juridisch, life sciences, financieel).

WORKFLOW

AI-vertaling

Post-editing

Kwaliteitsevaluatie

Revisie door specialist

Creative

Volledige aanpassing door een mens, met behoud van de bedoeling, emoties en culturele nuances.

IDEAAL VOOR campagnes, merkontwikkeling, creatieve storytelling.

WORKFLOW

Menselijke transcreatie

Vereenvoudig wereldwijde content op schaal met Lia – ons AI-platform.

Toegang voor bedrijven tot deskundig advies en managed services
Combineert AI-snelheid met menselijke precisie
Gebouwd voor complexe belangrijke content

Lia Services verkennen

Technische vertaling

Vertaal handleidingen, productspecificaties, patenten en kennisbanken met validatie van vakexperts en contextuele kwaliteitsborging.

Beëdigde vertaling

Garandeer auditklare nauwkeurigheid voor regelgevingsdossiers, audits en aanbestedingen met gecertificeerde vertaaldiensten die erkend zijn voor wettelijke en nalevingsvereisten.

Websitelokalisatie

Stem uw digitale aanwezigheid af op diverse doelgroepen in verschillende regio's en waarborg culturele relevantie, betere SEO-prestaties en een samenhangende merkidentiteit.

Taalkundige validatie voor klinische trials

Waarborg dat de vertalingen van uw beoordeling van klinische resultaten (Clinical Outcome Assessment, COA) taalkundig accuraat en cultureel aangepast zijn om een succesvolle wereldwijde implementatie van uw klinische trials te garanderen.

Kwaliteitsborging van vertalingen

Deskundige revisie en intelligente taalkwaliteitstools om ervoor te zorgen dat uw meertalige content accuraat, consistent en conform is, ongeacht het volume.

Advies voor taaltechnologie

Wij helpen u bij het vinden, selecteren en integreren van de beste technologie om processen te stroomlijnen, resources te centraliseren en taken te automatiseren.

Vertaal-API's en -connectors

Van kant-en-klare oplossingen tot op maat gemaakte API's en connectors: wij toveren jouw contentbeheersystemen om met meertalige features.

Tetra Pak bespaarde meer dan 50% op vertaalkosten terwijl de marktintroductietijd korter werd.

Meer weten?

De eigenaar van Clearblue, Swiss Precision Diagnostics, verbeterde de kwaliteit en verlaagde tegelijkertijd de kosten.

Meer weten?

"Door met het team van Acolad te werken aan de centralisatie van ons vertaalprogramma, konden wij kwaliteit op de eerste plaats zetten in elk aspect van ons bedrijf. Onze teams zijn jullie ontzettend dankbaar.”

Daniel Ritter

Head of Customer Applications, Belimo

"Wij schakelden Acolad in voor onze volledige terminologievertaling, voor meer dan 30 talen. Na 2 jaar lagen onze vertaalkosten meer dan 50% lager."

Lars-Göran Nilsson

Engineering Capability Expert, Tetra Pak

ISO 17100:2015

Gecertificeerde kwaliteit en consistentie van vertalingen

ISO/IEC 27001:2022

Gecertificeerd informatiebeveiligingsmanagement

AVG-compliance

Gegevensbescherming met encryptie en toegangscontrole

Beheer en traceerbaarheid

Auditondersteuning en gedocumenteerde processen

Neem vandaag contact met ons op om jouw taalvereisten te bespreken.

Neem contact met ons op

Hoeveel kosten vertaaldiensten?

Onze tarieven zijn afgestemd op de specifieke behoeften van uw project. Factoren zoals talencombinatie, contenttype, aantal woorden, onderwerp en doorlooptijd hebben allemaal invloed op de kosten. U ontvangt vooraf een duidelijke offerte zonder verborgen kosten. Door AI-automatisering te combineren met gecertificeerde menselijke expertise helpen we de kosten te optimaliseren en garanderen tegelijkertijd consistente resultaten van hoge kwaliteit. Voor doorlopende behoeften bieden we ook volumekortingen en aangepaste servicemodellen om de ROI te maximaliseren.

Hoe worden de kwaliteit en accuraatheid van vertalingen gewaarborgd?

We garanderen buitengewone kwaliteit door een gelaagde aanpak die technologie en expertise combineert. Onze workflows zijn 100% ISO-gecertificeerd (ISO 17100:2015) voor consistentie en volledige compliance in gereguleerde sectoren. We maken gebruik van slimme AI-tools in combinatie met toegewijde projectteams en deskundige linguïsten die vertalingen reviseren, aanpassen en onderwerpen aan een kwaliteitscontrole op nauwkeurigheid, context en compliance – een garantie die AI alléén niet kan bieden.

Hoe goed zijn jullie vertaaldiensten beveiligd?

Uw gegevens en content worden beschermd door de hoogste bedrijfsnormen. Ons informatiebeveiligingsmanagement is ISO/IEC 27001:2022-gecertificeerd en volledig AVG-conform met encryptie en toegangscontrole. We werken ook standaard met een NDA-beleid en bieden volledig beheer en traceerbaarheid om audits en compliancevereisten te ondersteunen.

Wat is het verschil tussen AI-vertaling en menselijke vertaling?

Acolad biedt drie modellen: AI-vertaling voor snelheid, mensgerichte vertaling voor maximale precisie en een hybride aanpak voor kostenbesparing. Ons belangrijkste verschil is het combineren van AI-snelheid met gecertificeerde menselijke expertise. Elke vertaling wordt gereviseerd, aangepast en op kwaliteit gecontroleerd door onze gecertificeerde linguïsten. Dit waarborgt de accuraatheid, context en compliance die essentieel zijn voor complexe wereldwijde content.

Welke sectoren bedient Acolad?

Acolad bedient internationale organisaties in alle sectoren. Wij beschikken over uitgebreide expertise in sterk gereguleerde sectoren zoals life sciences, juridisch, verwerkende industrie en publieke diensten. Wij beschikken over ISO-gecertificeerde processen en gespecialiseerde linguïsten. Zo kunnen wij nauwkeurigheid en volledige afstemming op de regelgeving garanderen voor belangrijke content, zoals klinische trials en financiële verslaglegging.

Hoe kan ik een offerte aanvragen of een project starten?

Een project starten is eenvoudig. U kunt vandaag nog contact met ons opnemen om uw specifieke taalvereisten te bespreken. We bieden naadloze integraties met toonaangevende CMS-, PIM-, DAM- en marketingautomatiseringssystemen via onze “API-first”-aanpak. Hierdoor kunt u content centraliseren en processen automatiseren, handmatige bestandsverwerking verminderen en levering versnellen. Voor kritieke, grootschalige projecten zetten we speciale projectteams, AI-gestuurde pijplijnen en 24-uurs workflows op om de strakste deadlines te halen.

Vertaaldiensten voor bedrijven

Uw wereldwijde partner voor vertaling, content en lokalisatie

Waarom bedrijven kiezen voor vertaaldiensten van Acolad

AI + menselijke expertise

Schaalbare levering

Gecertificeerde kwaliteit

Meetbare ROI

Naadloze connectiviteit

Expertise op regelgevingsgebied

Vertaaldiensten en technologie voor alle soorten content

Smart

Pro

Expert

Creative

Lia Services: Toegang van bedrijven tot AI en menselijke expertise

Vertaalexpertise waar, wanneer en hoe u deze nodig hebt

Technische vertaling

Beëdigde vertaling

Websitelokalisatie

Taalkundige validatie voor klinische trials

Optimalisatie van vertalingen

Kwaliteitsborging van vertalingen

Advies voor taaltechnologie

Vertaal-API's en -connectors

Bedrijfsresultaten die u kunt meten

Veilige vertaling. Conforme content.

ISO 17100:2015

ISO/IEC 27001:2022

AVG-compliance

Beheer en traceerbaarheid

Staat er een nieuw internationaal vertaalproject op stapel?

Aanverwante resources

Ponsse: Stimuleren van wereldwijde expansie met 20 jaar lokalisatie

Videolokalisatie van a tot z voor Swiss Precision Diagnostics

Hitachi Energy: groter internationaal succes door de centralisatie van...

Gebruik van AI bij de vertaling van technische documenten

NUXE: een merk van een laboratorium in Parijs wordt omgetoverd tot een...

Alfa Laval: technische vertalingen voor een internationale fabrikant

Bugaboo: Bereik klanten op wereldwijde markten met machinevertaling

Gecentraliseerde vertalingen voor een consistente merkuitstraling van ...

Fores: Integratie van juridische vertalingen in een innovatief app-pla...

Haal voordeel uit machinevertaling: Lessen van een toonaangevende reta...

Communicatie met Europese burgers en bescherming van de taaldiversitei...

Nieuwe meertalige website voor Kuusakoski

Tetra Pak Terminologie en vertaling: verandering maakt winst

Bugaboo: Bereik klanten op wereldwijde markten met machinevertaling

Succesverhaal van Publicis LMA

Séché Environnement: een gezamenlijke aanpak voor de opstelling van me...

Beëdigde vertalingen: welke stappen moet je zetten?

Vijf pijlers van vertaalprojecten voor de luchtvaartsector en defensie

Waarom is vertaling essentieel voor fintechbedrijven? – Acolad

Woordkeuze in de luxesector: de uitdagingen van communicatie over gren...

Vertalen in e-commerce: Het belang van productbladen

De rol van technologie bij de evolutie van machinevertaling

Vijf tips om jouw vertaalbudget te plannen

Hoe je internationale bezoekers naar je website trekt

Website Vernieuwing: Belangrijke overwegingen voor een betere gebruike...

Hoe vertaal je een app en waarom is dit belangrijk voor gebruikersacce...

Beste praktijken op het gebied van terminologiebeheer:

Waarom deskundige vertaling van jaarverslagen zo belangrijk is

Zes beste praktijken voor websiteprojecten in Adobe Experience Manager

Websitelokalisatie: drie doeltreffende oplossingen voor meertalige web...

Kenmerken van technische vertaling

Ga voor internationale groei met deze talen

Graphics lokaliseren: niet alleen de woorden

De top vijf manieren waarop AI reeds effect heeft op globalisering

Snelstartgids voor meertalige websites in Adobe Experience Manager >

Beste praktijken voor de vertaling van officiële en juridische documen...

Vijf tips voor vlotte productievertalingen

Vier vragen om ervoor te zorgen dat jij softwarelokalisatie op de juis...

In welke gevallen kan machinevertaling het best worden gebruikt?

Wat maakt de lokalisatie van personeelscommunicatie zo interessant? – ...

Ondertiteling of dubbing: wat is de beste oplossing voor jouw video?

Beëdigde vertaling uitgelegd van A tot Z

Contentconnectiviteit: Integratie van technologie in vertaling

Belangrijke vertaaltechnieken op een rij

Uw gids voor het lanceren van een succesvolle RFP voor taaldiensten - ...

Brits, Amerikaans, Internationaal: Verschillende soorten Engels

Vertaling en lokalisatie om het verhaal van een luxemerk te vieren

Nieuwe meertalige website voor Kuusakoski