Oplossingen voor bedrijfs- en taallokalisatie

Breid internationale content en communicatie uit met AI-ondersteunde lokalisatie en deskundig beheer.

  • Snellere meertalige content
  • Merk- en terminologieconsistentie
  • Afstemming op diverse markten en teams
Collage of two speakers: a man presenting on stage and a woman smiling indoors.
Tesla logo
ExxonMobil logo
Amazon logo
IBM logo
Coca-Cola logo
L’Oreal logo
Johnson & Johnson logo
United Nations logo
Air France logo
UBS logo
Lilly logo
Tesla logo
ExxonMobil logo
Amazon logo
IBM logo
Coca-Cola logo
L’Oreal logo
Johnson & Johnson logo
United Nations logo
Air France logo
UBS logo
Lilly logo

Kwaliteit & precisie

Uitmuntendheid bij elk project door de kracht van AI te combineren met menselijke expertise.

Snelheid en efficiëntie

Geautomatiseerde workflows om de levering van content te versnellen zonder afbreuk te doen aan de kwaliteit.

Veiligheid en vertrouwelijkheid

Gegevensbescherming van zakelijk niveau met strenge toegangscontrole en processen die klaar zijn voor compliance.

Diensten voor ondernemingen

Bereik uw doelgroep in hun eigen taal

illustration of AI data conceptualized as red orange waves flowing from a human face

Gespecialiseerde MT/AI en menselijke vertaling

video production set with cameras and studio lighting

Schaalbare diensten inclusief nasynchronisatie en ondertiteling

AI and human transcription concept of hands on keyboard with AI power

Omzetting van spraak naar tekst en samenvatting

voice interpreting over mobile phone

Inclusief tolken, aangedreven door mensen en AI

Person presenting marketing campaign to colleagues

Contentoplossingen om de merkbekendheid en leadgeneratie te verbeteren

ai meta data flowing like waves

Voed uw AI met hoogwaardige, meertalige data op schaal

aerial view of office workers at their desks near window

Strategische ondersteuning om uw contentactiviteiten te stroomlijnen en uit te breiden

Two people working collaborating writing on the floor

Bevorder de communicatie- en leiderschapsvaardigheden met onlinecursussen of persoonlijke training

colorful portraits of people surrounding the Acolad logo

Hoe kunnen wij u helpen uw globaliseringsdoelstellingen te bereiken?

Ons team staat klaar om u te helpen internationale doelgroepen te bereiken

"Door met het team van Acolad te werken aan de centralisatie van ons vertaalprogramma, konden wij kwaliteit op de eerste plaats zetten in elk aspect van ons bedrijf. Onze teams zijn jullie ontzettend dankbaar.”

Daniel Ritter portrait
Daniel Ritter
Head of Customer Applications, Belimo

"Wij schakelden Acolad in voor onze volledige terminologievertaling, voor meer dan 30 talen. Na 2 jaar lagen onze vertaalkosten meer dan 50% lager."

Lars-Göran Nilsson portrait
Lars-Göran Nilsson
Engineering Capability Expert, Tetra Pak

"Acolad was een fantastische coach tijdens onze reis door de wondere wereld van lokalisatie. De hulp van een expert was van essentieel belang voor onze voortdurende groei."

Leah Polaski portrait
Leah Polaski
Training Department Operations Manager, CrossFit
Veelgestelde vragen
Wat zijn oplossingen voor bedrijfslokalisatie?

Oplossingen voor bedrijfslokalisatie combineren vertaling op basis van AI, automatisering en deskundig taalkundig toezicht om internationale organisaties te helpen meertalige content op grote schaal te beheren. Deze oplossingen ondersteunen complexe workflows, wettelijke vereisten en integratie met bedrijfssystemen zoals CMS, productplatforms en marketingtools.

Hoe schalen ondernemingen lokalisatie in verschillende markten en teams?

Ondernemingen schalen lokalisatie op door middel van geautomatiseerde workflows, gecentraliseerd terminologiebeheer en AI-ondersteunde vertaling, waar nodig ondersteund door menselijke revisie. Deze aanpak zorgt voor een snellere levering van internationale content met behoud van consistentie en beheer in verschillende markten.

Hoe kan AI bedrijfslokalisatie verbeteren?

AI versnelt de vertaling en aanpassing van content door grote hoeveelheden content snel te verwerken. In combinatie met terminologiecontrole, kwaliteitsevaluatie en deskundig toezicht stelt AI organisaties in staat om sneller meertalige content te leveren met behoud van nauwkeurigheid en merkconsistentie.

Wanneer moeten bedrijven AI combineren met menselijke expertise?

Menselijke expertise is vooral belangrijk voor gereguleerde content, communicatie van kritieke waarde voor een merk en prominente materialen. AI kan grote hoeveelheden operationele content verwerken, terwijl taalkundigen zorgen voor kwaliteit en compliance op de gebieden waar precisie het belangrijkst is.

Hoe zorg je voor merk- en terminologieconsistentie in verschillende talen?

Consistentie wordt behouden door gecentraliseerde terminologiedatabases, vertaalgeheugens en AI-modellen op basis van contextuele instructies. Deze tools zorgen ervoor dat merknamen, producttermen en boodschappen in verschillende talen en markten op elkaar afgestemd blijven.

Hoe veilig is bedrijfslokalisatie?

Platforms voor bedrijfslokalisatie passen strenge maatregelen toe voor gegevensbescherming, waaronder versleuteling, toegangscontrole en veilige hostingomgevingen. Gevoelige content wordt behandeld volgens de beveiligingsnormen op zakelijk niveau en de wettelijke vereisten.

Kan lokalisatie worden geïntegreerd met onze bestaande bedrijfssystemen?

Ja. Platforms voor bedrijfslokalisatie kunnen via API's en connectoren integreren met veelgebruikte systemen zoals contentmanagementsystemen, tools voor productinformatiebeheer, marketingplatforms en interne documentatieomgevingen.