AI 的优势与人类专业知识相结合,为每个项目提供卓越服务。
质量与精度
速度与效率
自动化工作流,在保证质量的同时,加速内容交付。
安全与保密
企业级数据保护,具备严格的访问控制和合规就绪的流程。
“与 Acolad 团队合作集中管理我们的翻译项目,让我们得以在公司的方方方面面真正将‘质量第一’落到实处。我们团队对此深表感激!”
“我们将全部术语翻译交由 Acolad 负责,总计涵盖 30 多种语言。短短 2 年之后,我们的翻译成本节省了 50% 以上。”
“在我们的本地化之旅中,Acolad 带来了大有裨益的帮助。专家的悉心支持令我们取得成效显著的持续增长。”
什么是企业本地化解决方案?
什么是企业本地化解决方案?
企业本地化解决方案结合 AI 驱动型翻译、自动化和专家语言监督,帮助全球组织大规模管理多语言内容。这些解决方案支持复杂的工作流、监管要求,并能够与企业系统(例如 CMS)、产品平台和营销工具相集成。
企业如何在不同市场和团队之间推广本地化?
企业如何在不同市场和团队之间推广本地化?
企业通过自动化工作流、集中式术语管理以及按需配合人工审核的 AI 翻译来扩展本地化。这种方法能够实现更快的全球内容交付,同时保持跨市场的一致性和治理。
AI 如何助力改进企业本地化?
AI 如何助力改进企业本地化?
AI 通过快速处理大量内容来加速翻译和内容适配。当与术语控制、质量评估和专家监督相结合时,AI 能够帮助组织更快地交付多语言内容,同时保持准确性和品牌一致性。
企业何时应将 AI 与人工专业知识相结合?
企业何时应将 AI 与人工专业知识相结合?
人工专业知识对于受监管内容、品牌关键型沟通和高知名度材料尤为重要。AI 可以处理大量运营性内容,而专家语言专家则可在精准性至关重要的环节确保质量和合规性。
如何确保不同语言之间的品牌和术语一致性?
如何确保不同语言之间的品牌和术语一致性?
通过集中式术语数据库、翻译记忆库以及由上下文指令指导的 AI 模型来保持一致性。这些工具确保品牌名称、产品术语和信息在不同语言和市场之间保持一致。
企业本地化的安全性如何?
企业本地化的安全性如何?
企业本地化平台实施严格的数据保护措施,包括加密、访问控制和安全托管环境。敏感内容按照企业安全标准和监管要求进行处理。
本地化是否能与我们现有的企业系统集成?
本地化是否能与我们现有的企业系统集成?
是的。企业本地化平台可以通过 API 和连接器与常见系统(例如内容管理系统、产品信息管理工具、营销平台和内部文档环境)相集成。
