企业语言和本地化解决方案

借助 AI 驱动的本地化与专家治理,扩展全球内容和沟通。

  • 更快交付多语言内容
  • 品牌与术语一致性
  • 跨市场和团队进行扩展
Collage of two speakers: a man presenting on stage and a woman smiling indoors.
Tesla logo
ExxonMobil logo
Amazon logo
IBM logo
Coca-Cola logo
L’Oreal logo
Johnson & Johnson logo
United Nations logo
Air France logo
UBS logo
Lilly logo
Tesla logo
ExxonMobil logo
Amazon logo
IBM logo
Coca-Cola logo
L’Oreal logo
Johnson & Johnson logo
United Nations logo
Air France logo
UBS logo
Lilly logo

质量与精度

AI 的优势与人类专业知识相结合,为每个项目提供卓越服务。

速度与效率

自动化工作流,在保证质量的同时,加速内容交付。

安全与保密

企业级数据保护,具备严格的访问控制和合规就绪的流程。

企业服务

以客户语言触达受众

illustration of AI data conceptualized as red orange waves flowing from a human face

更胜一筹的专业 MT/AI 和人工翻译

video production set with cameras and studio lighting

包括配音和字幕在内的可扩展服务

AI and human transcription concept of hands on keyboard with AI power

语音到文本的实时转换和概括

voice interpreting over mobile phone

以译员才能和人工智能实现包容性口译

Person presenting marketing campaign to colleagues

提高品牌知名度和潜在客户生成的卓越内容解决方案

ai meta data flowing like waves

以高质量、多语言的大规模数据赋力人工智能

aerial view of office workers at their desks near window

以老道的战略支持,助您简化和拓展内容运营

Two people working collaborating writing on the floor

通过线上或线下学习,培养沟通与领导技能

colorful portraits of people surrounding the Acolad logo

我们如何助您实现全球化目标?

我们的团队随时准备帮助您连接全球受众

“与 Acolad 团队合作集中管理我们的翻译项目,让我们得以在公司的方方方面面真正将‘质量第一’落到实处。我们团队对此深表感激!”

Daniel Ritter portrait
Daniel Ritter
Belimo 客户应用程序主管

“我们将全部术语翻译交由 Acolad 负责,总计涵盖 30 多种语言。短短 2 年之后,我们的翻译成本节省了 50% 以上。”

Lars-Göran Nilsson portrait
Lars-Göran Nilsson
Tetra Pak 工程能力专家

“在我们的本地化之旅中,Acolad 带来了大有裨益的帮助。专家的悉心支持令我们取得成效显著的持续增长。”

Leah Polaski portrait
Leah Polaski
培训部门运营经理,CrossFit
常见问题解答
什么是企业本地化解决方案?

企业本地化解决方案结合 AI 驱动型翻译、自动化和专家语言监督,帮助全球组织大规模管理多语言内容。这些解决方案支持复杂的工作流、监管要求,并能够与企业系统(例如 CMS)、产品平台和营销工具相集成。

企业如何在不同市场和团队之间推广本地化?

企业通过自动化工作流、集中式术语管理以及按需配合人工审核的 AI 翻译来扩展本地化。这种方法能够实现更快的全球内容交付,同时保持跨市场的一致性和治理。

AI 如何助力改进企业本地化?

AI 通过快速处理大量内容来加速翻译和内容适配。当与术语控制、质量评估和专家监督相结合时,AI 能够帮助组织更快地交付多语言内容,同时保持准确性和品牌一致性。

企业何时应将 AI 与人工专业知识相结合?

人工专业知识对于受监管内容、品牌关键型沟通和高知名度材料尤为重要。AI 可以处理大量运营性内容,而专家语言专家则可在精准性至关重要的环节确保质量和合规性。

如何确保不同语言之间的品牌和术语一致性?

通过集中式术语数据库、翻译记忆库以及由上下文指令指导的 AI 模型来保持一致性。这些工具确保品牌名称、产品术语和信息在不同语言和市场之间保持一致。

企业本地化的安全性如何?

企业本地化平台实施严格的数据保护措施,包括加密、访问控制和安全托管环境。敏感内容按照企业安全标准和监管要求进行处理。

本地化是否能与我们现有的企业系统集成?

是的。企业本地化平台可以通过 API 和连接器与常见系统(例如内容管理系统、产品信息管理工具、营销平台和内部文档环境)相集成。