Mappa del sito

INDICE - HOMEPAGE ACOLAD

A PROPOSITO DI ACOLAD

Amplexor adesso è Acolad Da febbraio 2022 Amplexor si chiama Acolad. Scopri cosa significa per i clienti di Amplexor International e per le divisioni regionali e settoriali come Amplexor Life Sciences.
Dove siamo Con oltre 40 uffici Acolad in 22 Paesi in tutto il mondo, lavoriamo in sinergia per supportare i nostri clienti ovunque abbiano bisogno di noi.
Fondazione Acolad L'interazione sociale promossa da Acolad e dai suoi dipendenti tramite la Fondazione Acolad favorisce la creazione di legami tra diverse culture e idee, generando nuove opportunità per i meno fortunati, i neoassunti e coloro che si trovano ai margini del mercato del lavoro. 
La rivoluzione dei contenuti Entra nell'universo di Acolad: guidiamo la rivoluzione dei contenuti, promuoviamo la crescita globale e il successo locale grazie all'utilizzo di tecnologie di IA all'avanguardia.
Lavora con noi Dall'Europa al Nord America e all'APAC, offriamo interessanti opportunità di carriera per professionisti con una visione globale.
Opportunità per liberi professionisti Unisciti alla nostra rete di traduttori, trascrittori ed esperti linguistici da ogni angolo del pianeta.
Partner Una solida rete di esperti di tecnologie e contenuti leader a livello globale, che collaborano per definire nuovi standard nelle soluzioni linguistiche e per contenuti a livello mondiale.
Sostenibilità Scopri l'impegno di Acolad per la sostenibilità e la nostra dedizione alle pratiche etiche e all'impatto positivo sulla comunità.
Ubiqus Ubiqus si trasforma in Acolad. Scopri cosa significa per i clienti di Ubiqus e perché questa alleanza ci consente di offrire una gamma di servizi e tecnologie migliore e più completa.

CONTATTI

RISORSE

Articoli del blog
E-book e white paper Esplora i nostri ebook e white paper sulle ultime tendenze, i benchmark del settore e le innovazioni dei contenuti.
Eventi e webinar Incontra i nostri esperti dal vivo o online
Storie di successo Leggi le storie di successo dei nostri clienti e scopri come Acolad ha guidato la crescita globale dei marchi leader a livello mondiale.

NOTE LEGALI

SERVIZI

Traduzione

Servizi di traduzione

API e connettori di traduzione Dalle soluzioni pronte all'uso ai servizi personalizzati di API e connettori, Acolad potenzia i tuoi sistemi di gestione dei contenuti con funzionalità multilingue.
Gestione delle traduzioni Semplifica i processi di localizzazione e automatizza i flussi di lavoro con il sistema di gestione delle traduzioni (TMS) più adatto alle tue esigenze.
Soluzioni basate su IA e tecnologia Sfrutta la potenza dell’IA e della tecnologia di traduzione per accelerare il tuo percorso di globalizzazione.
Localizzazione di siti web Vuoi che il tuo sito web internazionale prosperi in diverse lingue e aree geografiche? I servizi di localizzazione di siti web Acolad possono esserti di aiuto.
Multimedia Impatto globale su diverse piattaforme con servizi di localizzazione multimediale e traduzione video, compresa la traduzione dei sottotitoli e l'adattamento di script per il voice-over.
Portale Acolad Il nostro hub centralizzato per tutti i tuoi progetti di traduzione.
Traduzione automatica Dalla traduzione automatica neurale self-service alla consulenza tecnologica, ti aiutiamo ad automatizzare i processi di traduzione grazie alla più recente tecnologia di basata sull’IA.
Traduzione certificata Garantisci il riconoscimento da parte degli enti ufficiali con servizi di traduzione certificati conformi ai requisiti normativi.
Traduzione documentale I servizi di traduzione documentale di Acolad ti permettono di adattare i tuoi documenti al mercato target.
Traduzione tecnica Servizi di traduzione tecnica che automatizzano la traduzione di documentazione tecnica, aiutandoti a personalizzare le interazioni con fornitori, installatori e utenti in modo personalizzato.
Voice-over basato sull’IA Servizi di voice-over e doppiaggio basati sull’IA che permettono ai tuoi contenuti video di coinvolgere il pubblico globale, sfruttando la tecnologia più recente di sintesi vocale.

Risorse di traduzione

Ottimizzare la traduzione grazie a glossari e memorie di traduzione Scopri come l'uso di glossari e memorie di traduzione, sviluppati attraverso partnership a lungo termine con fornitori di servizi di traduzione, può supportare il tuo successo a livello internazionale.
10 consigli per gestire siti web multilingue con Drupal 8
4 motivi per cui hai bisogno di un glossario Perché hai bisogno di un glossario? Impara a usare correttamente un glossario per velocizzare i progetti di traduzione e ottimizzare i costi.
5 consigli per pianificare il tuo budget di traduzione Stai pianificando un budget per le traduzioni? Continua a leggere per scoprire 5 consigli che faciliteranno la gestione del budget.
5 consigli per semplificare la traduzione per l'industria manifatturiera Scopri come rendere i processi di traduzione per l'industria manifatturiera fluidi come un ingranaggio ben oliato.
6 best practice di AEM per siti web aziendali Vuoi creare un nuovo sito web o pianificare un aggiornamento del CMS? Scopri le migliori pratiche ed esempi di siti web in AEM per assicurarti un lancio di successo.
ABB: Produzione e localizzazione video Scopri come abbiamo aiutato ABB a promuovere la sicurezza sul lavoro e allo stesso tempo a commercializzare i propri interruttori di sicurezza con un video
Alfa Laval: Traduzioni tecniche Scopri in che modo la collaborazione a lungo termine tra Alfa Laval e Acolad contribuisce a soddisfare le necessità globali dell'azienda in termini di contenuti tecnici multilingue per le attività di marketing e vendita.
Aumentare il coinvolgimento dei pazienti negli studi clinici attraverso la traduzione Acolad ha aiutato un'azienda Fortune 100 del settore delle scienze della vita a riprogettare i processi relativi ai contenuti delle sperimentazioni cliniche e a ottenere una riduzione del 50% sui costi dei materiali di studio.
Bugaboo: Come raggiungere i mercati di tutto il mondo con la traduzione automatica Come Acolad ha aiutato Bugaboo a tradurre grandi volumi di contenuti utilizzando le più recenti tecnologie per consentire una potente narrazione globale del brand.
Cara Therapeutics ottiene l'approvazione di nuovi farmaci dalla FDA Ecco come Acolad è riuscita a garantire a Cara Therapeutics la consegna puntuale di traduzioni conformi ai requisiti della FDA rispettando scadenze ristrette.
Caso di studio: Intelligenza Artificiale e Traduzione Tecnica Un importante attore del settore Aeronautica e Difesa ha rinnovato la propria fiducia ai nostri team, che gli hanno proposto una soluzione innovativa per rispondere alle sue sfide: la traduzione automatica neuronale (NMT, Neural Machine Translation) sicura.
Come attrarre visitatori da tutto il mondo verso il tuo sito Per espandere la tua attività a livello globale, devi imparare ad attrarre visitatori da tutto il mondo verso il tuo sito: scopri i consigli dell'esperto.
Come funziona la localizzazione multimediale
Come ottimizzare la traduzione automatica: Lezioni da un’azienda leader della vendita al dettaglio Scopri come Acolad ha contribuito ad accelerare l'aggiornamento delle informazioni multilingue dei prodotti di Migros, la più grande azienda di vendita al dettaglio svizzera, mediante l'utilizzo della traduzione automatica.
Come realizzare un adattamento linguistico per le principali case editrici Acolad gestisce l'adattamento grafico multilingue dei media per alcune tra le principali case editrici e marchi di lusso in tutto il mondo, collaborando strettamente con le loro filiali.
Come redigere una RFP per servizi di traduzione e localizzazione
Come tradurre i sottotitoli? Il nostro team vi rivela i segreti e i retroscena del sottotitolaggio: come tradurre i sottotitoli? Chi interviene nel processo creativo? Quali strumenti sono utilizzati? Vi spieghiamo tutto!
Come tradurre un'app e perché è importante per l’adozione da parte degli utenti Scopri come tradurre le tue app mobili e le applicazioni web per aumentare il numero di download e migliorare l'adozione da parte degli utenti a livello globale.
Consigli per la localizzazione di siti web destinati ai mercati internazionali Scopri come un sito web localizzato nel modo giusto migliora l'esperienza dell'utente, conquistando un pubblico più ampio e rafforzando le relazioni con il brand.
E-commerce : fate delle vostre schede prodotto lo strumento per il vostro successo! Sappiamo bene che per invogliare un cliente ad acquistare un prodotto online non basta una foto accattivante o un prezzo attraente.
Esperti in traduzione tecnica: a cosa corrisponde questa competenza? La traduzione tecnica deve essere accurata e riprodurre il documento originale con totale esattezza. A differenza della traduzione letteraria, qui la competenza fondamentale non è la creatività, ma la precisione.
Esri: Traduzione e localizzazione Scopri come Acolad è diventata uno dei fornitori di servizi linguistici più fidati di Esri per i prodotti tecnologici.
Esternalizzare le traduzioni per garantire la conformità multilingue nella segnalazione di eventi avversi Scopri come abbiamo aiutato una delle più grandi aziende Fortune 100 del settore delle scienze della vita, che produce farmaci da oltre 50 anni, a ottimizzare le proprie esigenze di traduzione.
Fai crescere la tua attività a livello globale con queste lingue Per espandere la tua attività e raggiungere una clientela internazionale, dovrai pensare a tradurre nelle lingue più parlate.
Fores: Integrazione di traduzioni giuridiche in un'app Scopri come abbiamo fornito traduzioni giuridiche altamente specializzate a un'importante studio legale olandese, inserendo le richieste di traduzione nella sua piattaforma digitale
Gigante della tecnologia abbatte le barriere linguistiche in tutto il mondo Scopri come abbiamo aiutato un gigante tecnologico leader a gestire grandi quantitativi di contenuti in diverse lingue e mercati.
Grazie alla traduzione tecnica un'azienda manifatturiera conquista nuovi mercati Scopri come Acolad ha aiutato un'azienda manifatturiera globale a raggiungere nuovi mercati attraverso la traduzione di documenti tecnici, riducendo i costi grazie alla razionalizzazione dei processi di traduzione.
Guida introduttiva per siti multilingue in Adobe Experience Manager Supporto multilingue, copie linguistiche e copie in tempo reale: tutto ciò che dovresti sapere se stai pianificando, gestendo o creando siti web internazionali in AEM (Adobe Experience Manager).
HealthiVibe: Traduzioni normative Scopri come Acolad ha aiutato HealthiVibe a migliorare la precisione delle traduzioni nel settore delle scienze della vita, accelerando i progetti di traduzione e rispettando le rigorose scadenze delle richieste di autorizzazione.
I metodi di valutazione qualitativa della traduzione automatica
Identificazione delle etichettature non conformi alle normative locali Una società farmaceutica Fortune 100 ha contattato Acolad Life Sciences per ottenere assistenza nella risoluzione di una questione di vitale importanza relativa alla conformità delle etichettature dei prodotti alle normative locali in diverse lingue in tutto il mondo.
Il grande libro delle tecnologie di traduzione Una guida introduttiva alle moderne tecnologie di traduzione per aiutarti a risparmiare tempo e denaro
Come abbiamo aiutato NUXE a diventare globale Scopri come Acolad sostiene l'espansione internazionale di NUXE con servizi di traduzione e localizzazione avanzati, appositamente progettati per i brand del lusso.
Il lusso passa al digitale, per una portata globale
Il ruolo della tecnologia nella traduzione Le nuove tecnologie hanno determinato cambiamenti strutturali importanti nel nostro modo di vivere, e il mondo della traduzione non poteva fare eccezione. Se compresa correttamente, la tecnologia offre molti vantaggi in traduzione, sia ai professionisti del settore che ai clienti. Volete saperne di più?
In che modo i sottotitoli aumentano la visibilità dei tuoi video? Dopo una serie di modifiche, perfezionamenti e addirittura sublimazioni, il vostro video aziendale è pronto. Dopo tanto lavoro e tanta fatica, il suono e le sequenze sono regolati alla perfezione. Ma avete pensato ai sottotitoli?
In che modo la tecnologia NLP può essere d’aiuto per le società di consulenza? La crescente domanda di servizi di consulenza aumenta anche la necessità di una comunicazione multilingue efficace. La tecnologia NLP può aiutare le società di consulenza a comunicare in modo più rapido ed economico.
Kuusakoski: Localizzazione di siti web Scopri come Acolad ha guidato Kuusakoski nell’implementazione di un nuovo sito web multilingue dopo il restyling del brand, gestendo la struttura del sito, il layout, la creazione dei contenuti e la localizzazione.
L'importanza di una guida di stile per la traduzione Quando lavori con diversi traduttori, una guida di stile per la traduzione garantisce la coerenza tra le loro traduzioni e le allinea al tuo brand.
L'introduzione sul mercato globale di prodotti salvavita Scopri come Acolad ha aiutato un'azienda farmaceutica internazionale a lanciare i suoi prodotti salvavita sul mercato mondiale.
La tua guida alla preparazione dei contenuti per la traduzione Scopri il nostro e-book introduttivo che ti guiderà nella creazione e traduzione di contenuti aiutandoti a migliorare la qualità delle traduzioni e ridurre i costi.
Le diverse varietà di inglese: britannico, americano, ecc. Scopri quali sono le diverse varietà di inglese e come scegliere quella giusta per i tuoi contenuti.
LifeScan: Localizzazione di un’app mobile per la salute in 26 lingue LifeScan, con l'obiettivo di creare un mondo senza limiti per le persone affette da diabete, si è rivolta ad Acolad per ricevere assistenza nella localizzazione della sua app mobile per la salute.
Linee guida per la gestione della terminologia: Primi passi La gestione della terminologia è una parte fondamentale delle comunicazioni internazionali, che permette inoltre di risparmiare tempo e risorse. Dunque, da dove partire?
Linee guida per la traduzione di documenti ufficiali o legali Seguire le linee guida per la traduzione in ambito giuridico riduce i rischi nelle trattative commerciali internazionali e rafforza le tue procedure giudiziarie multilingue.
Localizzare contenuti RU o comunicazione interna: valore aggiunto In una società internazionale, tutto ciò che riguarda la comunicazione interna e le risorse umane dovrebbe essere localizzato.
Localizzazione di progetti grafici: Oltre le parole Nel processo di localizzazione dei tuoi contenuti, dovrai considerare tutti gli elementi da adattare, compresi quelli visivi!
Localizzazione di siti web: 3 approcci efficaci per siti multilingue I professionisti del marketing globale, gli strateghi del digitale e i responsabili della localizzazione si pongono tutti la stessa domanda: qual è l'approccio migliore per la localizzazione di siti web?
Localizzazione video completa Scopri come il principale fornitore globale di test di gravidanza e fertilità da fare a casa ha collaborato con Acolad per centralizzare la localizzazione video per oltre 40 mercati
MDR/IVDR: conformità dell'etichettatura multilingue su vasta scala Scopri come Acolad ha migliorato le inefficienze dei processi dei contenuti per una grande azienda farmaceutica globale, consentendole di concentrarsi sull'engagement con i pazienti.
Modello di Richiesta di proposta di traduzione Linee guida per la redazione di una RFP di traduzione
Ottieni il massimo impatto con la traduzione audiovisiva
Ottimizzare i processi di traduzione nel settore manifatturiero
Perché usare la traduzione automatica nel settore automobilistico? Ecco le ragioni più interessanti per utilizzare la traduzione automatica nel settore automobilistico.
Perché è importante la traduzione professionale di relazioni annuali Tra tutte le comunicazioni inviate da un'azienda, poche sono complete, o essenziali, come la relazione annuale. Ecco perché la traduzione delle relazioni annuali è un compito fondamentale e, di conseguenza, perché è meglio affidarsi a un team di esperti che ne comprenda sfide e difficoltà.
Potenzia la tua strategia B2B con il video marketing Apri le porte al successo globale grazie a video marketing e sottotitoli: scopri i vantaggi di integrare questa efficace strategia nelle tue iniziative di marketing.
Promuovere il successo globale di Hitachi Energy I produttori globali si trovano ad affrontare sfide rilevanti nella gestione delle loro esigenze di contenuti a livello mondiale. Scopri come collaboriamo con loro per ottimizzare l'efficienza centralizzando le traduzioni attraverso una memoria di traduzione.
Publicis LMA: Traduzione di una carta grafica Scopri come Publicis LMA ha tradotto una carta grafica per un cliente internazionale del settore dell'aeronautica
Quali sono le migliori applicazioni della traduzione automatica? Scopri l’importanza della traduzione automatica nella comunicazione multilingue ed esplora le sue applicazioni più comuni.
Quattro domande per una corretta localizzazione del software Il tuo software è pronto per il mercato globale? I nostri esperti ti illustrano gli aspetti di cui tener conto nell’adattare un software a nuovi mercati.
Rinnovo del sito web: considerazioni chiave per una migliore esperienza utente Scopri i fattori cruciali da prendere in considerazione nel rinnovare il tuo sito web. Dalla facilità d'uso e percorsi di collegamento ai contenuti orientati ai visitatori e all'ottimizzazione dei motori di ricerca (SEO).
Sottotitoli o doppiaggio: qual è l'approccio migliore per i tuo video? Nell'ambito della diffusione di un film, di un documentario, di un video aziendale o di qualsiasi altro supporto video, la questione del doppiaggio o sottotitolaggio è diventata ormai inevitabile.
Sottotitoli o voice-over
Sottotitoli per il successo: Promuovere il lancio globale di un videogioco Scopri come la competenza e l'efficienza di Acolad nel settore dei sottotitoli hanno contribuito al successo del lancio di un importante videogioco in 11 lingue.
Specsavers: Come coinvolgere i visitatori del proprio sito web in ogni lingua Scopri come abbiamo aiutato Specsavers a incrementare le performance del proprio sito e la presenza online nei mercati target.
Sterigenics lancia un sito web multilingue in tempi record Scopri come Acolad ha collaborato con Sterigenics per lanciare un sito web multilingue in tempi record e garantire una coerenza nell'identità del marchio nei vari mercati.
Séché Environnement: Un approccio collaborativo per produrre relazioni annuali multilingue Séché ha trovato la soluzione di Acolad per i contenuti finanziari estremamente utile e facilmente adattabile agli standard di reporting, tanto da pianificare di estendere la collaborazione per tutti i futuri report finanziari
Tecniche di traduzione che devi conoscere I traduttori professionisti utilizzano diverse tecniche di traduzione. Quali sono? Il nostro team ti consiglierà il metodo più adatto per i tuoi contenuti.
Tendenze dell'IA e della localizzazione per il 2025: Il Global Growth Playbook di Acolad rivela informazioni chiave Esplora il panorama della comunicazione globale in continua evoluzione grazie a insight esperti sul futuro dell'IA e della localizzazione.
Traduzione e localizzazione per condividere la storia di un brand del lusso Scopri come abbiamo aiutato una casa orologiera di fama mondiale a tradurre, localizzare e progettare un libro di lusso per il proprio centenario
Traduzione e retrotraduzione per aziende farmaceutiche Il mercato farmaceutico globale, in costante espansione, richiede alle aziende di tradurre il materiale stampato in diverse lingue per gli utenti finali.
Traduzione per CRO, IFU, manuali medici Scopri le best practice di traduzione per il settore farmaceutico
Traduzioni giurate: tutto quello che c'è da sapere Hai bisogno di una traduzione certificata o di una traduzione giurata? Scopri tutto quello che c’è da sapere e come scegliere la migliore agenzia di traduzione giurata.
Un importante produttore di giocattoli rafforza i livelli di coinvolgimento e riconoscimento del proprio brand a livello mondiale Scopri come Acolad, ha aiutato un gigante della produzione di giocattoli a rafforzare il riconoscimento del suo brand e il coinvolgimento dei clienti a livello globale, aumentando la qualità e la coerenza della comunicazione e allo stesso tempo ottimizzando i costi.
Unione Europea: Servizi di traduzione professionali Scopri come Acolad ha portato a termine ampi progetti di traduzione multilingue per l'UE

Consulenza

Servizi di consulenza

Risorse di consulenza

Come Belimo ha centralizzato le traduzioni con Acolad Scopri come Acolad supporta le esigenze di localizzazione della produzione globale di Belimo centralizzando e ottimizzando le traduzioni.
Come diventare un buon analista di mercato (6 passaggi)
Come rendere la tua strategia di localizzazione a prova di recessione Consulenza esperta sulla creazione di strategie di localizzazione sostenibili che aiutino la tua azienda in espansione a prosperare anche in un contesto di incertezza economica.
Consigli utili per iniziare la tua RFP di traduzione Consigli degli esperti da considerare prima di lanciare una richiesta di proposta (RFP) per una traduzione di successo. Con questa utile guida è possibile semplificare le RFP per servizi linguistici e contenuti.
CrossFit: La strada verso il successo globale Scopri come Acolad ha assistito CrossFit con la strategia di localizzazione e l'ecosistema tecnologico perfetti per raggiungere i suoi obiettivi di espansione internazionale.
Semplificazione delle traduzioni globali per un leader del settore automobilistico Scopri come i nostri esperti hanno aiutato un rinomato marchio automobilistico a gestire in modo più efficiente un vasto volume di traduzioni e localizzazioni.
Globalizzazione dei contenuti per un gruppo internazionale della cybersicurezza Scopri come Acolad ha supportato un gruppo globale del settore cybersicurezza a garantire contenuti di qualità e la coerenza del marchio a livello mondiale.
La traduzione come driver della crescita globale Scopri il potere della traduzione e della localizzazione come driver della crescita globale, in grado di aiutare le aziende a superare le incertezze dell’economia odierna.
Principali fattori da considerare nella scelta del partner per i servizi di contenuti globali Stai valutando potenziali fornitori di servizi per i tuoi contenuti globali? Stai conducendo una RFP di traduzione? Ecco gli elementi di cui tenere conto per garantirti traduzioni di successo sul lungo periodo.
Traduzioni urgenti per la cura del diabete Scopri come Acolad ha automatizzato la gestione dei reclami, la traduzione e il reporting normativo relativi ai dispositivi medici di un produttore di dispositivi per la cura del diabete facente parte della lista Fortune 100.
Un'azienda del settore delle scienze della vita centralizza la gestione delle traduzioni Scopri come questa importante azienda del settore delle scienze della vita ha ottenuto traduzioni più rapide ed economiche centralizzando le operazioni di traduzione.
Vuoi conquistare i mercati internazionali? Le 10 lingue principali per la crescita del business internazionale Vuoi conquistare i mercati internazionali? Scopri quali lingue sono più richieste per la traduzione dalle aziende che si espandono a livello internazionale o competono nei mercati globali.
Vuoi conquistare i mercati internazionali? Perché devi prima avere una strategia di contenuti localizzati Scopri gli elementi da considerare per adattare la tua strategia di content marketing ai mercati internazionali.

Interpretariato

Risorse di interpretariato

Come scegliere un servizio di interpretariato Esplora le diverse tipologie di servizi di interpretariato esistenti e scopri come scegliere quella più adatta alla tua riunione o evento multilingue.
Forum franco-portoghese sull’uguaglianza di genere Caso di studio del cliente: una volta selezionato come fornitore di servizi di interpretariato per il Forum franco-portoghese sull'uguaglianza di genere alla fine del 2021, Acolad ha efficacemente utilizzato il poco tempo rimasto prima dell'evento per prepararsi al meglio.
Interpretariato basato sull’IA per il lancio di un prodotto in diverse lingue Scopri come Acolad ha implementato un pioneristico servizio di interpretariato basato sull'IA per assistere un cliente nel settore delle scienze della vita nell'organizzazione del lancio di un prodotto in diverse lingue.
Interpretariato in tempo reale per eventi virtuali
Eventi dal vivo Interpretazione simultanea per conferenze, riunioni ed eventi dal vivo o ibridi.
Interpretariato per udienze virtuali e ibride Scopri come abbiamo aiutato uno studio legale a far sì che i suoi clienti statunitensi partecipassero alle udienze da remoto durante la pandemia di COVID-19.
Interpretariato: Quando l’essere umano incontra l’IA Scopri come la nostra Responsabile delle soluzioni di interpretariato prefigura le tendenze future ed esplora l'impatto dell'intelligenza artificiale e delle nuove tecnologie sull'interpretariato.
Linee guida per riunioni ed eventi virtuali multilingue Sei pronto a ospitare eventi virtuali inclusivi? Scopri le linee guida per superare le barriere linguistiche e garantire l’accessibilità alle riunioni multilingue.
Meeting multilingue di successo grazie all'interpretariato Scopri le strategie e i consigli migliori per ottenere la massima efficacia dell'interpretariato nelle tue riunioni multilingue!
Rendere un webinar globale ancora più efficace grazie all'interpretariato Scopri come Acolad ha implementato l'interpretariato a distanza e le soluzioni basate sull’IA per assicurare il successo di un webinar di portata globale.
Servizi linguistici per la Presidenza francese dell’Unione europea Hai sentito parlare della Presidenza francese dell’Unione europea ma non sai di cosa si tratta? Te lo spieghiamo noi.

Marketing

Servizi di marketing

Creazione di contenuti Il tuo team di marketing è in grado di rispondere efficacemente alla crescente richiesta di contenuti nuovi e coinvolgenti? I servizi di copywriting professionali di Acolad possono aiutarti, in qualsiasi lingua.
SEO multilingue Espandi la visibilità digitale del tuo brand e migliora il suo ranking sui motori di ricerca a livello globale grazie ai servizi di SEO multilingue forniti da Acolad, azienda leader nel settore della SEO internazionale.
Transcreazione I servizi di traduzione di marketing di Acolad ti assistono nell’espansione dei tuoi progetti di marketing internazionali e nella comunicazione efficace del tuo brand in tutto il mondo.

Risorse di marketing

5 regole per espandere le tue operazioni di marketing globale Il tuo team di marketing si trova di fronte alla sfida di promuovere la crescita aziendale in un contesto di budget sempre più limitato? Esplora le nostre strategie per espandere le operazioni di marketing e ottenere risultati migliori, anche con risorse limitate.
Azienda software statunitense incrementa le vendite nell’UE
Branding globale 101: La guida essenziale per espandere la tua attività in tutto il mondo Se gestisci un brand globale, o aspiri a farlo, scarica la nostra guida completa e scopri tutto ciò che devi sapere per cominciare.
Branding globale: 10 lezioni per una crescita globale coerente La gestione globale del marchio non è cosa semplice, bensì richiede pianificazione e operazioni rigorose. Ecco 10 lezioni di branding globale per raggiungere la vetta.
Branding globale: Il significato dei colori nelle diverse culture
Come abbiamo aiutato un'azienda cosmetica a raggiungere nuovi mercati Scopri come abbiamo aiutato un'azienda nel settore beauty e cosmetica ad espandere la propria attività in quattro nuove lingue!
Come ottimizzare la tua strategia di contenuti internazionale in un’ottica SEO Scopri come riuscire a concentrare la tua strategia di contenuti internazionale sulla SEO per far crescere il tuo brand in diversi mercati.
Dati strutturati: il segreto per migliorare i risultati di ricerca su Google Perché i microdati sono diventati un requisito fondamentale per tutti i siti web e come utilizzare il markup semantico per migliorare la classificazione e la visibilità nelle pagine dei risultati dei motori di ricerca (SERP).
Guida al marketing globale delle festività
Guida per principianti al marketing digitale in Cina Dimenticati di Google, Youtube e Tiktok. Pensa piuttosto a Baidu, TMall e Douyin. Ma il marketing digitale in Cina non finisce qui!
Il calendario definitivo del marketing per le festività 2023
La differenza tra traduzione e transcreation Qual è la differenza tra traduzione e transcreation? Scopri quali sono le loro diverse finalità e quale è più adatta ai tuoi obiettivi!
Massimizzare il coinvolgimento globale nel marketing per i clienti in tutto il mondo La sfida: connettersi con clienti in tutto il mondo e ottenere un coinvolgimento nel marketing globale. La soluzione: la transcreazione.
Promozione della diversità - Acolad Scopri le nostre storie sulla comprensione linguistica e culturale, dalla formazione di interpreti per i rifugiati all’agevolazione dell'assistenza sanitaria per i pazienti in tutto il mondo.
SEO multilingue e content marketing Una guida pratica per espandere la portata del tuo marketing in altre lingue
SEO multilingue: linee guida e fasi essenziali
Tradizioni delle feste in tutto il mondo: fatti trovare pronto con una strategia di marketing inclusiva Unisciti a noi in un viaggio attraverso le tradizioni delle feste in tutto il mondo e approfondisci i dettagli per creare campagne di marketing autenticamente inclusive.

Formazione

Servizi per la formazione

Acolad Academy Acolad Academy è il nostro ente accreditato per la formazione permanente di interpreti e traduttori.
E-learning Servizi di traduzione dell’e-learning di Acolad: concepiti per offrire alle tue risorse globali gli strumenti più efficaci nell’ambito della formazione online
Formazione linguistica Formazione linguistica a livello aziendale per il successo dei tuoi team internazionali.

Risorse per la formazione

6 modi per implementare la formazione linguistica sul posto di lavoro Continui ad avere problemi con l’inglese sul lavoro?
ABB: Formazione linguistica Scopri come Acolad ha contribuito a migliorare la comunicazione interculturale con colleghi e clienti
Biocodex: formazione sulla conformità tramite l’e-learning Scopri come l’e-learning sta aiutando Biocodex a formare efficacemente i propri dipendenti nelle varie sedi su argomenti di conformità nel marketing e nelle vendite
Come utilizzare un linguaggio professionale nelle comunicazioni aziendali Scelte linguistiche professionali: come comunicare al meglio in contesti aziendali e sui social media (con esempi di linguaggio professionale).
Corso e-learning sull'IA generativa
Cos’è l’analisi dei fabbisogni formativi (LNA) e perché è importante
Finavia: Formazione culturale cinese Scopri in che modo abbiamo aiutato Finavia ad approfondire le proprie conoscenze culturali e a migliorare la customer experience dei viaggiatori cinesi.
Gruppo Lindström: Servizi di formazione linguistica Scopri come abbiamo aiutato i dipendenti di Lindström a integrarsi in una nuova cultura, nel quadro di un processo mirato allo sviluppo dell’auto-competenza
I 5 consigli degli esperti sull'e-learning
Il linguaggio delle competenze negoziali: come scegliere le parole giuste Spesso, il successo delle trattative in un contesto internazionale può dipendere dalla tua competenza nella lingua inglese commerciale. Leggi i nostri suggerimenti chiave su come scegliere le parole giuste.
Kemira: e-learning basato su scenari Scopri come Acolad ha aiutato Kemira a coinvolgere i propri dipendenti massimizzando i risultati della formazione attraverso un programma di e-learning basato su scenari.
La rinascita dell’e-learning Scopri come utilizzare l’e-learning per formare diversi gruppi target e migliorare la qualità dell’apprendimento.
Nivos Oy: Formazione linguistica Scopri in che modo Acolad ha fornito servizi di formazione linguistica ai dipendenti di Nivos
Pirkanmaa ELY Center: Formazione linguistica Consulta tutte le informazioni relative al Pirkanmaa ELY Center, un progetto pilota che proponeva un corso di formazione in comunicazione per disoccupati stranieri con competenze linguistiche limitate in finlandese
Qual è il modo più efficace per migliorare le tue competenze linguistiche? Qual è la cosa più importante che puoi fare per migliorare le tue competenze linguistiche? Trova il metodo di apprendimento linguistico più adatto a te: e-learning, con insegnante o ibrido?
Stato dell’apprendimento delle lingue nelle aziende nordiche In che modo le aziende nordiche internazionali favoriscono l’apprendimento delle lingue da parte del proprio personale?
Tecniche di presentazione 2.0 Aggiorna le tue tecniche di presentazione per l’era digitale
Verso - Servizi di e-learning Scopri come la soluzione di e-learning scalabile di Acolad supporta la formazione di Verso per i bambini in età scolare e prescolare.
eFaucet School di Oras: Servizi di e-learning Scopri come Acolad ha contribuito in modo efficace a digitalizzare la eFaucet School di Oras, consentendole di raggiungere un pubblico più vasto.

Trascrizione

SETTORI

Aerospaziale e difesa
Ambiente ed energia Aumenta la tua presenza globale con servizi linguistici e di contenuto specializzati per il settore ambiente ed energia.
Automotive Traduzioni specializzate e servizi linguistici su misura per il settore automotive. Garantisci chiarezza, accuratezza e portata globale.
Banking e finanza Un'ampia gamma di servizi di traduzione e contenuti per il settore finanziario: bancario, assicurativo, gestione patrimoniale, fintech e altro ancora.
E-commerce Espandi il tuo business online su scala mondiale con il nostro aiuto esperto in un ventaglio di ambiti diversi: dalla localizzazione di e-commerce alla SEO/SEA internazionale, passando per il marketing globale.
Enti pubblici Servizi linguistici per enti pubblici e pubblica amministrazione. Servizi di traduzione e interpretariato certificati per la pubblica amministrazione in oltre 300 combinazioni linguistiche.
High-Tech
Lusso
Manifatturiero
Media e intrattenimento Servizi di localizzazione per media e intrattenimento: contenuti che arrivano al cuore del variegato pubblico mondiale.
Scienze della vita Oltre 30 anni di eccellenza nella traduzione nell’ambito delle scienze della vita per i settori farmaceutico, dei dispositivi medici e della ricerca clinica: qualità, conformità e competenza globale.
Settore Legale
Viaggi e accoglienza Espandi la tua portata e soddisfa gli ospiti internazionali con i nostri servizi linguistici e di localizzazione per il settore viaggi e accoglienza.

Mappa del sito

INDICE - HOMEPAGE ACOLAD

A PROPOSITO DI ACOLAD

CONTATTI

RISORSE

NOTE LEGALI

SERVIZI

SETTORI

Società

Risorse

Connettiti

Ti occupi di progetti internazionali?