90% di coerenza in più rispetto agli strumenti generici di IA
30-40% di errori in meno - qualità affidabile
Consegna più veloce del 50% : i contenuti vengono pubblicati prima
Contenuti più veloci e affidabili. Lia Translate è la nuova generazione di traduzione assistita, offerta come soluzione su abbonamento e pensata per le imprese più agili. Ottenete traduzioni istantanee, accurate, self-service e sempre in linea con il marchio.
La lingua di partenza viene rilevata automaticamente, le preferenze di destinazione vengono ricordate e si ricevono le traduzioni con un semplice clic.
Lia segnala errori di battitura, contraddizioni e termini ambigui, in modo che gli errori vengano corretti una volta sola e applicati in modo coerente.
Il testo di partenza è stato perfezionato per ottenere traduzioni più accurate, soprattutto per la stesura in una lingua non materna.
Glossari, guide ai marchi e memorie di traduzione vengono applicati automaticamente per ottenere risultati coerenti.
EU AI Act, crittografia conforme al GDPR edati esclusi dalla formazione dei modelli.
Costruito per l'integrazione con i principali sistemi CMS, TMS, DAM e PIM e dotato di un'API per supportare flussi di lavoro e automazione personalizzati.
| Lia Tradurre | DeepL Pro | ChatGPT | |
|---|---|---|---|
| Stile e tono del marchio | Conservato | Parzialmente supportato | Incoerente / dipendente dal prompt |
| Glossari e TM |
Da incasso (Suite completa)
|
Supportato (TM limitato) | Non supportato |
| Sicurezza e privacy dei dati | ISO, GDPR, Modello privato | GDPR, dati non utilizzati per la formazione | Variabile (solo per il livello a pagamento) |
| Precisione della traduzione | Consapevole del contesto e modificabile | Alta qualità e sfumature | Incline alle allucinazioni |
| Supporto file | Senza soluzione di continuità (conserva la formattazione) | Buono (conserva la formattazione) | Basic (perde la formattazione) |
| Lingue supportate | Qualsiasi lingua (alta qualità) | ~30 lingue (qualità profonda) | 95+ lingue (qualità variabile) |
| integrazione | Integrazione profonda | API e connettori pronti | Solo API / plugin di terze parti |
Accedete alla nostra piattaforma AI che collega flussi di lavoro di contenuti più intelligenti - tra cui multimedia, marketing, interpretariato, dati - per ottenere efficienza e prestazioni globali.
"L'IA generica fornisce una bozza rapida. Lia Translate vi dà un risultato. Imparando la terminologia, il tono e le regole del marchio, Lia trasforma la traduzione automatica in una risorsa aziendale sicura, coerente e completamente implementabile".
Angeli
Responsabile dell'abilitazione di prodotti e soluzioni
Acolad
.png?width=200&height=82&name=freelancer-avatars-centered%20(1).png "colorful profile images of Acoald employees around logo"){kind=avatar}
DeepL e ChatGPT sono costruiti per l'uso individuale o per una semplice chiamata API. Lia Translate è costruito per la velocità e la scalabilità in un ambiente aziendale sicuro. Garantiamo traduzioni di alta qualità e pronte per l'uso. Lia applica automaticamente la Brand Consistency con glossari e guide di stile integrati. Garantiamo la massima sicurezza (EU AI Act, GDPR, dati esclusi dall'addestramento dei modelli) e consentiamo un flusso di lavoro continuo con una memoria di traduzione (TM) completa - caratteristiche che DeepL e ChatGPT non offrono in scala.
Certo! E questo è uno dei vantaggi principali dell'utilizzo di Lia rispetto agli strumenti generici di intelligenza artificiale. Mentre la maggior parte degli strumenti di traduzione AI pubblici memorizzano e riutilizzano i dati, Lia è stato costruito per garantire una sicurezza di livello aziendale fin dall'inizio. I vostri dati rimangono privati (non vengono utilizzati per addestrare modelli pubblici), garantiamo la piena conformità alla sicurezza internazionale, come l'EU AI Act, il GDPR e gli standard di sicurezza (ISO 27001), e utilizziamo modelli di intelligenza artificiale privati e personalizzati per contenuti sensibili e ad alto rischio.
Documentazione a raffica, traduzioni di interfacce di prodotto, basi di conoscenza, FAQ multilingue e altro ancora.
Lia Translate elabora un'ampia gamma di formati di file, compresi i comuni documenti aziendali (DOCX, PPTX, XLSX, PDF) e i file di localizzazione strutturati (JSON, XML, XLIFF). In particolare, mantiene automaticamente la formattazione, il layout e i tag interni originali.
Basta raggiungere e avviare il pilota per iniziare a tradurre immediatamente. Il nostro tempo medio di configurazione è significativamente più veloce rispetto alle soluzioni TMS tradizionali, consentendovi di lanciare rapidamente i vostri contenuti multilingue.
Lia Translate supporta la traduzione di tutte le principali lingue mondiali, con un supporto approfondito e di alta qualità per oltre 100 coppie linguistiche. La nostra piattaforma utilizza un modello di intelligenza artificiale ottimizzato per garantire un'elevata precisione in un ampio spettro linguistico.
