¿Por qué necesitas una gestión profesional de la terminología empresarial?
Nombres de productos, términos del sector, mensajes de marketing, etc. Las palabras que comunicas darán forma a la experiencia de los usuarios a través de todos los puntos de contacto de tu marca. Tener una terminología reconocible de tu marca es fundamental para diferenciar tu empresa de la competencia y mantener la confianza de tus clientes, equipos y socios en todo el mundo. Podemos ayudar a que tu marca crezca a tu manera.
Presentación más fuerte de la marca
La coherencia de la terminología empresarial mejora la comprensión del usuario final y beneficia a la marca de tu producto.
Eficiencia perfecta
Una implementación centralizada ofrece plena disponibilidad y una terminología coherente a las partes interesadas de todo el mundo.
Calidad mejorada
El análisis automático de errores y el control de calidad sistemático ayudan a la creación de contenidos y a la traducción.
Una fuente fiable accesible para todas las partes interesadas
Se acabaron los significados dispares, las malinterpretaciones o las designaciones de marca inexactas. No importa la complejidad de tus necesidades lingüísticas: nosotros nos encargamos del ciclo de vida completo de todo tu glosario empresarial. ¿Por qué? Porque convertimos los términos corporativos dispersos y conflictivos en un único recurso léxico, siempre disponible para las correspondientes partes interesadas en un entorno ágil y a disposición de toda la organización.
Nuestros servicios integrales de gestión de la terminología empresarial
Desde el análisis de los activos terminológicos para empezar, pasando por la creación, el mantenimiento y la consolidación de la terminología, la consultoría/educación y la centralización terminológica, hasta la visualización de los clientes en nuestra plataforma al final: nos encargamos de todo. Nuestros marcos se integran plenamente con las intranets, los CMS y las herramientas de traducción para consultar, editar y validar con las partes interesadas definidas.
Interfaz y flujos de trabajo intuitivos
Nuestra aplicación inteligente de gestión de la terminología facilita el acceso a la terminología correcta a todas las partes interesadas y se presenta como una interfaz intuitiva basada en la web para que buscar no te cueste ningún esfuerzo. No necesita instalación. La funcionalidad de búsqueda es muy completa y ofrece la posibilidad de sugerir nuevos términos. Cuenta con un flujo de trabajo de validación de términos optimizado.
Contenido relacionado
Ponte en contacto con un experto en servicios de gestión de terminología empresarial
¿Necesitas ayuda con un proyecto de gestión de terminología empresarial? ¡Estamos a tu disposición!