90% konsistenter - als generische AI-Tools
30-40 % weniger Fehler - Qualität, der Sie vertrauen können
50 % schnellere Bereitstellung - Inhalte sind schneller live
Schnellere Inhalte, denen Sie vertrauen können. Lia Translate ist die nächste Generation der KI-Übersetzung und wird als abonnementbasierte Lösung für agile Unternehmen angeboten. Erhalten Sie sofortige, genaue und stets markenkonforme Übersetzungen zur Selbstbedienung.
Die Ausgangssprache wird automatisch erkannt, die Zieleinstellungen werden gespeichert, und Sie erhalten die Übersetzungen mit einem Mausklick.
Lia markiert Tippfehler, Widersprüche und mehrdeutige Begriffe, damit Fehler einmalig behoben und einheitlich angewendet werden.
Verfeinerung des Ausgangstextes für genauere Übersetzungen, insbesondere bei Abfassung in einer Nicht-Muttersprache.
Glossare, Markenleitfäden und Translation Memorys werden automatisch angewendet, um konsistente Ergebnisse zu erzielen.
EU AI Act-ready, GDPR-konforme Verschlüsselung undAusschluss von Daten vom Modelltraining.
Entwickelt für die Integration mit den wichtigsten CMS-, TMS-, DAM- und PIM-Systemen und ausgestattet mit einer API zur Unterstützung maßgeschneiderter Workflows und Automatisierung.
| Lia Übersetzen | DeepL Pro | ChatGPT | |
|---|---|---|---|
| Stil und Ton der Marke | Konserviert | Teilweise unterstützt | Inkonsistent / Prompt-abhängig |
| Glossare & TM |
Eingebaut (Vollständige Suite)
|
Unterstützt (Limited TM) | Nicht unterstützt |
| Datensicherheit und Datenschutz | ISO, GDPR, Privates Modell | GDPR, Daten werden nicht für Schulungen verwendet | Variabel (nur bezahlte Stufe) |
| Genauigkeit der Übersetzung | Kontextabhängig & bearbeitbar | Hohe Qualität und Nuancierung | Neigung zu Halluzinationen |
| Datei-Unterstützung | Nahtlos (Formatierung bleibt erhalten) | Gut (behält die Formatierung bei) | Basic (verliert die Formatierung) |
| Unterstützte Sprachen | Jede Sprache (hohe Qualität) | ~30 Sprachen (hohe Qualität) | 95+ Sprachen (unterschiedliche Qualität) |
| Integrationslösungen | Tiefe Integration | API & fertige Anschlüsse | Nur API / Plugins von Drittanbietern |
Greifen Sie auf unsere KI-Plattform zu, die intelligentere Content-Workflows - einschließlich Multimedia, Marketing, Dolmetschen, Daten - für globale Effizienz und Leistung verbindet.
"Die generische KI gibt Ihnen einen schnellen Entwurf. Lia Translate liefert Ihnen ein Ergebnis. Indem Lia Ihre Terminologie, Ihren Tonfall und Ihre Markenregeln lernt, verwandelt es die maschinelle Übersetzung in eine sichere, konsistente und voll einsatzfähige Unternehmenslösung."
Angeli
Leiter der Abteilung Produkt- und Lösungsentwicklung
Acolad
.png?width=200&height=82&name=freelancer-avatars-centered%20(1).png "colorful profile images of Acoald employees around logo"){kind=avatar}
DeepL und ChatGPT sind für die individuelle Nutzung oder einen einfachen API-Aufruf konzipiert. Lia Translate ist auf Geschwindigkeit und Skalierbarkeit in einer sicheren Unternehmensumgebung ausgelegt. Wir gewährleisten qualitativ hochwertige, geschäftsreife Übersetzungen. Lia sorgt automatisch für Markenkonsistenz mit integrierten Glossaren und Stilrichtlinien. Wir garantieren maximale Sicherheit (EU-KI-Gesetz, GDPR, Daten, die vom Modelltraining ausgeschlossen sind) und ermöglichen einen nahtlosen Workflow mit vollständigem Translation Memory (TM) - Funktionen, die DeepL und ChatGPT in dieser Größenordnung nicht bieten.
Auf jeden Fall! Und das ist einer der Hauptvorteile von Lia gegenüber allgemeinen KI-Tools. Während die meisten öffentlichen KI-Übersetzungstools Ihre Daten speichern und wiederverwenden, ist Lia von Grund auf auf Sicherheit für Unternehmen ausgelegt. Ihre Daten bleiben privat (sie werden nicht zum Trainieren öffentlicher Modelle verwendet), wir garantieren die vollständige Einhaltung internationaler Sicherheitsvorschriften wie des EU-KI-Gesetzes, der GDPR und von Sicherheitsstandards (ISO 27001), und wir verwenden private KI-Modelle, die auf sensible Inhalte mit hohem Risiko zugeschnitten sind.
Dokumentationen, Übersetzungen von Produktoberflächen, Wissensdatenbanken, mehrsprachige FAQs und vieles mehr.
Lia Translate verarbeitet eine Vielzahl von Dateiformaten, darunter gängige Geschäftsdokumente (DOCX, PPTX, XLSX, PDF) und strukturierte Lokalisierungsdateien (JSON, XML, XLIFF). Entscheidend ist, dass die ursprüngliche Formatierung, das Layout und die internen Tags automatisch beibehalten werden.
Greifen Sie einfach zu und starten Sie Ihren Piloten, damit Sie sofort mit dem Übersetzen beginnen können. Unsere durchschnittliche Einrichtungszeit ist deutlich kürzer als die herkömmlicher TMS-Lösungen, so dass Sie Ihre mehrsprachigen Inhalte schnell einführen können.
Lia Translate unterstützt die Übersetzung aller wichtigen Weltsprachen und bietet umfassende und qualitativ hochwertige Unterstützung für über 100 Sprachpaare. Unsere Plattform verwendet ein optimiertes KI-Modell, das auf hohe Genauigkeit in einem breiten Sprachspektrum abgestimmt ist.
