2026-03-20

Lia Go eller Lia Services: Sådan vælger du

For virksomhedsteams betyder evaluering af en AI-oversættelsesudbyder, at man skal se på mere end blot automatisering. Den rigtige opsætning afhænger af dine krav til styring, risiko og levering, og derfor sammenligner denne guide Lia Go og Lia Services side om side.

podium-product-photography-from-linear-collage

Når du først udforsker Lia, kommer du hurtigt til at vælge mellem Lia Go og Lia Services. Begge kører på samme platform. Begge anvender AI-drevet oversættelse med fælles kontekst- og terminologikontrol. Forskellen ligger i, hvor meget struktur, tilsyn og administreret levering dit program kræver.

Hvis du har brug for at bevæge dig hurtigt og selv bevare kontrollen, er Lia Go det rigtige udgangspunkt. Hvis du administrerer indhold med høj indsats, et reguleret program eller levering i virksomhedsskala med SLA-krav, er Lia Services bygget til det.

Den korte version

Lia Go er selvbetjent og abonnementsbaseret - øjeblikkelig adgang, dit team i kontrol, med mulighed for at eskalere til eksperter, når det er nødvendigt. Lia Services er administreret levering - sproglige eksperter, dedikerede PM'er, styringsrammer og SLA'er til programmer, hvor risikoen og kompleksiteten er høj. Begge kører på Lia, så du behøver aldrig at skifte platform, når dine behov udvikler sig.

Hvad Lia Go indeholder

Lia Go er designet til teams, der ønsker at køre lokalisering selv - hurtigt, med stor skala og med indbygget kvalitetskontrol.

Selvregistrering og øjeblikkelig adgang - onboarding-projekt ikke påkrævet
AI-oversættelse med fælles kontekst: upload din stilguide, ordliste eller dine brandregler
Oversættelses-, forbedrings- og afklaringsfunktioner
Glass-box-kvalitetsscoring og automatiserede korrektionsforløb
Virksomhedsmodellen omfatter SSO, revisionslogfiler, dedikeret CSM, brugerdefineret SLA og API-adgang.

Lia Go-modellerne - Free, Pro, Business, Enterprise - skaler med dine krav til volumen og styring. Priserne er baseret på Lia-enheder, brugsvalutaen, der er knyttet til den anvendte intelligens, og ikke en fast pris pr. ord.

Hvad Lia Services indeholder

Lia Services er til programmer, hvor administreret levering og eksperttilsyn ikke er valgfrit - det er en del af, hvordan arbejdet bliver udført.

Dedikeret projektleder og tilordning af kvalificeret lingvist
Obligatoriske menneskelige gennemgangstrin for reguleret, juridisk eller brandkritisk indhold
Administreret termbase, stilstyring og kvalitets-SLA'er med fuld sporbarhed
Trinvis udrulning: start med prioriterede brugssituationer, udvid med defineret styring
Parallel support under migrering fra eksisterende arbejdsgange
Ekspertstyret onboarding, arbejdsgangsdesign og løbende optimering

Lia Services er ikke et separat værktøj. Det er en ekspertstyret udførelsessti i Lia - så indhold flyder mellem AI-assisteret oversættelse og menneskelig gennemgang uden at skifte systemer.

Sammenligning side om side

	Lia Go	Lia Services
Onboarding	Selvregistrering, start på få minutter	Struktureret udrulning, faset efter brugssituation
Opsætning	Abonnementsmodel, Lia-enheder	Omfattende engagement, dedikeret PM
Oversættelse	Tilgængelig via Lia Go	Tilgængelig via Lia Go + ekspertlag
Kvalitetsstyring	Glass-box-scoring, korrektionsforløb	Navngivne lingvister, SLA, fuld sporbarhed
Sikkerhed	SSO, revisionslogfiler, API-adgang	Dedikeret miljø + kontraktlig SLA
Bedst til	Dagligt indhold, hurtig udførelse, team-autonomi	Reguleret indhold, komplekse programmer, brandkritisk levering

Hvordan man beslutter sig: Fire scenarier

Du står for den daglige oversættelse af indhold til marketing- og produktteams.

Start med Lia Go. Upload dine brandaktiver, opsæt fælles kontekst, og lad dit team arbejde selvstændigt. Eskalér til ekspertgennemgang efter behov for tekster med stor synlighed.

Du lokaliserer kontrakter, compliance-dokumentation eller klinisk indhold.

Lia Services. Disse indholdstyper kræver obligatorisk menneskelig gennemgang, navngivne lingvisters ansvarlighed og fuld revisionssporbarhed - alt sammen indeholdt i Lia Services-levering.

Du styrer et stort lokaliseringsprogram på tværs af flere teams og markeder.

Lia Services for styringslaget, med Lia Go for de teams, der laver den daglige oversættelse. Begge kører på Lia - dit program skaleres uden fragmentering.

Du evaluerer Lia for første gang.

Start med Lia Go Free. Oversæt dit første projekt, test kvaliteten, og se, hvordan kontekstfunktionerne fungerer med dine brandaktiver. Hvis dit program kræver en diskussion om administreret tjeneste, kan vi planlægge det separat.

Start med Lia Go og skalering til Lia Services

Lia er designet, så Lia Go aldrig føles som en begrænsning, og Lia Services aldrig føles som en stor udfordring at komme i gang med.

Eskaleringsstien er indbygget i platformen: Dit team starter automatiseret, og muligheden for at tilføje ekspertlevering er altid et skridt væk - ikke en separat indkøbsbeslutning eller et leverandørskift.

De vigtigste pointer

Lia Go = selvbetjening, abonnementsbaseret, øjeblikkelig adgang. Lia Services = administreret levering, eksperttilsyn, SLA-støttet.
Begge inden for Lia-økosystemet - du behøver ikke at skifte, når dine behov vokser.
Reguleret, juridisk og brandkritisk indhold kræver Lia Services - menneskelig gennemgang er obligatorisk, ikke valgfri.
Enterprise-modellen i Lia Go omfatter SSO, revisionslogfiler og API-adgang - til teams, der har brug for sikkerhedsstyring inden for selvbetjening.
Start med Lia Go Free for at validere kvalitet og egnethed, før du planlægger et Lia Services-engagement.

Lia Go er gratis at prøve - der kræves ingen forpligtelse. Kontakt os for at udforske Lia Services, hvis dit program omfatter reguleret indhold, komplekse arbejdsgange eller levering i virksomhedsskala.

Prøv Lia Go Free Tal med os om Lia Services