Gebruiksvoorwaarden website

Uitgever van de website

NIKITA SAS (ACOLAD GROUP) 
RCS Nanterre 814 416 822 
Aandelenkapitaal:  € 42 438 736,00 

Statutaire zetel 
11 rue Lazare Hoche 
92 100 Boulogne-Billancourt 
Frankrijk 
Email: contact@acolad.com    
Telefoon: +33 (0)1 46 04 66 00 
 

Publishing director  
Bertrand Gstalder

Hostingprovider

Naam en bedrijfsvorm: Microsoft NV (MICROSOFT AZURE) 
Adres: Brussels National Airport – Passport Building 1K, Luchthavenlaan, 1930 Zaventem, België 
Ondernemingsnummer: 0437.910.359 
E-mail: BNLCS@microsoft.com 

Data Protection Officer (DPO)

Carlos Grau Palou 
+39 (0) 515 88 17 73 
dpo(@)acolad.com 

VOORLOPIGE VERKLARING

NIKITA is de holdingcompany van Acolad Group die bestaat uit verschillende filialen (hierna samen "Acolad" genoemd). ACOLAD is specialised in the provision of linguistic services to professionals, including but not limited to, translations, proofreading, interpreting, localization, optimization, subtitling, DTP, post-editing and copywriting

The following Terms and Conditions of Use (herein after the “T&Cs”) govern all the use of the ACOLAD’s website, www.acolad.com (hereinafter the “Website”), as well as all contents, services and products available at or through the Website. 

Door een deel van de website te openen of te gebruiken, ga jij akkoord dat jij gebonden bent aan de volgende Gebruiksvoorwaarden. 

Acolad kan de Gebruiksvoorwaarden op elk moment wijzigen. Gebruikers worden dan ook uitgenodigd om deze Gebruiksvoorwaarden regelmatig te raadplegen. 

TOEGANG TOT DE WEBSITE

De Website is toegankelijk voor meerderjarige personen. Any access or use of the Website by minors shall be entirely under the responsibility of their parent(s) or legal guardian(s).  

To ensure proper management of the Website, ACOLAD may at any time, without notice:

• suspend, interrupt or restrict access to all or parts of the Website.

• suspend the Website in order to carry out updates or maintenance operations linked to technological changes or necessary for the Website’s continuity of service.

• to develop, improve, modify, add to or remove all or part of the Website, its contact forms, its services and/or its functionalities. 

In het geval van buitenwerkingstelling van de Website en/of alle of sommige diensten ervan, worden gebruikers hiervan in kennis gesteld via een informatiescherm dat verschijnt wanneer zij toegang proberen te krijgen tot de Website of de dienst(en) in kwestie. 

PERSOONSGEGEVENS

In ons Privacybeleid – Website en Cookies, dat toegankelijk is op de Website, wordt uitgelegd hoe wij jouw persoonsgegevens met betrekking tot het gebruiken en browsen van de Website behandelen en beschermen. Door de Website te openen en/of gebruiken en door gebruik te maken van de diensten ervan ga jij tevens akkoord met ons Privacybeleid – Website en Cookies.

INTELLECTUEEL EIGENDOM 

De Website en de bijbehorende content (zoals maar niet beperkt tot handelsmerk, logo, ontwerp, foto's, teksten, geanimeerde en statische afbeeldingen, videosequenties, enz.) en in het algemeen alle elementen die weergegeven of gebruikt worden op de Website, worden beschermd door de geldende wetten en regelgeving inzake intellectueel eigendom en zijn exclusieve en volledige eigendom van Acolad of zijn partners die Acolad de toestemming geven om deze te gebruiken.   

Elke weergave, voorstelling, benutting, verspreiding, aanpassing of elk gebruik, volledig of gedeeltelijk, in enigerlei vorm, van de Website en/of van elementen ervan is verboden tenzij Acolad vooraf en uitdrukkelijk schriftelijke toestemming heeft verleend. Enkel de weergave voor persoonlijk en exclusief privégebruik is toegestaan.   

Elke schending van deze bepaling vormt een overtreding van de rechten inzake intellectueel eigendom en geeft het recht op burgerlijke en/of strafrechtelijke vervolging. Het feit dat Acolad mogelijk niet onmiddellijk overgaat tot gerechtelijke stappen wanneer het op de hoogte wordt gebracht van dergelijk ongeoorloofd gebruik, mag niet worden opgevat als een aanvaarding van dit gebruik of een verklaring van afstand van het recht om gerechtelijke stappen te nemen.  

GEEN GARANTIES 

Alle informatie en documenten die toegankelijk zijn via de Website, worden verstrekt en zijn toegankelijk als dusdanig.  Acolad geeft geen uitdrukkelijke, impliciete of andere garantie of verklaring met betrekking tot de nauwkeurigheid, betrouwbaarheid, volledigheid, werkzaamheid, verkoopbaarheid of geschiktheid voor enig doeleinde van de Website of de content ervan. 

Hoewel Acolad van plan is om redelijke stappen te ondernemen om de introductie van virussen, wormen, "Trojaanse paarden" of andere destructieve materialen op de Website te vermijden, geeft Acolad geen waarborg of garantie dat de Website of enig materiaal dat ervan gedownload wordt, vrij is van destructieve kenmerken. 

BEPERKING VAN AANSPRAKELIJKHEID

Bijgevolg kan Acolad niet aansprakelijk worden gehouden voor eventuele directe of indirecte schade of verlies van enigerlei aard naar aanleiding van: 

• een storing, defect of onderbreking van de werking of tijdelijke of permanente niet-toegankelijkheid van de Website en/of de content ervan; 

• de toegang tot of het gebruik van de Website en/of de content ervan;

• een aantasting van de hardware van een persoon die de Website gebruikt of opent, door virussen, wormen, "Trojaanse paarden" of andere destructieve materialen; 

• een fout, weglating, onnauwkeurigheid of een ander soort gebrek in de informatie op de Website; 

• enigerlei soort informatie, wijziging of andere content die op de Website gepubliceerd wordt door een gebruiker van de Website.

In any case, ACOLAD shall not be held liable for any special, punitive, indirect, incidental or consequential damages, including without limitation lost profits or lost revenues, resulting from the use, access or inability to use or access all or part of the Website and its content. ACOLAD’s liability shall be limited to the maximum liability permitted under applicable law, except for cases of gross negligence or intentional misconduct.

This Website may contain links to other websites belonging to third parties. ACOLAD does not exercise control over those websites and declines any and all liability regarding the availability or contents of those websites. Gebruikers zijn aansprakelijk voor hun eigen toegang tot en gebruik van deze websites.

GELDENDE WETGEVING EN JURISDICTIE

Deze Gebruiksvoorwaarden vallen onder de Franse wetgeving. Elk geschil met betrekking tot deze Website wordt onderworpen aan de jurisdictie van de rechtbanken van Frankrijk.  

NEEM CONTACT MET ONS OP 

Heb je vragen of wil je informatie over de diensten en/of producten die aanwezig zijn op de Website, de Gebruiksvoorwaarden en/of de Website zelf? Stuur dan een bericht naar het volgende adres: hello(@)acolad.com.