Home / Tous les secteurs / Sciences de la vie / La surveillance humaine dans l'IA des soins de santé

Publié le 24 mai 2024

Le rôle essentiel de la supervision humaine dans l'utilisation de l'IA dans l'industrie pharmaceutique

À une époque marquée par l'innovation technologique, l'intégration de l'intelligence artificielle (IA) dans les secteurs de la pharmacie et de la santé promet des avancées révolutionnaires. Étant donné que l’IA redéfinit la recherche, les diagnostics et les soins aux patients, des questions se posent sur le rôle joué par l’expertise humaine dans cette vague de transformation.

Sciences de la vie

Si dans de nombreux secteurs, l’arrivée des technologies d’IA et leur mise en œuvre sont comparées à l’effet transformateur de la machine à vapeur au cours de la révolution industrielle, la situation est un peu plus complexe dans le secteur des sciences de la vie.

Au-delà des craintes concernant la sécurité de l’emploi, de nombreux spécialistes, comme Daniel Susskind, rappellent la façon dont la révolution industrielle a conduit à la croissance économique et à une redéfinition des emplois malgré les appréhensions initiales. Il en va probablement de même pour l’IA.

Toutefois, dans un secteur où l’on attache une grande importance à la sécurité et à la confidentialité, il faut veiller à ce que les technologies d’IA soient intégrées de manière responsable et sécurisée.

Quels sont les avantages de l'IA dans l'industrie pharmaceutique ?

L’IA offre un grand nombre d’avantages au secteur des sciences de la vie, en révolutionnant notamment la recherche, les diagnostics et les soins aux patients.

Recherche accélérée : l’IA accélère la découverte de médicaments en analysant de vastes ensembles de données, ce qui permet d’identifier des thérapies potentielles.
Médecine personnalisée : en analysant les données patient individuelles, l’IA permet d’adopter des approches thérapeutiques personnalisées, ce qui permet d’optimiser les résultats.
Analyse prédictive : l’IA prédit l’évolution d’une maladie et les résultats du traitement, ce qui permet de faciliter l’intervention précoce et la prise de décision.
Diagnostics de précision : les outils assistés par l’IA améliorent la précision de l’imagerie médicale et des diagnostics, ce qui permet la détection précoce.
Essais cliniques rationalisés : l’IA améliore le recrutement des patients et la conception des essais, ce qui permet de réduire les coûts et d’accélérer le développement des traitements.
Soins aux patients améliorés : les assistants virtuels assistés par l’IA fournissent des recommandations personnalisées et améliorent la communication patient-prestataire.

Quel rôle les humains peuvent-ils jouer aux côtés de l'IA ?

Malgré le potentiel transformateur de l’IA, la capacité humaine demeure indispensable dans des domaines clés :

Supervision éthique : s’assurer que les applications IA sont conformes aux normes éthiques et aux directives réglementaires.
Prise de décision complexe : la jugement humain navigue dans l’incertitude et interprète les informations générées par l’IA dans des scénarios médicaux complexes.
Pensée innovante : la créativité favorise l’innovation, et repousse ainsi les limites des découvertes scientifiques.
Empathie et soins aux patients : les prestataires de soins de santé travaillent avec empathie et fournissent des soins personnalisés, facteurs essentiels pour le bien-être des patients.
Conformité réglementaire l’intervention humaine permet de développer et d’appliquer les réglementations qui gouvernent les applications d’IA, garantissant ainsi la sécurité des patients et l’intégrité des données.

surveillance humaine-soins de santé-ai

Miser sur la synergie

En tant que partenaire de solutions linguistiques et de contenu privilégiant l’IA, nous avons à cœur d’intégrer cet outil dans chaque aspect de notre stratégie. Notre approche repose sur quatre piliers. Premièrement, nous investissons en permanence dans notre solution d’IA afin d’affiner et d’améliorer les cas d’utilisation traditionnels comme la traduction automatique et la création de contenu multimédia. Deuxièmement, nous utilisons l’IA afin d’accroître l’efficacité de la production en automatisant les contrôles qualité et les tâches de postédition. Troisièmement, nous révolutionnons la création de contenu et la validation en encourageant les clients à utiliser des solutions assistées par l’IA. Enfin, nous encourageons un changement de culture au sein de notre entreprise, en démontrant la valeur tangible de l’utilisation éthique de l’IA au moyen de programmes de formation et de plateformes internes.

Quel rôle joueront les flux de traduction et d'assurance qualité automatisés ? Lire

Quand il est question des défis auxquels fait face le secteur des sciences de la vie, on ne saurait surestimer l’importance capitale de l’exactitude et de la précision des traductions, compte tenu de leur incidence directe sur la sécurité des patients et la conformité réglementaire.

Afin de satisfaire à ces exigences essentielles, nous avons étudié l’option d’accélérer le contrôle du contenu en intégrant des systèmes de gestion de contenu. Néanmoins, ces systèmes peuvent s’avérer coûteux et longs à mettre en œuvre, et requièrent souvent d’importants changements organisationnels.

Grâce aux récentes percées en matière d’IA, nous avons assisté à l’application réussie des flux de traduction automatisée et d’assurance qualité (QA), afin d’optimiser le processus de traduction pour des documents essentiels tels que les dossiers médicaux, le matériel pour les essais cliniques et les soumissions réglementaires. Ces flux de production intègrent des technologies avancées de traduction automatique associées à des glossaires et des mémoires de traduction sur mesure, conçus exclusivement pour le secteur des sciences de la vie, et ce afin de garantir non seulement la cohérence terminologique, mais aussi la précision exigée par le secteur.

Après l’étape de traduction, un process rigoureux de QA peut être sécurisé grâce à des contrôles automatisés effectués par des spécialistes humains. Cette approche intégrée accroît l’efficacité des traductions de grands volumes de contenu, tout en veillant au strict respect des normes du secteur. En rationalisant les tâches de traduction répétitives et en affectant l’expertise humaine aux domaines nécessitant un jugement nuancé et une validation, les entreprises des sciences de la vie sont en mesure d’accélérer leurs processus sans compromettre les normes de qualité élevées, essentielles pour la réussite sur les marchés mondiaux.

Marier la créativité humaine et la technologie

En conclusion, alors que l’IA révolutionne les sciences de la vie, l’implication humaine garantit une prise de décision éthique, une pensée innovante et des soins aux patients personnalisés. En adoptant la synergie entre l’IA et l’expertise humaine, le secteur peut ouvrir de nouvelles perspectives dans le secteur des soins de santé, tout en veillant au respect des normes éthiques et au bien-être des patients.