Home / Services / Transskribering / Referater:

Transskribering og referater

For at skrive mødereferater er det nødvendigt at have en reel forståelse for, hvad der bliver sagt. Derudover kræver det fuld fokus på opgaven med at tage notater, hvilket sjældent kan forenes med aktiv deltagelse i mødet.

Hvis et mødereferat skal fungere efter hensigten, skal det sendes ud straks efter mødet. Skal vi ikke lave mødereferater for dig?

Kontakt os
Ubiqus logo light on a dark background
captive_portal

Er du allerede EU-kunde?
Besøg Kunderummet

Log ind
captive_portal

Er du allerede kunde i USA/CA?
Besøg Kunderummet

Log ind

UBS
De Forenede Nationer
Adobe
Amazon
Johnson & Johnson
Air France
IBM
Coca-Cola
Tesla
ExxonMobil
L'Oreal
Lilly
concept of fingers typing on keyboard with data streaming as abstract red orange waves
Skal vi lave mødereferater for dig?

Fordelene ved at lade et professionelt bureau stå for dine referater

Stort udbud af services

Vi tilbyder en lang række forskellige services, så det endelige dokument opfylder alle dine krav, hvad angår volumen og stil. Alt afhængigt af dine behov kan vi anbefale: Ordret udskrift, Ren udskrift, Standard resumé, Kort resumé, Executive resumé 

Fysisk tilstedeværelse, virtuelt eller ud fra optagelser

Vores notetagere kan producere referater og sammenfatninger, uanset hvordan dit møde er organiseret – de kan arbejde med fysisk tilstedeværelse, virtuel deltagelse eller ud fra dine optagelser.

Deadlines, der passer dig

Vi ved, at din deadline for et referat spiller en vigtig rolle i tilrettelæggelsen af dit møde. Derfor tilpasser vi os dine behov ved at opfylde dine krav om leveringstider.  

Send dine optagelser og upload dine notater

En sikker platform for alle dine projekter

Bliv medlem af klientområdet (EU) login Bliv en del af kundeområdet (USA/CA) login
Alle events og møder fortjener en sammenfatning

Hvornår skal der tages referat eller skrives en sammenfatning?

Møder
Den tid, du bruger på møder, må ikke være spildt. Derfor er det vigtigt at kunne referere til det, der blev drøftet på mødet, og udnytte konklusioner fra et tidligere møde på efterfølgende møder eller sociale medier.

Events
Den tid, der investeres i at forberede et event (f.eks. et seminar, en kongres eller en pressekonference), er begrundelse nok i sig selv til at konvertere indholdet til et skriftligt dokument, så du kan holde eventet i live ved at sende referater eller sammenfatninger til deltagerne eller pressen eller offentliggøre vigtige pointer på din hjemmeside. 

aerial view looking down at cars passing a bridge in New York

Hvorfor bør jeg lade Acolad lave referater for mig?

Professionelle notetagere

Vores team bestående af notetagere, som i gennemsnit har 9 års erfaring. Andre fordele omfatter:

  • Tilgængelighed i alle lande

  • Notetagere har eksamener fra de bedste universiteter og er efteruddannet i vores metoder

  • Neutralitet, fortrolighed og diskretion

Flersprogede dokumenter

Selvom vi primært skriver på engelsk, udfører vores notetagere jævnligt opgaver på andre sprog. Alt afhængigt af kundens behov kan vores notetagere udarbejde dokumenter på fransk eller engelsk eller endda producere et tosproget dokument. Vi kan også oversætte dit dokument til andre sprog, hvis det er nødvendigt.

Neutrale og upartiske notetagere

Selvom vores notetagere lytter aktivt under hele dit møde, udviser de fuld diskretion. De er neutrale og upartiske i såvel adfærd som i udarbejdelsen af dit dokument.

img-a-384x240-sample

ISO 9001:2015-certificering

Med tanke på kundernes tilfredshed og vores konstante bestræbelser på at forbedre vores kvalitet indledte vi i 2017 processen med at få vores services ISO 9001:2015-certificeret. Når alle afdelinger skal involveres, er det en langsigtet proces at blive certificeret. Certificering gives udelukkende til virksomheder med effektive og dokumenterede protokoller til kvalitetssikring, der anvendes til løbende forbedringer og kundekommunikation.
colorful portraits of people surrounding the Acolad logo

Træk det bedste ud af dine møder

Send os en kort beskrivelse af dine ønsker, eller book en gratis snak med vores eksperter.

Kontakt os
Ofte stillede spørgsmål

Er transskribering og referater nyt for dig? Vi kan hjælpe dig med at blive klogere på det hele

Hvordan tilgår man onlineportalen?

Opret forbindelse til den sikre platform, hvor du kan uploade dine optegnelser og downloade dine dokumenter:

Hvad er verbatim transskribering?

Verbatim transskribering er en ordret gengivelse af talt indhold. Alle hørbare ytringer nedfældes, herunder "øh". Egennavne, der ikke har en umiddelbare stavemåde, staves og noteres "[fonetisk]". Uforståelige segmenter nedfældes som " - - " eller [ikke hørbart]. Den verbatime transskribering nedfælder alt, der bliver sagt, præcis som det siges, og der redigeres kun ganske lidt.  Resultatet er en omfattende beretning fra dit møde.

Hvad er ren transskribering?

Den rene transskribering er en renere verbatim transskribering. Her udelades al unødvendig tøven, gentagelser, pauser og grammatiske fejl, der er almindelige i tale. Udeladelsen af unødvendig tale forbedrer læsbarheden af det endelige dokument, hvilket gør det egnet til at blive offentliggjort som en detaljeret optegnelse over forløbet.

Hvad er et standard referat?

I et standard referat er de fleste sekundære oplysninger udeladt fra teksten. Der lægges vægt på at fremhæve talerens primære pointer. Oplysninger, der ikke er centrale for talerens primære pointer (sidebemærkninger, forvildelse ud ad en tangent, overflødige illustrative eksempler osv.) udelades.

Hvad er en kort sammenfatning?

I den korte sammenfatning fjernes alle sekundære oplysninger, så kun de primære pointer og de mest markante oplysninger står tilbage. Kunder kan på forhånd pege på de problemstillinger og temaer, der er vigtigst, så disse fremhæves i dokumentet.

Hvad karakteriserer et mødereferat?

I mødereferatet bevares kun de vigtigste oplysninger fra talerens budskab. Alle andre oplysninger udelades, så det endelige resultatet giver et tydeligt overblik over mødets indhold og konklusioner.

Hvad med notetagning?

Søger du en professionel notetager, som kan arbejde på stedet, eller én, som kan forvandle skrevet tekst til et digitalt format? Tøv ikke med at kontakte os!