Verkkokauppa

Verkkokaupan lokalisointi on prosessi, jossa verkkokauppa mukautetaan eri kohdemarkkinoiden kulttuuristen, kielellisten ja lainsäädännöllisten vaatimusten mukaiseksi.

Verkkosivustosi asianmukainen lokalisointi auttaa sinua tavoittamaan uusia markkinoita. Se parantaa käyttäjäkokemusta, rakentaa luottamusta ja voi lisätä myyntiä merkittävästi.

Siihen kuuluu kuvausten kääntäminen, avainsanojen optimointi, hintojen mukauttaminen, oikean koon varmistaminen, säännösten noudattaminen ja asiakastuen tarjoaminen.

Työskentele kielipalvelujen tarjoajien kanssa, joilla on kokemusta verkkokaupan alalta. Käytä äidinkielisiä kieliasiantuntijoita ja käännöksenhallintajärjestelmiä, brändää johdonmukaisesti ja suorita perusteelliset testit.

Koko sivuston kääntäminen antaa saumattoman käyttökokemuksen, mutta voit myös priorisoida olennaiset sivut kasvutavoitteiden ja budjetin mukaan.

Käytä merkityksellisiä avainsanoja paikallisella kielellä, luo laadukkaita linkityksiä paikallisista lähteistä ja varmista, että rakenne on hakukoneystävällinen kaikilla kohdemarkkinoilla.

On tärkeää seurata verkkomyynnin kehityksen, alueittaisen jakautumisen, konversiolukujen ja parantuneen asiakastyytyväisyyden kaltaisia KPI-mittareita ja reagoida niihin.

Kustannukset riippuvat lokalisoinnin laajuudesta, kielten määrästä ja palvelun tyypistä. Acolad tarjoaa erilaisia palvelutasoja, jotka mukautetaan tarpeisiisi.

Tunnista kohdemarkkinat ja aseta ne etusijalle. Luo lokalisointisuunnitelma mahdollisesti sellaisen Acoladin kaltaisen kumppanin avulla, joka voi auttaa sinua suunnittelussa, arvioinnissa ja mukauttamisessa.