Acolad akkreditoitu terveydenhuollon tulkkaukseen Alankomaissa

Acolad on sertifioinut alankomaalaisen yksikkönsä ISO 21998 -standardin mukaisesti, mikä parantaa terveydenhuollon laitosten ja potilaiden välisen puhutun ja kirjoitetun viestinnän tulkkauspalvelujen laatua. Siinä myös vahvistetaan tiukemmat vaatimukset terveydenhuollon tulkkauskoulutukselle ja alan tulkkien ammatilliselle kehittymiselle.

Vaikka uusi sertifiointi koskee Acoladin koko toimintaa Alankomaissa, se on erityisen tärkeä Acolad-akatemialle, joka on konsernin voittoa tavoittelematon akkreditoitu koulutuslaitos tulkkien ja kääntäjien pysyvää koulutusta varten. Akatemian päätavoitteena on tukea jatkuvasti tulkkien ja kääntäjien ammatillista kehittymistä ja pätevöitymistä, ja sen tavoitteena on myös vastata Alankomaiden markkinoiden ja viranomaisten vaatimuksiin.

"Tämä uusi sertifiointi on sekä terveydenhuollon tarjoajille että potilaille vakuutus siitä, että olemme sitoutuneet tarjoamaan korkealaatuisia palveluja ja panostamme tulkkiemme ammatilliseen kehitykseen", sanoo Sylvie Versteylen, Acoladin varatoimitusjohtaja ja Euroopan toimitusjohtaja. "

ISO 21998 -standardin ansiosta Acolad Academy voi kehittää kohdennettuja koulutusohjelmia, jotka auttavat tulkkeja laajentamaan tietojaan ja taitojaan terveydenhuollon tulkkauksen parhaiden kansainvälisten käytäntöjen mukaisesti."

Tämän saavutuksen ansiosta Acolad-akatemian kouluttamilla tulkeilla on tarvittava asiantuntemus, jotta he voivat tarjota korkealaatuisia tulkkauspalveluja lääketieteellisissä tiloissa, kuten terveyteen liittyvät taidot, kielitaito sekä kulttuurienväliset ja ihmissuhdetaidot. Tämä hyödyttää sekä terveydenhuollon laitoksia että potilaita, sillä näin varmistetaan, että käytettävissä on ammattitaitoisia tulkkeja, jotka voivat helpottaa tehokasta viestintää ja ymmärrystä terveydenhuollon tarjoajien ja potilaiden välillä kieli- ja kulttuuriesteistä riippumatta. Sertifikaatti on osoitus Acoladin sitoutumisesta korkeimman laadun varmistamiseen tarjoamissaan palveluissa.