Uusi näkökulma tulkkaukseen

Lia Live: Kun tekoäly ja ihmistulkkaus toimivat yhdessä

Lia Live on monikanavainen tulkkausalusta, jossa tekoäly ja ihmisen asiantuntemus yhdistyvät juuri siellä, missä sitä eniten tarvitaan. Dynaamisesti sovitettu. Räätälöity tavoitteiden, riskien ja monimutkaisuuden mukaan. 
Live Live desktop interface
human and AI combined

Tekoäly ja ihmistulkkaus yhdellä alustalla

Lia Live yhdistää reaaliaikaisen tekoälytulkkauksen ja ammattitaitoisten ihmistulkkien palvelut yhdelle alustalle. Jatkuvasti käytettävissä oleva kielipalvelu tärkeään viestintään terveydenhuollon, oikeusalan tai puolustuksen aloilla sekä yritysten laajamittaiseen monikieliseen toimintaan.

Kielten saatavuus On Demand

Reaaliaikainen tekoälytulkkaus yli 50 kielellä, reaaliaikaisilla tekstityksillä ja tekoälyäänellä.

Ihminen + tekoäly. Sovitettu

Tekoäly käsittelee istuntosi nopeasti. Ammattitaitoinen tulkki on käytettävissä muutamassa sekunnissa, kun häntä tarvitaan. 

Tulkkaus Yhtenäinen

Puhelimitse, videon välityksellä, paikan päällä tai tekoälyn avulla. Kaikki hoituu yhdellä kirjautumisella, yhdellä palvelutasosopimuksella ja yhdellä raportointinäkymällä.
Tekoälytulkkauksen paketit ja ominaisuudet

Valitse tarpeisiisi sopiva Lia Live -paketti

Pro
  • Rajoittamaton käyttäjämäärä
  • 3 tuntia
  • 3 kieltä
  • Ominaisuudet
  • Reaaliaikaiset tekstitykset
  • Tekoälypohjainen äänitulkkaus
  • Kielen automaattinen tunnistus
  • Monikieliset istunnon pöytäkirjat
  • Käytön reaaliaikainen seuranta
  • Itsepalveluasetukset
  • Roolipohjainen käyttöoikeuksien hallinta
  • Hallintapaneeli
  • Käyttäjien hallinta
  • Kustannus- ja käyttöanalytiikka
  • Istuntojen ja osallistujien hallinta
  • Tallenteet ja vienti (rajoitettu)
  • Sanasto ja terminologian lataaminen
Business
  • Rajoittamaton käyttäjämäärä
  • 10 tuntia
  • 6 kieltä
  • Kaikki Pro-version ominaisuudet sekä:
  • Tekoälyn tuottamat monikieliset tiivistelmät
  • Tallenteet ja vienti (täydellinen)
  • Räätälöity sanasto ja terminologian hallinta
  • Istunnon toimintatilan seuranta (viive, yhteys, poikkeamat)
  • Tekoälyäänikirjasto (rajoitettu)
Enterprise
  • Rajoittamaton käyttäjämäärä
  • 80 tuntia
  • 10 kieltä
  • Kaikki Business-palvelun sisältö sekä:
  • Mukautetun verkkotunnuksen konteksti ja semanttiset tiedot
  • Tekoälyäänikirjasto (täydellinen)
  • Alueelliset tekoäänet
  • Trendit ja räätälöidyt raportit
  • SSO-kirjautuminen
  • Alustan suorituskyvyn seuranta
*Saatavilla kuukausittain. Ylimääräiset kustannukset tunnilta. 
**Sisältyy hintaan jokaisella istunnolla, ja kieli valitaan yli 50 tarjolla olevasta kielestä.

Tulkkaus helposti

Kaikki tarvitsemasi yhdellä helppokäyttöisellä alustalla

Enää ei tarvitse vaihdella palveluntarjoajia eri tulkkausmuotojen välillä. Lia Live -palvelun avulla kaikki tulkkauspalvelusi ovat yhdellä alustalla, läpinäkyviä ja helppoja hallita. 

Puhelinnumero

Yhdistä hetkessä matkapuhelimen, sovelluksen, IVR-järjestelmän tai puhelinverkon kautta välittömän verkkotunnustulkintatoiminnon avulla.

Video

Erittäin viiveetön videotulkkaus ja tekoälypohjaiset tekstitykset parantavat saavutettavuutta.

Paikan päällä

Digitaalisesti hallinnoitu paikan päällä tapahtuva tulkkaus, jossa on reaaliaikainen seuranta- ja ilmoitusjärjestelmä.

Tekoäly

Reaaliaikainen tekoälytulkkaus, jossa on automaattinen kielentunnistus ja jossa samanaikaisten istuntojen määrää ei ole rajoitettu.

Luotettava tekoälytulkkaus

  • 95 %:n kielenkäännöstarkkuus
  • 1,5–2 ms:n keskimääräinen viive
  • <0,5 %:n hallusinaatioiden esiintyvyys
  • 60–80 %:n kustannussäästö verrattuna ihmistyövoimaan
Kestävä suorituskyky

Lia Live vs. muut tulkkausalustat

80–95 % nopeampi

Yhteyden muodostaminen

40 %:n alennus

Käsittelyaika 

Jopa 90 %

Aikataulun lyhentäminen 

70 % nopeampi

Käyttöönottoaika

ISO certified, GDPR compliant, SOC 2

Säännösten noudattaminen ilman kompromisseja

Suunniteltu yritysten monikieliseen toimintaan ja säännellyille toimialoille, joilla väärinkäsitys voi johtaa sakkoihin, viivästyksiin tai turvallisuusongelmiin. 
  • SOC 2 Type II
  • GDPR
  • EU:n tekoälylaki
  • ISO/IEC 27001
  • ISO 9001
  • ISO 18841
  • HIPAA
  • EU:n tietojen sijoituspaikka
  • Tietojen salaus
  • DPA
  • Mallikoulutuksen kieltäytyminen
  • Monivaiheinen todennus
  • Pilvi-infrastruktuuri
  • Tulkin henkilöllisyyden todentaminen
  • Istuntojen jäljitettävyys
  • Laskutuksen läpinäkyvyys
  • SLA:n seuranta ja raportointi
  • Hallinnollisten hyväksymisprosessit
colorful portraits of people surrounding the Acolad logo

Ota yhteyttä tulkkausasiantuntijoihimme

Katso, miten Lia Live tukee tulkkauspalveluiden tarpeitasi. 

Usein kysytyt kysymykset
Mikä on Lia Live?

Lia Live on yhtenäinen tulkkausalusta, joka yhdistää tekoälytulkkauksen ja ihmistulkit yhteen järjestelmään ja vaihtaa niiden välillä reaaliajassa. Tekoäly hoitaa rutiininomaiset ja laajamittaiset keskustelut, ja ammattitulkki liittyy samaan istuntoon muutamassa sekunnissa, kun keskustelu muuttuu arkaluonteiseksi tai monimutkaiseksi. Se kattaa puhelin-, video-, paikan päällä tapahtuvan ja tekoälypohjaisen tulkkauksen yhdellä kirjautumisella.

Miten voin järjestää kokouksia useilla kielillä ilman monimutkaisia järjestelyjä?

Lia Live yhdistää sinut reaaliaikaisiin tulkkeihin mihin tahansa kokoukseen – muutamassa sekunnissa puhelimen, videon tai verkon kautta. Ei IT-monimutkaisuutta. Kutsu osallistujat. Valitse kieli. Yhdistä tulkkiin heti. Sopii niin kahden hengen tapaamisiin kuin yli 100 osallistujan tilaisuuksiinkin. 

Kuka tarjoaa laajennettavissa olevia tulkkauspalveluja julkiselle sektorille ja suurille organisaatioille?

Lia Live palvelee julkishallintoa, terveydenhuoltoa, oikeusalaa, puolustusta ja yrityssektoria. Käsittelee yksittäisistä kiireellisistä pyynnöistä jopa yli 10 000 istuntoon kuukaudessa. Yksi yhtenäinen palvelutasosopimus. Yksi kirjausketju. Suunniteltu sääntelyn noudattamisen ja kustannusten hallinnan varmistamiseksi. 

Mitä eroa on VRI-, OPI- ja paikan päällä tapahtuvalla tulkkauksella?

Videotulkkaus (VRI) on reaaliaikaista videotulkkauspalvelua. Puhelintulkkaus (OPI) on pelkästään äänipohjainen puhelinyhteys, joka on nopein ratkaisu kiireellisiin tarpeisiin. Paikan päällä tarkoittaa, että palvelu tarjotaan henkilökohtaisesti asiakkaan toimipaikalla. Lia Live tarjoaa kaikki nämä kolme ominaisuutta yhdellä alustalla, yhdellä kirjautumisella ja yhdellä raporttinäkymällä. 

Millä ohjelmistolla voin hallita puhelin-, video- ja kokoustulkkauksia yhdestä paikasta käsin?

Lia Live yhdistää kaikki tulkkausmuodot – puhelintulkkauksen (OPI), videotulkkauksen (VRI) ja paikan päällä tapahtuvan tulkkauksen. Hallitse kaikkea yhdellä hallintapaneelilla ja yhdellä palvelutasosopimuksella. Kanavien välillä ei tapahdu palveluntarjoajan vaihtumista eikä kontekstin menetystä.