Home / Brancher / E-commerce

E-commerce

Engager, imponer og konverter kunder fra alle verdenshjørner.

Kontakt os

UBS
De Forenede Nationer
Adobe
Amazon
Johnson & Johnson
Air France
IBM
Coca-Cola
Tesla
ExxonMobil
L'Oreal
Lilly

Hjælp dit e-handelsbrand med at gå globalt

I den dynamiske verden inden for online detailhandel kan hvert ord påvirke salget. Vores dedikerede lokalisering af e-handel og vores sprogservices sikrer, at dine produkter og dit brand skaber identifikation hos målgrupper over hele verden.

public

Kulturelt skræddersyede oversættelser
Indhold, der tager højde for købsadfærden og præferencerne hos dine målgrupper.

library_add_check

SEO-venligt indhold
Få de bedste søgeresultater på tværs af regioner og sprog.

schema

Gnidningsfri oversættelsesforløb
Integrer med Shopify, Magento, WooCommerce eller en hvilken som helst anden platform til e-handel.

shopping_bag

En sammenhængende shoppingoplevelse
Tilbyd en førsteklasses købsoplevelse på tværs af sprog.

Lokalisering af e-handelsindhold

Lokalisering af hjemmesider

Hjemmesider med indhold, design og funktionalitet, der taler til lokale målgrupper og giver en god shoppingoplevelse i alle regioner.

Flersproget tekstforfatning

Hurtig levering af overbevisende og SEO-optimerede produktbeskrivelser på alle sprog.

Kundeservice

Sørg for, at dine ofte stillede spørgsmål, supportartikler og chatbots kommunikerer effektivt på alle sprog.

Søgemaskineoptimering

Indhold, der er optimeret til lokale søgemaskiner, så dine produkter rangerer højt på internationale søgeresultater.

Marketingkampagner

Vi sørger for, at dit budskab skaber interesse på tværs af kulturer, hvad end det er nyhedsbreve via mail eller annoncetekster.

International købsproces

Præcise oversættelser, der opbygger tillid og gør købsprocessen nem for udenlandske markeder.

Derfor skal du vælge Acolad

Din samarbejdspartner til international e-handelsvækst

Tilpas din e-handelsstrategi til forskellige regioner, så den lever op til lokale sædvaner og normer. Oversættelser med et enkelt klik. Over 300 sprogpar og ekspertise inden for 50 forskellige områder.
arrow_forward

En flersproget butik med et par klik

Det kan være uoverskueligt at skulle oversætte et stort produktkatalog. Vores brugervenlige SaaS-platform kan gøre oversættelsen af e-handelsindhold nemt, til at overskue og omkostningseffektivt.

arrow_forward

E-handelsoversættelse, der passer til dine unikke behov

Upload dit indhold, hold øje med dets status, saml et team af dine foretrukne oversættere, og tilføj dine unikke ekstrating. Vores unikke system er designet til at kunne imødekomme en bred vifte af budgetter og projekter.

arrow_forward

Integration med store e-handelsløsninger

Strømline oversættelsesprocessen med API-integrationer, så du nemmere kan anmode om oversættelser. Tilgængeligt med alle store e-handelsløsninger.

Ecommerce growth
Oversættelse af hjemmesider
Oversættelse af hjemmesider
E-handelseksperter
Avancerede teknologier
Garanteret kvalitet

Oversættelse af hjemmesider med ét klik

Vil du gøre det så nemt som muligt at anmode om oversættelser? Med API-integration har du adgang til alle funktionerne på vores oversættelsesplatform, der er bygget ind i vores eget system. Strømlin arbejdsprocesser, og skær ned på manuelle indtastninger for at hjælpe med at administrere og levere oversættelsesprojekter hurtigt og effektivt. De er tilgængelige til alle store e-handelsløsninger, herunder Drupal, Salesforce Commerce Cloud, Magento, Akeneo og Hybris.

Et dedikeret netværk af e-handelseksperter

Saml dit eget team fra vores netværk af lingvister, som arbejder med mere end 300 sprogpar og har ekspertise inden for 50 forskellige områder. Dit oversættelsesteam kan få en dybere forståelse af din virksomheds behov og din foretrukne skrivestil. Kombiner dette med erfarne projektledere, og så skal du bare bestille dine oversættelser online, og så klarer vi resten.

Avancerede oversættelsesteknologier

Oversættelseshukommelse i realtid og interaktive termlister hjælper med at gemme tidligere oversættelser for at optimere antallet af ord, der skal oversættes. Sørg for, at din stil er konsistent, samt at der bruges de rette SEO-ord på hvert målsprog. Banebrydende AI-oversættelser og neurale maskinoversættelse leverer mere omkostningseffektive oversættelser.

Garanteret kvalitet

De nøje udvalgte oversættere gennemgår en fintmasket udvælgelsesproces, og vi holder øje med deres arbejde for at sikre, at det lever op til vores høje kvalitetskrav. Vi er også blevet autoriseret og certificeret til ISO 9001:2015-standarden.

colorful portraits of people surrounding the Acolad logo

Det har aldrig været nemmere at udvide din virksomhed globalt

Få mere at vide om vores skræddersyede lokaliseringsservices af e-handelsindhold.

Kontakt os

Relaterede ressourcer

luxury hotel lobby

Oversættelse i e-handel: Betydningen af produktark

Konverter besøgende med engagerende, oversatte produktbeskrivelser. Optimer til SEO, og løft e-handelsoplevelsen!

A man contemplating work while sitting at a laptop

Lokalisering af e-handel: Hvorfor forbinde dit CMS med et TMS

Konverter besøgende med engagerende, oversatte produktbeskrivelser. Optimer til SEO, og løft e-handelsoplevelsen!

Ofte stillede spørgsmål

Er du ny inden for lokalisering af e-handel? Vi kan hjælpe dig med at blive klogere på det hele

Hvad er lokalisering af e-handel?

Lokalisering af e-handel er en proces, hvor man tilpasser din onlinebutik, så den lever op til de kulturelle, sproglige og lovgivningsmæssige krav på forskellige markeder
Hvorfor er lokalisering af e-handel vigtig?

Ordentlig lokalisering af din hjemmeside kan hjælpe dig med at nå ud til nye markeder. Det forbedrer brugeroplevelsen, opbygger tillid og kan øge salget markant.
Hvad er hoveddelene ved lokalisering af e-handel?

Det omfatter oversættelse af beskrivelser, optimering af søgeord, tilpasning af priser, tilpasning af størrelse, overholdelse af lovgivning og kundesupport.
Hvordan kan jeg sikre, at lokaliseringen af mit e-handelsindhold er af høj kvalitet?

Samarbejd med sprogudbydere, der har erfaring med e-handel. Brug lingvister med modersmålsfærdigheder, administrationssystemer til oversættelse, skab en konsistent branding, og foretag grundige tests.
Bør jeg oversætte hele min e-handelshjemmeside?

Det giver en god oplevelse, hvis hele din hjemmeside er oversat, men du kan også prioritere de vigtigste sider afhængigt af dine vækstmål og dit budget.
Hvordan fungerer SEO med lokalisering af e-handel?

Brug relevante søgeord på det lokale sprog, opret gode backlinks fra lokale kilder, og sørg for, at din struktur er velegnet til søgemaskiner for hvert af de markeder, du målretter mod.
Hvilke udfordringer kan jeg forvente med lokalisering af e-handel?

Hovedudfordringerne består i koordinering på tværs af sprog, valutaer og betalinger. En god samarbejdspartner hjælper dig med planlægning, overholdelse og kundesupport i forskellige tidszoner.
Hvordan kan jeg måle, hvor vellykket lokalisering af e-handel er?

Det er vigtigt at måle og reagere på dine KPI'er, f.eks. udviklingen i dit salg online, distribution i forhold til regioner, konverteringsrater og forbedret kundetilfredshed.
Hvad koster lokalisering af e-handel?

Prisen afhænger af omfanget af lokaliseringen, antallet af sprog, og hvilken type service man ønsker. Acolad tilbyder forskellige serviceniveauer, så du kan finde det, der passer bedst til dig.
Hvordan kommer jeg i gang med lokalisering af e-handel?

Find de markeder, du vil målrette mod, og sæt dem i en prioriteret rækkefølge. Udarbejd en lokaliseringsplan, evt. igennem et samarbejde med et bureau som Acolad, som kan hjælpe dig med at planlægge, vurdere og tilpasse løbende.