借助机器翻译技术让全球沟通从此易如反掌
“我们知道,采用机翻的潜力巨大。找到经验突出且具备睿智思维方式的翻译合作伙伴,以制定能助我们提高效率的解决方案对我们至关重要。”
Ester Caduff
Migros 语言服务部门负责人
先进的机器翻译专业知识
为何选择 Acolad 机器翻译解决方案
相关资源
常见问答
对机器翻译仍有疑问?让我们为您解答。
机器翻译是指使用计算机软件将文本从一种语言翻译为另一种语言。这些翻译机器使用算法和人工智能来分析与处理输入的文本,应用语言规则、统计模型和神经网络模型来生成目标语言译文。
机器翻译工具使用算法和人工智能来自动翻译文本。它们分析文本的结构和模式,并通过统计或神经网络模型进行翻译。这些模型可接受训练,并学习不同语言中单词与短语的模式和含义,从而完善输出的译文。
神经网络机器翻译 (NMT) 是一种以使用人工智能技术的神经元人工网络为基础的技术。使用 NMT 能够像人工翻译一样准确可靠地实时翻译数百万条信息。NMT 也可以接受翻译人员的持续“训练”,借此提高自己的性能。
AI 中的自然语言处理 (NLP) 机器翻译是指使用人工智能技术自动将文本或语音从一种自然语言翻译为另一种自然语言。它是 NLP 的一个子领域,特别专注于翻译任务。虽然机器翻译专注于语言翻译,但 NLP 是的范畴更广,涵盖了语言理解、内容生成等更多任务。
不同类型的机器翻译或机器翻译服务级别包括:
- 原始机器翻译:自动机器翻译,无人工介入。如果仅关注翻译速度,原始机翻具有突出的成本效益。
- 机器翻译加轻度译后编辑:只需对机器翻译的输出译文稍作修改,例如修正关键错别字和语法。非常适合翻译内部内容或供短期使用的内容。
- 机器翻译加完整译后编辑:高质量翻译,根据贵公司的形象和沟通方式精调译文。高水准的出色译文,兼得机翻加快翻译速度的优势。
可以,机器翻译技术能使您将机器翻译集成到您的现有内容工作流程中,通常只需一键点按即可享受机翻的便利。借助插件或 API,机器翻译可以内置到许多现有的应用程序和工具中。
机器翻译可以实现更快、可扩展且具有成本效益的翻译。机器翻译可以快速翻译大量文本并处理多种语言对,同时还能减少开支。不过,有时仍需人工介入,以对机翻内容进行译后编辑。
机器翻译 AI 结合人的专业知识是一种行之有效的方法,如此即可在不牺牲目标语言质量的情况下充分获享 AI 带来的成本效益。您可应需搭配从轻度人工编辑到完整人工编辑在内的各种机翻译后编辑服务,通过定制机器翻译服务来满足自己的具体需求。如需详细了解成本效益突出的翻译解决方案,不妨要求提供报价。