Villkor för användning av webbplatsen

Webbplatsens utgivare

NIKITA SAS (ACOLAD GROUP) 
RCS Nanterre 814 416 822 
Aktiekapital:  42 438 736,00 euro 

Säte 
11 rue Lazare Hoche 
92 100 Boulogne-Billancourt 
Frankrike 
E-post: contact@acolad.com 
Telefon: +33 (0)1 46 04 66 00 
 

Förläggare  
Bertrand Gstalder

Leverantör av värdtjänster

Namn och form: Microsoft NV (MICROSOFT AZURE) 
Adress: Brussels National Airport – Passport Building 1K, Luchthavenlaan, 1930 Zaventem, Belgien 
Momsregistreringsnummer: 0437.910.359 
E-post: BNLCS@microsoft.com 

Dataskyddsombud (DPO)

Carlos Grau Palou 
+39 (0) 515 88 17 73 
dpo(@)acolad.com 

PRELIMINÄRT UTTALANDE

NIKITA är holdingbolag för Acoladkoncernen och består av olika dotterbolag (tillsammans hädanefter ”ACOLAD”). ACOLAD är specialiserade på att leverera språktjänster till yrkespersoner, inklusive, men inte begränsat till, korrekturläsning, tolkning, lokalisering, optimering, undertexter, DTP, efterredigering och copywriting

Följande användarvillkor (hädanefter ”villkoren”) styr all användning av ACOLADs webbplats, www.acolad.com (kallas hädanefter ”webbplatsen”), samt allt innehåll, alla tjänster och alla produkter som finns tillgängliga på eller via webbplatsen. 

Genom att få åtkomst till eller använda någon del av webbplatsen godkänner du att följa följande villkor. 

Villkoren kan kompletteras av ACOLAD när som helst, därför bör användarna granska dessa villkor regelbundet. 

ÅTKOMST TILL WEBBPLATSEN

Åtkomst till webbplatsen är öppen för personer som är myndiga. All åtkomst till webbplatsen av minderåriga sker helt på föräldrarnas eller vårdnadshavarnas ansvar.  

För att säkerställa korrekt hantering av webbplatsen, kan ACOLAD när som helst och utan förvarning:

• pausa, avbryta eller begränsa åtkomsten till hela eller delar av webbplatsen.

• pausa webbplatsen i syfte att genomföra uppdateringar eller underhåll som är kopplade till tekniska ändringar eller nödvändiga för webbplatsens kontinuitet.

• pausa webbplatsen för att utveckla, förbättra, ändra, lägga till eller ta bort hela eller delar av webbplatsen, dess kontaktformulär, dess tjänster och/eller dess funktioner. 

Om webbplatsen och/eller någon eller alla dess tjänster stoppas, informeras användaren genom en informationsskärm som visas vid åtkomst till webbplatsen eller tjänsten/tjänsterna i fråga. 

PERSONUPPGIFTER

I vår integritetspolicy för webbplatser och cookies som finns tillgänglig på webbplatsen förklaras hur vi hanterar och skyddar dina personuppgifter i samband med din användning och visning av webbplatsen. Genom åtkomst till, eller användning av, webbplatsen och för att kunna använda dess tjänster, godkänner du också vår integritetspolicy för webbplatser och cookies.

IMMATERIALRÄTT 

Webbplatsen och dess innehåll (till exempel, men inte begränsat till, varumärken, logotyper, design, fotografier, texter, animerade och statiska bilder och videosekvenser) och, mer allmänt, alla element som återskapas eller används på webbplatsen, skyddas av tillämplig lagstiftning och bestämmelser för immaterialrätt, och är exklusiv, fullständig och komplett egendom som tillhör ACOLAD eller dess partner, som beviljar ACOLAD tillstånd att använda dem.   

Alla former av återskapande, återgivande, utnyttjande, ändring, distribuering, användning eller anpassning, helt eller delvis, i någon som helst form, av webbplatsen och/eller någon av dess delar, är förbjuden om den inte uttryckligen överenskommits i skriftlig form med ACOLAD i förväg. Det är endast återskapande för personlig och uteslutande privat användning som är tillåten.   

Alla överträdelser av denna bestämmelse utgör ett brott mot immaterialrätten och utgör grund för civil- eller straffrättsligt åtal. Om ACOLAD inte inleder förfaranden så snart företaget blir medvetna om sådan obehörig användning ska detta inte betraktas som att användningen godkänns eller att företaget avsäger sig rätten att inleda förhandlingar.  

INGA GARANTIER 

All information och alla dokument som finns tillgängliga via webbplatsen tillhandahålls och finns tillgängliga ”i befintligt skick”.  ACOLAD lämnar inga uttryckliga, underförstådda eller andra garantier avseende exakthet, tillförlitlighet, fullständighet, prestanda, säljbarhet eller lämplighet för ett visst syfte avseende webbplatsen eller dess innehåll. 

Även om ACOLAD avser att vidta rimliga steg för att förhindra införandet av virus, maskar, ”trojaner” eller annan skadlig programvara på webbplatsen, kan ACOLAD inte garantera eller utfästa att webbplatsen eller något material som kan hämtas från den inte innehåller sådana skadliga funktioner. 

ANSVARSBEGRÄNSNING

ACOLAD ska inte hållas ansvariga för några direkta eller indirekta skador eller förluster av något slag som uppstår genom: 

• fel, avbrott, svårigheter eller störningar av funktionerna eller tillfällig eller permanent oförmåga att få tillgång till webbplatsen och/eller dess innehåll, 

• åtkomst till eller användning av webbplatsen och/eller dess innehåll,

• någon smitta av maskinvaran för någon person som använder eller får åtkomst till webbplatsen från virus, trojaner eller annan skadlig programvara, 

• eventuella fel, utelämnanden, bristande precision eller andra fel på informationen på webbplatsen, 

• någon typ av information, ändringar eller annat innehåll som publicerats på webbplatsen av någon av webbplatsens användare.

Oavsett vilket ska ACOLAD inte hållas ansvariga för några särskilda, indirekta eller oavsiktliga skador, straffskadestånd eller följdskador, inklusive, utan begränsning, uteblivna vinster eller förlorade intäkter, som uppstår genom användning, åtkomst eller oförmåga att använda eller få åtkomst till alla delar av webbplatsen och dess innehåll. ACOLADs skadeståndsskyldighet ska begränsas till det maximala ansvar som är tillåtet i enlighet med tillämplig lag, förutom i fall av grov eller avsiktlig försummelse.

Den här webbplatsen kan innehålla länkar till andra webbplatser som tillhör tredje part. ACOLAD har ingen kontroll över dessa webbplatser och avsäger sig allt ansvar för deras tillgänglighet eller innehållet på dessa webbplatser. Användarna är ansvariga för sin egen åtkomst till och användning av dessa webbplatser.

TILLÄMPLIG LAGSTIFTNING OCH JURISDIKTION

Dessa villkor styrs av fransk lagstiftning. Alla dispyter som rör denna webbplats ska lyda under jurisdiktionen för de franska domstolarna.  

KONTAKTA OSS 

Om du har frågor eller vill veta mer om de tjänster och/eller produkter som presenteras på webbplatsen, eller som rör villkoren och/eller själva webbplatsen, skickar du ett meddelande till följande adress: hello(@)acolad.com.